[ENG/ESP] Where duty meets the beauty of Guayacán, seen from a rich
Greetings, dear friends.
I wish you a pleasant and restful break, filled with peace and serenity. I hope you had a rewarding weekend, filled with special moments and time for yourselves. Today I want to share with you how my Saturday went, a day that combined work, nature, and household chores, all wrapped up in a gentle and peaceful atmosphere.
Yesterday, Saturday, although many people rest, I had to work. But I must say that everything flowed very harmoniously. I felt calm and focused, and that made the day more bearable. I had to check the Ecoland tank, an important task that required precision and commitment. My husband and I left around 9:00 a.m., since it was Saturday and the quality department would be available to receive us at that time. We took the opportunity to take a route that I love: the road that runs along part of the island's coastline, along Simplicio Rodríguez Avenue. That road has a special charm, with views that invite contemplation.
Saludos, queridos amigos.
Les deseo un lindo y reparador descanso, lleno de paz y serenidad. Espero que hayan tenido un fin de semana gratificante, lleno de momentos especiales y tiempo para ustedes mismos. Hoy quiero compartirles cómo transcurrió mi sábado, una jornada que combinó trabajo, naturaleza y tareas del hogar, todo envuelto en una atmósfera suave y de tranquilidad.
Ayer sábado, aunque muchos descansan, me tocó trabajar. Pero debo decir que todo fluyó de manera muy armoniosa. Me sentí tranquila y enfocada, y eso hizo que la jornada fuera más llevadera. Tenía pendiente realizar la verificación en el tanque de Ecoland, una tarea importante que requería precisión y compromiso. Salimos mi esposo y yo cerca de las 9:00 a.m., ya que por ser sábado, el departamento de calidad nos recibiría a esa hora. Aprovechamos para tomar una ruta que me encanta: el camino que bordea una parte de la zona costera de la isla, recorriendo la avenida Simplicio Rodríguez. Esa vía tiene un encanto especial, con vistas que invitan a la contemplación.
Upon arriving at the hotel, we carried out the necessary checks. We measured the required parameters and, to our satisfaction, everything was in excellent condition. This confirmation gave us and the quality department team peace of mind. Knowing that the job has been done well and that standards have been met is a very comforting feeling.
Al llegar al hotel, realizamos la verificación correspondiente. Medimos los parámetros necesarios y, para nuestra satisfacción, todo estaba en excelentes condiciones. Esa confirmación nos dio tranquilidad tanto a nosotros como al equipo del departamento de calidad. Saber que el trabajo está bien hecho y que los estándares se cumplen es una sensación muy reconfortante.
Once the work was done, we decided to leave. But this time we took the avenue that runs along the beach again, because I had one more thing I wanted to do: make a stop I hadn't been able to make on the way there. I like to be punctual at work, which is why I didn't want to stop earlier. I firmly believe that punctuality and keeping your word are fundamental pillars for maintaining a quality business. Responsibility and respect for other people's time speak volumes about us.
My intention was to contemplate Guayacán Beach from the top of a cliff. That beach is truly beautiful and charming, ideal for visiting with the family. I recommend it wholeheartedly, as I have had the good fortune to enjoy it with my loved ones. We have had unforgettable moments there, eating delicious fresh fish by the sea, feeling the breeze, and listening to the fishermen arrive at the port with their fish and their stories. However, I had never seen this beach from that elevated perspective, and I wanted to treat myself to that visual and emotional experience. I couldn't help but share it with you, because it was truly special.
Una vez finalizada la labor, decidimos retirarnos. Pero esta vez tomamos nuevamente la avenida que bordea la playa, porque tenía un deseo pendiente: hacer una parada que no pude realizar en la ida. Me gusta ser puntual en el trabajo, y por eso no quise detenerme antes. Creo firmemente que la puntualidad y la palabra son pilares fundamentales para mantener un negocio con calidad. La responsabilidad y el respeto por el tiempo de los demás hablan mucho de nosotros.
Mi intención era contemplar la playa Guayacán desde lo alto de un risco. Esa playa es verdaderamente hermosa y encantadora, ideal para visitar en familia. La recomiendo con todo el corazón, ya que he tenido la dicha de disfrutarla junto a mis seres queridos. Hemos vivido momentos inolvidables allí, comiendo deliciosos pescados frescos frente al mar, sintiendo la brisa y escuchando a los pescadores llegar a puerto con sus peces y sus historias. Sin embargo, nunca había visto está playa desde esa perspectiva elevada, y quería regalarme esa experiencia visual y emocional. No podía dejar de compartirla con ustedes, porque fue realmente especial.
After that beautiful and inspiring moment, I was also able to appreciate how natural flowers, nature, and other living creatures such as caterpillars and bees also enjoy this beautiful natural environment.
Después de ese momento tan lindo y motivador, pude apreciar también en unas flores naturales como la naturaleza y otros seres vivos como orugas y abejas también disfrutan este ambiente natural tan hermoso.
After this motivating experience, we returned home. We still had one task left to complete: building a new chicken coop for our young birds, which are already growing and need more space. It's amazing how caring for animals also teaches us about responsibility, patience, and dedication.
That's how my Saturday went: from a productive day at work, to an enriching visual experience at Guayacán Beach, to doing household chores that also have their value. I feel very happy for every moment I lived this Saturday, for being able to share it with you, and for having the opportunity to continue learning and growing.
