Ayudemos a Mi Hermanita a Brillar en el Escenario/Let's Help My Little Sister Shine on Stage [ESP-ENG]

Hola, querida comunidad de Hive. Espero que todos estén súper bien. Hoy quiero compartir con ustedes una historia que me toca de cerca y que me llena de emoción. Se trata de mi hermanita, quien ha sido seleccionada para participar en un concurso de canto en nuestra ciudad. Este evento no solo representa una gran oportunidad para ella, sino que también necesita de nuestra ayuda para poder brillar en el escenario.

Hello, dear Hive community. I hope you are all doing great. Today I want to share with you a story that touches me closely and fills me with emotion. It is about my little sister, who has been selected to participate in a singing contest in our city. This event is not only a great opportunity for her, but she also needs our help to shine on stage.

Mi hermanita ha pasado por un proceso de selección en el que compitió con 40 o 50 talentos locales y logró destacarse. ¡Qué orgullo para nuestra familia! Ella tiene una voz hermosa, llena de potencial y pasión, y estoy convencida de que puede lograr grandes cosas con el don que Dios le ha dado. El premio del concurso es de $400, una suma que podría ayudarla enormemente en su carrera musical y la sus gastos personales. 400$ no le vienen mal a nadie.

My little sister has gone through a selection process in which she competed with 40 or 50 local talents and managed to stand out. What a pride for our family! She has a beautiful voice, full of potential and passion, and I am convinced that she can achieve great things with the gift God has given her. The contest prize is $400, a sum that could help her tremendously in her musical career and personal expenses. 400$ is not bad for anyone.

Sin embargo, como en muchos eventos artísticos, hay costos implicados. Aunque la organización del concurso, Ojedafest, está cubriendo gran parte de los gastos, cada participante debe vender 12 entradas a $10 cada una para contribuir a los costos del evento. Esto significa que, en total, necesitamos reunir $20 por cada participante, lo cual puede parecer poco, pero en nuestro contexto, vender estas entradas puede ser un reto considerable. Una de las condiciones para los participantes es que deben vender las entradas porque sino quedan descalificados.

However, as with many arts events, there are costs involved. Although the contest organizer, Ojedafest, is covering much of the expenses, each participant must sell 12 tickets at $10 each to contribute to the costs of the event. This means that, in total, we need to raise $20 for each participant, which may not seem much, but in our context, selling these tickets can be a considerable challenge. One of the conditions for participants is that they must sell the tickets or they are disqualified.

Vivo en una pequeña ciudad de Venezuela,en el estado Zulia, donde la situación económica ha dificultado la venta de las entrada. No siempre hay una gran cantidad de personas interesadas, y además, no tenemos los contactos necesarios para promocionar el evento como quisiéramos. Por eso, estoy acudiendo a ustedes, a esta maravillosa comunidad, en busca de apoyo. Cualquier aporte, por pequeño que sea, será bienvenido y apreciado. Si estás en la posibilidad de comprar una entrada, sería un gran gesto que ayudaría a mi hermanita a cumplir su sueño.

Además de vender las entradas, mi hermanita también ha sido invitada a recibir clases de preparación para el concurso. Este entrenamiento es fundamental para que pueda pulir su talento y dar lo mejor de sí en el escenario. Sin embargo, también se ha solicitado una colaboración económica para cubrir estos gastos. Así que, de nuevo, cualquier apoyo que puedan ofrecer será de gran ayuda en esta etapa tan importante de su vida.

Si estás interesado en asistir al concurso y apoyar a mi hermanita, el evento se llevará a cabo en Ciudad Ojeda. Estoy segura de que será una experiencia increíble, tanto para los participantes como para el público, es nuestra región hay mucho talento. Aquí te dejo los detalles:

• ¿Cuándo? Sábado, 15 de marzo a las 2:00 PM. ️
• ¿Dónde? Casa de la Cultura Don Otilio Miquelena.
• ¿Cuánto? Cada entrada tiene un costo de 10 dólares. Para adquirir tus entradas, contáctanos por este medio o escríbenos al 0416-6523197.

Estoy muy agradecido por cualquier ayuda que puedan brindar. Ya sea comprando una entrada, compartiendo este mensaje o simplemente enviando buenas vibras, cada pequeño gesto cuenta. Mi hermanita tiene un sueño, y juntos podemos ayudarla a hacerlo realidad.

Gracias por tomarte el tiempo de leer este mensaje. Espero que podamos contar con su apoyo y que, juntos, hagamos posible este sueño musical. Hive es la comunidad indicada para hacer grandes cosas de forma orgánica ¡Un abrazo fuerte para todos!