🌺 {05/02/26} ✦ "Time is a persistent illusion" 🐛 🍃 🦋 | Womantribe ✦ 🇪🇸 │ 🇺🇸
✦ Why don't we all just relax? 🐜 🐜 🐜 - Collage & Edition in FotoJet, photos by @Tesmoforia ✦
🇪🇸 ~ ¡Bonito Jueves para todos! Esta es mi participación para la iniciativa de esta semana de nuestra querida Syllem para la Comunidad de Woman Tribe; aprovecho también esta oportunidad para hacer el gentil recordatorio de que sus actividades están siempre vigentes y no caducan, así que si buscas actividades interesantes para hacer comunidad y ejercicios de introspección este es un muy buen lugar para unirte hoy 🌷 ▶️ ✨
! [ENGLISH VERSION]
🇺🇸 ~ Happy Thursday, everyone! This is my contribution to this week's initiative by our dear Syllem for the Woman Tribe Community.I would also like to take this opportunity to kindly remind you that their activities are always ongoing and never expire, so if you are looking for interesting community activities and introspection exercises, this is a great place to join today 🌷 ▶️ ✨
✦ And it's true that going out to touch grass helps a lot ✦
La sensación de que el tiempo nos atropella es muy real, y últimamente medito que eso ocurre por un tema cultural, no porque las horas del día realmente no alcancen para lo importante.
Estamos experimentando la vida en un momento de nuestra historia (demasiado) interesante, somos la generación mas "educada" que ha existido hasta el presente y tenemos al alcance de la mano todas las bibliotecas del mundo contenidas en un pequeño cubito que pesa menos que el diccionario físico promedio (¡que loco!).
La afectación de nuestra psiquis al exponernos constantemente a un flujo de información e interacciones con el resto del mundo para el que nuestros cerebros de monos evolucionados no están preparados.
Tantas facilidades-comodidades modernas dicen "no hay excusa para no ser productivo" y "ser lo máximo de productivos es el principal objetivo que todos deberían perseguir para alcanzar el éxito", nos dicen a través de las pantallas y por eso de pronto el tiempo... no parece ser suficiente... porque nunca tenemos clara qué cuota de cosas esta bien, qué cantidad de tareas cumplidas es lo suficientemente digna para entonces merecer un descanso.
! [ENGLISH VERSION]
The feeling that time is running away from us is very real, and lately I have been thinking that this is due to cultural factors, not because there really aren't enough hours in the day for the important things.We are experiencing life at a (too) interesting moment in our history, we are the most “educated” generation that has ever existed, and we have all the libraries in the world at our fingertips, contained in a small cube that weighs less than the average physical dictionary (how crazy!).
We are surrounded by blessings and wonders that come with a price that no one explained to us: The impact on our psyche of constantly exposing ourselves to a flow of information and interactions with the rest of the world for which our evolved monkey brains are not prepared.
So many modern conveniences tell us that “there is no excuse for not being productive” and “being as productive as possible is the main goal that everyone should pursue in order to achieve success,” they tell us through our screens, and that is why suddenly time... does not seem to be enough... because we are never clear about how much is enough, how many tasks completed is worthy enough to deserve a break.
✦ In any case, I still really like planners, making lists all the time, and trying out new systems for organizing tasks and time at least once ❤️ ✦
Yo siento que el tiempo me atropella cuando a pesar de los sistemas para organizarme, a pesar de las agendas bonitas, e incluso cuando lo necesario de cada día esta hecho, sigue picándome en la conciencia que "siempre hay algo mas que podría estar haciendo ahora mismo", y creo eso le sucede a otras personas al punto que nos distorsiona la percepción del tiempo.
Para manejar esa sensación negativa me repito estas palabras, o mejor dicho procuro recordarlas como un recurso efectivo a modo de freno para mis pensamientos mas alarmistas por tema tiempo:
"Desgaste y repetición" - ¿Qué quieren decir?, que esa sensación de que el tiempo no me alcanza debo combatirla. El cómo dependerá de mi estado de ánimo y recursos del día, porque no todos los días me siento igual y ser flexible con las estrategias para un mejor manejo del tiempo ha sido el mejor enfoque para mi por los momentos.
Concluyo tranquilamente hoy que somos seres pensantes pero también muy cambiantes, y nuestro mundo no es un quirófano con metrónomos, visto desde esa posición, combatir la sensación de que el tiempo te atropella para mi ha sido dar un largo paso hacia atrás para recuperar perspectivas mas saludables del tiempo, evitando distracciones, y como tan acertadamente sugieren en la premisa de esta iniciativa, "una cosa a la vez" 📝 🚀 ✅
! [ENGLISH VERSION]
I feel like time is running me over when, despite my organizational systems, despite my pretty planners, and even when I've done everything I need to do for the day, I still feel that nagging feeling in my conscience that “there's always something else I could be doing right now,” and I think this happens to other people to the point that it distorts our perception of time.To manage that negative feeling, I repeat these words to myself, or rather, I try to remember them as an effective resource to curb my most alarmist thoughts about time:
“Wear and tear and repetition” - What do they mean? They mean that I must fight that feeling that I don't have enough time. How I do that depends on my mood and resources on any given day, because I don't feel the same every day, and being flexible with strategies for better time management has been the best approach for me so far.
I calmly conclude today that we are thinking beings but also very changeable, and our world is not an operating room with metronomes. Seen from that position, combating the feeling that time is running you over has been, for me, taking a big step back to regain a healthier perspective on time, avoiding distractions, and as the premise of this initiative so aptly suggests, “one thing at a time.” 📝 🚀 ✅
✦ Today, for example, was a very slow day. I don't have much energy, but that's okay. One of my goals for this year is to accept that there will be days when I can only do 1%, and that's okay. I really admire people who, despite everything, strive to give 100% every day ✦
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|---|
✨ 🍓 Texts & photos by @Tesmoforia 🍓 ✨
📸 Tools: Smartphone 📲 Snow 🎬 TinyPNG 🌓 FotoJet 📐
🚨 ¡Please do not take, edit or republish my material without my permission! 🚨
💌 ¿Do you wish to contact me? Discord #tesmoforia 💌
🌙 Graphics @Vanuzza - InstaLog 📲
Excelente mirada hacia el problema con el tiempo hoy en día. Yo que viví la época antes del uso del Internet, los celulares y toda la tecnología que nos abruma hoy, extraño aquellos día donde bastaba ir al colegio, investigar las tareas en un libro, jugar en la calle con mis vecinos, ver la tele un par de horas ( y si acaso) y ayudar a mi mamá con alguna tarea del hogar asignada.
Siento tristeza por los niños y jóvenes hoy en día, porque si yo me siento agobiada con la sobreexposición de datos y tecnología, no puedo imaginar ellos ahora y en el futuro.
Ciertamente, hay más recursos e información al alcance de nuestras manos, pero tal como reza una frase que vi en una película: "Un gran poder conlleva una gran responsabilidad" (o algo así).
Lo mejor que podemos hacer es defender nuestra autonomía y mantenernos al margen de tantas cadenas que nos atrapan hoy en día. Saborear cada minuto hasta el último segundo, sin que se nos escape entre los dedos.
Gracias por tu valioso aporte hermosa ✨.