Thank you for reading. I will see you very soon in another of my posts, where I will continue to share bits and pieces of my life with love and sincerity.
See you soon.
Bye.
Después de esta motivadora experiencia regresemos a casa. Aún nos quedaba una tarea por cumplir: construir un nuevo pollero para nuestras crías de aves, que ya están creciendo y necesitan más espacio. Es increíble cómo el cuidado de los animales también nos enseña sobre responsabilidad, paciencia y dedicación.
Así transcurrió mi sábado: desde una jornada laboral productiva, pasando por una experiencia visual enriquecedora en la playa Guayacán, hasta cumplir con labores domésticas que también tienen su valor. Me siento muy feliz por cada instante vivido este sábado, por poder compartirlo con ustedes, y por tener la oportunidad de seguir aprendiendo y creciendo.
Gracias por leerme. Los veré muy pronto en otra de mis publicaciones, donde seguiré compartiendo pedacitos de mi vida con cariño y sinceridad.
Hasta pronto.
Chao
The photos were taken with a Redmi Note 13
Translated with DeepeL
Photos was made with Inshot
https://www.reddit.com/r/u_tanitagonzalez/comments/1ngjoqp/where_duty_meets_the_beauty_of_guayacán_seen_from/
This post has been shared on Reddit by @taniagonzalez through the HivePosh initiative.
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
What a meaningful day. You not only accomplished your tasks responsibly but also gave yourself the gift of a beautiful view. I think that’s the best way to reward ourselves after a job well done. Moments like that remind us how important it is to balance work and life and to treasure the wonders of nature with our loved ones.
Thank you for taking the time to stop by and leave such beautiful words.
Connecting with nature and valuing the environment around us is, without a doubt, one of the most powerful ways to renew the soul and release any weight we carry.
I wish you a start of the week full of, tranquility and moments that make you smile 🌹🌷💐🪻🌼🥀🌸💮🏵️🪷🌺🌻🍀
I admire your work ethics and your dedication.. and also, for treating yourself with nature and good food.. 😊
It's really important we balance our work with personal needs..
Good luck and have a wonderful day.. 🌞
Sometimes work consumes us more than we would like, so I deeply value those moments when I can stop, breathe and connect with the environment around me.
I firmly believe that appreciating what surrounds us is one of the best ways to harmonize mind and body.
Thank you from the bottom of my heart for taking the time to stop by my post and leave such a nice comment.
I wish you a start of the week full of serenity, good energy 🌹🌷💐🪻🌼🥀🌸💮🏵️🌺🪷🌻🍀
Ohhhh, thank you for your wonderful wishes.. I hope you do, too.. ❤️
Qué día tan bonito, en movimiento como siempre. No solo cumpliste con tus tareas, sino que también te regalaste esas hermosas vistas, como sienore dusfrutando de la naturaleza mientras trabajas ♥️.
Hermana @lileisabel, no hay nada como la magia de la naturaleza y esas vistas que regala el mar para renovar el cuerpo y aquietar la mente después de un día intenso.
Gracias de corazón por estar siempre ahí, con tu apoyo que tanto valoro.
Que tengas un domingo lleno de paz, descanso y momentos que te hagan sonreír 🌹🌷💐🪻🌼🥀🌸💮🏵️🪷🌺🌻🍀
Amiga, como siempre te digo me encanta como puedes ver en todas las cosas sus padres buenas y positivas, pues está es una elección de vida que nos hace siempre sentirnos bien y ser felices. Que bueno que pudieron hacer las tareas pendientes del día y también disfrutar de la hermosa vista de la playa. Las imágenes como siempre geniales. Me alegra mucho que puedas compartir con nosotros tu día a día y tus experiencias de vida que aunque no lo creas también son enriquecedoras para los demás. Un saludo y feliz día para ti. Bendiciones miles y feliz domingo.
Gracias, querida @mariolisrnaranjo. Siempre me llenan el corazón tus palabras tan bonitas. Me alegra mucho que disfrutes de los pequeños momentos que comparto de mi día a día.
Trato de enfocarme en lo positivo, porque cuando lo hacemos, la energía buena se abre paso incluso en los días más retadores.
Y sí, la naturaleza tiene ese don especial de calmarlo todo… vivir en una isla y tenerla tan cerca es una bendición que agradezco cada día.
Me alegra que las fotos te hayan gustado
Te deseo un inicio de semana lleno de paz, alegría y buena vibra 🌹🌷💐🪻🌼🥀🌸💮🏵️🪷🌺🌻🍀
Me encantaron las fotos de las flores, son realmente delicadas. Yo también tengo que trabajar en ocasiones los fines de semana, pero trato de ver la parte positiva en eso, creo que lo he aprendido un poco contigo 🥰
Gracias, mi niña, por tus palabras tan bonitas. Es cierto que cuando uno se detiene a observar el entorno en el que se mueve, todo cobra un sentido más positivo y esperanzador. Me alegra muchísimo saber que disfrutas de mi día a día y de las fotos que comparto.
Te deseo un día lleno de alegría 🌹🌷💐🪻🌼🥀🌸💮🏵️🌺🪷🌻🍀
Congratulations @taniagonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPYou really enjoyed your weekend, as well fulfilled all the duties facing you, that was strategic.