[ENG/ESP] Every day has a reason to be happy.
Greetings to all, I sincerely hope that your week is going wonderfully, filled with good times and positive energy. For my part, I have no complaints. It has been a busy week, but very productive in all aspects. I have been constantly on the go, making the most of each day to balance my work responsibilities with my family commitments, which, as you know, are not few.
Organization has been key, and the support of my family as a true team has been vital. We are about to celebrate my son's birthday, and that requires good planning to ensure that he has a good time as he wishes and that we can also enjoy the day as a family with him. Seeing his happy face is priceless, and that is the most important thing for us as parents.
Since work never stops and obligations call, I had to get up early to pick up my husband, who was finishing his night shift. After such a long night, it doesn't seem fair that he has to work even harder to get home to rest, so I did my best to be on time. And what can I say about the weather... it's completely crazy. One minute the sun is shining brightly, the next it's pouring with rain. It's a constant game between heat and showers, which makes everything even more unpredictable. However, I must admit that these gray days also have their charm, and between the humidity and the clouds, landscapes are revealed that, although dull, retain a very special beauty.
Mis saludos para todos, espero de corazón que su semana esté transcurriendo de maravilla, llena de buenos momentos y energía positiva. Por mi parte, no tengo quejas, ha sido una semana bastante movida pero muy productiva en todos los aspectos. Me he mantenido en constante acción, aprovechando al máximo cada uno de los días para poder equilibrar las responsabilidades laborales con los compromisos familiares, que como sabrán, no son pocos.
La organización ha sido clave y el apoyo de la familia como un verdadero equipo ha sido vital. Ya estamos próximos a celebrar el cumpleaños de mi hijo y eso conlleva una buena planificación para asegurarnos de que él la pase bien como él desea y que nosotros también podamos disfrutar del día en familia junto a él. Ver su cara feliz no tiene precio, y eso es lo más importante, para nosotros como padres.
Como el trabajo no se detiene y las obligaciones llaman, desde temprano, me tocó madrugar para ir a recoger a mi esposo, que salía de su jornada nocturna. Después de una noche tan larga, no me parece justo que tenga que pasar más trabajo para poder llegar a casa a descansar, así que hice lo posible por estar a tiempo. Y qué les puedo decir del clima... una completa locura. Tan pronto está el sol brillando con fuerza como cayendo un gran aguacero. Es un juego constante entre el calor y los chubascos, lo cual hace todo aún más impredecible. Sin embargo, debo reconocer que estos días grises también tienen su encanto, y entre la humedad y las nubes, se revelan paisajes que, aunque apagados, conservan una belleza muy especial.
After picking up my husband, I stopped by Sunsol Unik because I just had to deliver some documents and do a quick chlorine measurement. Fortunately, everything went very smoothly, and I was able to do the job efficiently and without any setbacks, which allowed me to continue on my way quickly. My husband waited patiently for me in the car while I made my rounds.
Luego de recoger a mi esposo, pasé por el Sunsol Unik porque solo debía entregar unas actas y hacer una medición rápida de cloro. Afortunadamente todo fue muy fluido, pude hacer el trabajo de forma eficiente y sin contratiempos, lo que me permitió seguir camino rápidamente. Mi esposo, paciente, me esperaba en el auto mientras yo realizaba el recorrido.
On our way back, we came across the Cruce Guacuco bakery, located on the well-known Avenida 31 de Julio, opposite the Guacuco crossroads, in the municipality of Arismendi in Nueva Esparta state, here on our beautiful Margarita Island. Since we knew we hadn't had breakfast and were starting to feel hungry, we decided to stop. I knew my husband hadn't eaten anything yet, so it was perfect.
Ya de regreso, en plena ruta, nos encontramos con la panadería “Cruce Guacuco”, ubicada justo en la conocida avenida 31 de Julio, frente al crucero de Guacuco, en el municipio Arismendi del estado Nueva Esparta, aquí en nuestra hermosa Isla de Margarita. Como sabíamos que no habíamos desayunado y el hambre empezaba a hacerse sentir, decidimos hacer una parada. Sabía que mi esposo no había comido nada aún, así que fue perfecto.
