[ENG/ESP] A week of challenges and solutions.
Greetings, dear Hivers.
I hope you had a great start to the week, full of good energy and productivity. For me, it was a week that started off quite busy, although I'm used to that pace. The activity never stops, and every day brings new challenges that, far from overwhelming me, motivate me to keep going with enthusiasm.
Today I had to respond to a call from the Sunsol Unik hotel due to a malfunction in one of their filters. These types of situations usually require immediate attention, especially in high seasons like this one, when the flow of tourists increases considerably. I knew it would be a long day, not only because of the repair itself, but also because of the meeting that had been called to coordinate quick and effective solutions. The goal was clear: to act efficiently to ensure that everything was in optimal condition for visitors.
Fortunately, I did not go alone. My husband accompanied me, which always makes me happy. He has a special ability to find practical solutions in record time, and his presence gives me peace of mind. We left home early, calmly, enjoying the journey. The weather was cloudy at dawn, but with that peculiar beauty that characterizes this beautiful island. Here, the weather can change in a matter of minutes, from a light rain to bright, suffocating sunshine, as if nature were playing with its own contrasts.
Saludos, queridos Hivers.
Espero que hayan tenido un excelente inicio de semana, lleno de buenas energías y productividad. Por mi parte, ha sido una semana que comenzó con bastante movimiento, aunque ya estoy acostumbrada a ese ritmo. La actividad no se detiene, y cada día trae consigo nuevos retos que, lejos de agobiarme, me motivan a seguir adelante con entusiasmo.
Hoy tuve que atender un llamado del hotel Sunsol Unik debido a una avería en uno de sus filtros. Este tipo de situaciones suelen requerir atención inmediata, especialmente en temporadas altas como esta, cuando el flujo de turistas aumenta considerablemente. Sabía que sería un día largo, no solo por la reparación en sí, sino también por la reunión que se había convocado para coordinar soluciones rápidas y efectivas. La meta era clara: actuar con eficiencia para garantizar que todo estuviera en óptimas condiciones para los visitantes.
Afortunadamente, no fui sola. Mi esposo me acompañó, lo cual siempre me alegra. Él tiene una habilidad especial para encontrar soluciones prácticas en tiempo récord, y su presencia me da tranquilidad. Salimos temprano de casa, con calma, disfrutando del trayecto. El clima amaneció nublado, pero con esa belleza peculiar que caracteriza esta hermosa Isla. Aquí, el tiempo puede cambiar en cuestión de minutos, de una lluvia suave pasamos a un sol radiante y sofocante, como si la naturaleza jugara con sus propios contrastes.
The journey to the hotel was peaceful. We took the time to appreciate the scenery, both natural and urban. Those moments of observation connect me with my surroundings.
El recorrido hacia el hotel fue tranquilo. Nos tomamos el tiempo para apreciar los paisajes, tanto naturales como urbanos. Esos momentos de observación me conectan con lo que me rodea.
Upon arrival, we checked in and headed to the meeting. It was quite productive; clear guidelines were established, and we were all satisfied with the decisions made.
Al llegar, nos registramos debidamente y nos dirigimos a la reunión. Fue bastante productiva; se establecieron pautas claras y todos quedamos satisfechos con las decisiones tomadas.
After the meeting, we headed to the hotel basement, a place we jokingly refer to as “the trench.” That's where the broken filters were located. We had already taken some immediate measures, including repairing and maintaining certain parts to restore service as soon as possible. My husband took precise measurements, which will greatly facilitate the repair process. His meticulousness always makes a difference.
Once that part was finished, we went to the quality department to coordinate the work to be done. The second meeting was brief but effective.
Después de la reunión, nos dirigimos al sótano del hotel, un lugar que, entre risas, solemos llamar “la trinchera”. Allí estaban los filtros averiados. Ya habíamos tomado algunas medidas inmediatas, entre ellas la reparación y el mantenimiento de ciertas piezas para restablecer el servicio lo antes posible. Mi esposo se encargó de hacer mediciones precisas, lo cual facilitará mucho el proceso de arreglo. Su meticulosidad siempre marca la diferencia.
Una vez terminada esa parte, fuimos al departamento de calidad para coordinar el trabajo que se realizará. La segunda reunión fue breve pero efectiva.
At the end, we all left with clear ideas and determined to fulfill what had been agreed upon. I am convinced that this week will be intense in terms of work, but also very promising. I know that there will be great challenges, but also many satisfactions.
Al finalizar, todos nos retiramos con las ideas claras y con la determinación de cumplir con lo acordado. Estoy convencida de que esta semana será intensa en cuanto a trabajo, pero también muy prometedora. Sé que vendrán grandes desafíos, pero también muchas satisfacciones.
Back home, the weather had changed again. The sun was shining brightly, as if it wanted to bid us farewell with its warmth. The truth is that I was looking forward to getting home, because I am in the middle of a personal project that fills me with joy: restoring and painting my vases. It is an activity that deeply relaxes me. Although I can only devote a couple of hours a day to it, that time is enough for me to disconnect and enjoy myself.
