[ENG/ESP] A day of work filled with excitement and gifts
Happy weekend! I hope you are all well and starting to prepare to enjoy the upcoming holiday season with your loved ones. You can already feel that Christmas spirit in the air, inviting us to share, give thanks, and celebrate. I am still working, although at a more relaxed pace, taking advantage of these days to get better organized and finalize some details for our Christmas activities at home. I am very excited to be able to share with my family and friends in an atmosphere full of joy, lights, music, and, of course, lots of love, which I hope will be in abundance.
Yesterday we ended our work week with a very important task: chlorinating the main tank at the Sunsol Ecoland hotel. I want to tell you about my journey that day, which was full of special moments, and also show you some photos I managed to capture.
My journey to the hotel began on Simplicio Rodríguez Avenue, a road that runs along part of the coastline and, no matter how many times I travel it, always gives me a different experience.
¡Feliz fin de semana! Espero que estén bien e iniciando sus preparativos para disfrutar junto a los que aman las próximas fechas decembrinas. Ya se siente en el aire ese espíritu navideño que nos invita a compartir, agradecer y celebrar. Yo continúo trabajando, aunque ya a pasos más relajados, aprovechando estos días para organizarme mejor y puntualizar algunos detalles para nuestra actividad de Navidad que tendremos en casa. Me emociona mucho poder compartir con mi familia y amigos en un ambiente lleno de alegría, luces, música y, por supuesto, mucho amor,que no me falte .
Ayer culminamos nuestra semana laboral con una tarea muy importante; la cloración del tanque principal en el hotel Sunsol Ecoland. Quiero contarles cómo fue mi recorrido durante ese día, que estuvo lleno de momentos especiales, y también mostrarles algunas fotos que logré capturar.
Mi trayecto hacia el hotel comenzó por la avenida Simplicio Rodríguez, una vía que bordea parte del litoral y que, sin importar cuántas veces la recorra, siempre me regala una experiencia distinta.
It's a road I love, not only for its tranquility, but also for the spectacular views it offers. The contrast between the vibrant green of the hills and the deep blue of the sky and sea is simply magical.
Es un camino que me encanta, no solo por su tranquilidad, sino por el espectáculo que ofrece. El contraste entre el verde vibrante de los cerros y el azul profundo del cielo y del mar es simplemente mágico.
On this occasion, the sea could be seen in the distance with various shades of blue, as if nature had decided to paint a picture just for me, which filled me with great emotion. It was a serene, almost hypnotic landscape that filled me with peace.
En esta ocasión, el mar se veía a lo lejos con varias tonalidades de azul, como si la naturaleza hubiera decidido pintar un cuadro solo para mí, eso me da gran emoción. Era un paisaje sereno, casi hipnótico, que me llenó de paz.
Upon arriving at the hotel, we were greeted with the enthusiasm and warmth that characterizes the Sunsol Ecoland quality department team. It is always a pleasure to meet such friendly and committed people.
Al llegar al hotel, fuimos recibidos con el entusiasmo y la calidez que caracteriza al equipo de trabajo del departamento de calidad de Sunsol Ecoland. Siempre es un gusto coincidir con personas tan amables y comprometidas.
To my surprise, they had a gift waiting for me, but they asked me to open it when I got home. That little intrigue stayed with me throughout the day, awakening a mixture of excitement and curiosity in me. However, I focused on my work and continued with my daily routine.
The weather couldn't have been better; bright sunshine accompanied us throughout the day. We took our measurements, checked the necessary parameters, and proceeded with the disinfection and chlorination of the main tank. Everything went smoothly, which is always a source of satisfaction.
Para mi sorpresa, me tenían preparado un regalo, pero me pidieron que lo abriera al llegar a casa. Esa pequeña intriga me acompañó durante toda la jornada, despertando en mí una mezcla de emoción y curiosidad. Sin embargo, me enfoqué en mis labores y continué con la rutina del día.
El clima no podía estar mejor; un sol radiante nos acompañó durante toda la jornada. Realizamos nuestras mediciones, verificamos los parámetros necesarios y procedimos con la desinfección y cloración del tanque principal. Todo fluyó sin contratiempos, lo cual siempre es motivo de satisfacción.
