🦉 {08/01/26} ✦ "Laetitia" 🪭 🎀 🪡 | Midnight Letters ✦ 🇪🇸 │ 🇺🇸

🇺🇸 ~ The first week of January 2026 has barely begun, and there aren't enough hours in the day to keep up with everything that's happening. However, I think I'm coping quite well. Common sense has me firmly in its grip, and my attention has been focused on practical matters and the promise of infinite possibilities that I sense for this year.

All the things I want to do keep me awake at night, plans and projects are rewritten over and over again in my head. I sleep with a large notebook next to my bed and neon-colored pens that go very well with my hurried handwriting. It's not that when I write, this or that idea feels more real, but rather that writing down a process or a line of reasoning helps me decide between 100 (happy and creative) scenarios: “What do I want to do tomorrow?”

It's not that I don't know what to do, it's more about thinking about what to choose and why, in order to make the most of the next day! For example, speaking of adorable materials, it keeps me awake at night thinking about what I'll do with some giant wooden buttons that I've treasured for a long time. I think about two interesting restorations I have pending (a porcelain doll and a plate with a mysterious history), and more ambitiously, it keeps me awake when I daydream about how to solve the construction of a dress that wasn't designed with the idea that it could be created in reality.

! [SPANISH VERSION]
🇪🇸 ~ Apenas se cumple la primera semana de Enero 2026 y las 24 horas del día no dan abasto para tantos acontecimientos; sin embargo creo que lo estoy llevando bastante bien, el sentido común me tiene fuertemente agarrado de la mano y mi atención ha estado dirigida a lo práctico, y a la promesa de infinitas posibilidades que presiento para este año.

Me quita el sueño todas las cosas que quiero hacer, planes y proyectos se reescriben una y otra vez en mi cabeza. Duermo con un cuaderno grande al lado de mi cama y bolígrafos de colores neón que combinan muy bien con mi letra apurada. No es que cuando escriba sienta más real esta o aquella idea, sino que escribir un proceso o un razonamiento me ayuda a decidir entre 100 (felices y creativos) escenarios: "¿Qué quiero hacer mañana?"

No es que no sepa qué hacer, es mas bien pensar en qué escoger y por qué, ¡para aprovechar al máximo el día siguiente!, por ejemplo hablando de materiales adorables, me quita el sueño pensar qué haré con unos botones gigantes de madera que he atesorado por mucho tiempo, pienso en 2 restauraciones interesantes que tengo pendiente (una muñeca de porcelana y un plato con una historia misteriosa), y mas ambiciosamente, me quita el sueño cuando "sueño despierta" con cómo resolver la construcción de un vestido que no fue dibujado pensando en que podría crearse en la realidad.