Ya de regreso a casa, el clima había cambiado nuevamente. El sol brillaba con fuerza, como si quisiera despedirnos con su calor. La verdad es que estaba deseando llegar, porque estoy en medio de un proyecto personal que me llena de alegría; restaurar y pintar mis jarrones. Es una actividad que me relaja profundamente. Aunque solo puedo dedicarle un par de horas al día, ese tiempo me basta para desconectarme y disfrutar.
After painting, I have to write up a report on the work I've done. Curiously, that task seems easier after I've been immersed in painting. It's as if art puts my thoughts in order and helps me express them more clearly.
That's how my first day of the week went: between work, creativity, and shared moments.
Thank you for accompanying me in my daily life.
See you soon in another one of my posts.
See you soon!
Bye.
Después de pintar, me toca redactar el informe del trabajo realizado. Curiosamente, esa tarea se me hace más fácil después de haber estado sumergida en la pintura. Es como si el arte ordenara mis pensamientos y me ayudara a expresarlos con mayor claridad.
Así transcurrió mi primer día de la semana: entre trabajo, creatividad y momentos compartidos.
Gracias por acompañarme en mi día a día.
Nos vemos muy pronto en otra de mis publicaciones.
¡Hasta pronto!
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
Translated with DeepeL
Photos was made with Inshot
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:
Hay una fuerza tranquila en tu manera de observar lo cotidiano, hermana @taniagonzalez , como si cada obstáculo fuera también una oportunidad para redescubrir tu entorno y tus capacidades. ¡Gracias por compartir tu mirada tan honesta un abrazo 🤗 ❤️
Gracias, hermana, por tus palabras. Siempre me llenan de ánimo.
Valorar mi entorno me ayuda a transitar el día con más armonía, incluso cuando se vuelve complicado.
Te deseo una semana hermosa, llena de momentos bonitos 🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
Me encantó el resultado de este trabajo de pintura. Me recordó mis tiempos de trabajo con la cerámica...
Gracias por compartirnos esta experiencia!
Abrazos de luz!
!MMB
!STRIDE
!HUG
!INDEED
!WEIRD
Gracias, de verdad aprecio tus palabras y tu apoyo.
Me encantan las manualidades, aunque a veces el tiempo no me alcanza para dedicarles tanto como quisiera.
¡Te deseo un día maravilloso! 🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
https://www.reddit.com/r/u_tanitagonzalez/comments/1mo78yp/a_week_of_challenges_and_solutions/
This post has been shared on Reddit by @taniagonzalez through the HivePosh initiative.
A couple that always go together and makes work better are the teamwork. You are blessed to have a husband that goes with you and help you.
I really appreciate your words. The truth is that doing a job together, brings us together a lot as a couple.
Thank you for stopping by. Happy day 🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
Hello, missing reading your daily blog. What a productive week of you my dear friend😘
This week is promising with the work, thank you for watching, have a nice day 🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
Good evening. I am glad that you have finished another day with some work completed. Not only are you able to work but you are also helping others. May you be blessed.
Thank you, @tere1187. I really appreciate your words.
This week is full of work, so it's time to be patient and organize your time well.
I wish you an excellent week full of good energy!🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
Yes dear.You can do that,just believe.
Your welcome dear 😊
Wao un trabajon como quien dice. Me agrada saber que trabajas en el sunsol, como quisiera ir y pasar unas ricas vacaciones allí jeje saludos compañera
La verdad es que los hoteles de la cadena Sunsol son excelentes, me alegra mucho que te gusten.
Así es, @mairimmorales, prestamos servicios a la cadena Sunsol, encargándonos de todo lo relacionado con sus sistemas de filtración y el suministro de agua potable.
Gracias por tu visita. ¡Que tengas una noche maravillosa! 🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
Situaciones así de inesperadas que nos pueden llegar a poner en tres y dos, sobee todo cuando hablábamos del agua un líquido tan vital 💦
Qué bueno que pese a todos eso se logró solucionar y pudiste disfrutar de lo que quedaba de tu día ❤️
Estamos muy contentos de ver cómo el trabajo va avanzando satisfactoriamente.
Gracias, querida, por pasar y dejar palabras tan bonitas y llenas de apoyo.
Que tengas una noche excelente.🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀
Saludos 🤗 un día bastante ocupado y como sueño decir: eso es bueno porque mucho trabajo significa entrada económica. Sunsol es un hotel muy bonito, he estado allí y la verdad es que muy buenos recuerdos.
Me alegra saber que guardas tan lindos recuerdos de Sunsol.
La verdad es que trabajar para esta cadena es algo que hago con gusto y valoro profundamente.
Gracias de corazón por tus palabras.
Que tengas un miércoles lleno de buenas energías🌹🌷🌺🪻💮🌼🌸🌻💐🏵️🪷🥀🍀