He ordered a cheese bread that, I must admit, looked spectacular. For my part, I couldn't resist a delicious chicken pie that I love so much. We accompanied that breakfast with a delicious cold malt, and my husband chose a refreshing Coca-Cola. That bakery really has its charm; it's cozy, with a very pleasant atmosphere, and the customer service is excellent. The quality of the products goes hand in hand with the service, and that's something I always appreciate.
Él pidió un pan de queso que, debo admitir, lucía espectacular. Yo, por mi parte, no pude resistirme a un delicioso pastel de pollo que tanto me gusta. Acompañamos ese desayuno con una rica malta bien fría, y mi esposo eligió una Coca-Cola bien refrescante. Esa panadería realmente tiene su encanto; es acogedora, con un ambiente muy agradable, y además la atención al cliente es excelente. La calidad de los productos va muy de la mano con el servicio, y eso es algo que yo siempre valoro.
After breakfast, we returned home. My husband was finally able to rest as he deserved, and I got to work preparing the cake and mini cake to celebrate our son's birthday properly.
Después del desayuno, regresamos a casa. Mi esposo por fin pudo descansar como se merece, y yo me puse manos a la obra a preparar la torta y la mini torta para celebrar como se debe el cumpleaños de nuestro hijo.
Well, my dear hives. I wish you all a wonderful and fulfilling day. I'll tell you later how the birthday party went and how our son enjoyed himself.
See you soon!
Bye.
Bueno, mis queridos hives. Les deseo un día maravilloso y lleno, para todos. Ya les contaré más adelante cómo estuvo el cumple y cómo la pasó nuestro hijo.
¡Nos vemos pronto!
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
Translated with DeepeL
Photos was made with Inshot
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Es siempre un placer unirme a este hermoso mapa, les deseo un gran día 🌹🌷🌼💐🌸🪻🏵️🪷💮🥀🌻🌺🍀
Muchas gracias Tania, igualmente para vos ❤️
https://www.reddit.com/r/u_tanitagonzalez/comments/1lkrtvs/every_day_has_a_reason_to_be_happy/
This post has been shared on Reddit by @taniagonzalez through the HivePosh initiative.
Nice experience @taniagonzalez , I think your weather is almost similar with what we are experiencing here too in Nigeria..thanks for sharing your experience
I'm glad you liked my experience.
I think climate change is affecting everyone.
Thank you for your words. I wish you a great day 🌹🌷🌷🌼💐🌸🪻🏵️🪷💮🥀🌻🌺🍀
A little moment with someone you care about is very important, dear.
You are right, we enjoy spending time together and supporting each other. We have been married for twenty-seven years now.
Thank you for your words.
Have a great day 🌹🌷🌷🌼💐🌸🪻🏵️🪷💮🥀🌻🌺🍀
Qué desayuno tan rico, hermana. Me alegra que puedas disfrutarlo a pesar del trabajo. Sé que estás ocupada preparando el cumpleaños de mi sobrino. ¡Feliz cumpleaños!🎊
Si, hermana estos días son atareados para mí, tener tiempo es un tanto complicado.
Gracias por la felicitación.
Ten un lindo día 🌹🌷🌼💐🌸🪻🏵️🪷💮💮🥀🌻🌺🍀😘
Hola amiga Tania 😊 qué belleza de relato, equilibrando trabajo, familia y preparativos con tanto cariño. Me emocionó la parte en la que madrugas para ir por tu esposo, ese gesto dice tanto del amor y apoyo mutuo. ¡Felicidades por esa linda unión!
Gracias querida María por tus dulces palabras. En casa todos nos apoyamos, somos un buen complemento jiji.
Feliz día 🌹🌷🌼💐🌸🪻🏵️🪷💮🥀🌻🌺🍀