As usual, I took the opportunity to take some photos from the top of the tank. It is a privilege to be able to access this restricted area of the hotel, from where you can enjoy a breathtaking panoramic view. Every time I am there, I pause for a moment to contemplate the landscape and give thanks for the opportunity to have these experiences.
Como ya es costumbre, aproveché para tomar algunas fotografías desde la cima del tanque. Es un privilegio poder acceder a esa área restringida del hotel, desde donde se puede apreciar una vista panorámica impresionante. Cada vez que estoy allí, me detengo un momento a contemplar el paisaje y a agradecer por la oportunidad de vivir estas experiencias.
At the end of the day, I returned home with my heart full of joy. As soon as I arrived, I couldn't wait any longer and opened the gift. What a wonderful surprise! It was a woven cloth, lovingly made by the quality department team. I was very excited, but what moved me most was knowing that it was the charismatic Carel who had woven it with her own hands. That detail made it even more special. I felt a mixture of joy and tenderness. I immediately put it up at home, took a photo of it, and sent it to them to thank them from the bottom of my heart. For me, it was the perfect gift, not only because of its beauty, but also because of the love with which it was made.
Al finalizar la jornada, regresé a casa con el corazón lleno de alegrias. Apenas llegué, no pude esperar más y abrí el regalo. ¡Qué sorpresa tan hermosa me llevé! Era un paño tejido, elaborado con tanto cariño por el equipo del departamento de calidad. Me emocioné muchísimo, pero lo que más me conmovió fue saber que fue la carismática Carel quien lo tejió con sus propias manos. Ese detalle le dio un valor aún más especial. Sentí una mezcla de, alegría y ternura. Inmediatamente lo coloqué en casa, le tomé una foto y se las envié para agradecerles de todo corazón. Para mí, fue el regalo perfecto, no solo por su belleza, sino por el amor con el que fue hecho.
That was my day: a day of work, emotions, and a gift that I will cherish forever. Dear friends, another week has come to an end, marked by dedication and the beauty of everyday life. I will see you very soon in another of my posts.
See you soon.
Bye!
Así fue mi día; una jornada de trabajo, emociones y un regalo que guardaré con mucho cariño. Queridos amigos, así concluye una semana más, marcada por la dedicación, la belleza de lo cotidiano. Los veré muy pronto en otra de mis publicaciones.
Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
Translated with DeepeL
Photos was made with Inshot
Gif was made with Freeconvert
¿Cómo no retornar pletórica de energía y felicidad luego de un día así? Por cierto, esas vistas del águila, ¡sublimes!
La verdad es que en Sunsol Ecoland, no solo encuentras un lugar hermoso para descansar, sino también personas que te reciben con tanta calidez que te hacen sentir parte de una gran familia. Cada visita es una experiencia única, llena de sonrisas, hospitalidad y momentos inolvidables.
El recorrido hacia el hotel siempre guarda una sorpresa, como un ave majestuosa en el camino, que muestra la belleza de la naturaleza.
¡Feliz sábado! Que tu día esté lleno de armonía, alegría. 🌹🌷🏵️🪷🌺🪻💮🌼💐🌸🥀🌻🍀
@topcomment
Qué jornada tan llena de energía y cariño hermana @taniagonzalez
Me encantó ver cómo el trabajo se transforma en celebración cuando hay entusiasmo, detalles bonitos y buena compañía. Ese equilibrio entre compromiso y alegría es inspirador. ¡Gracias por compartirlo con tanta autenticidad. Un abrazo 🤗 ❤️
Sí, hermana, en este hotel los trabajadores realmente te hacen sentir como en casa. Son tan atentos y amables que cada día se convierte en una experiencia especial. Y ahora que la Navidad se acerca, se esmeran aún más: cada jornada trae una nueva sorpresa, un gesto bonito, una sonrisa que transforma el trabajo en algo ameno, ligero y lleno de espíritu navideño.
¡Que tengas un sábado hermoso 🌹🌷🏵️🪷🌺🪻💮🌼💐🌸🥀🌻🍀
https://www.reddit.com/r/u_tanitagonzalez/comments/1pr74ve/a_day_of_work_filled_with_excitement_and_gifts/
This post has been shared on Reddit by @taniagonzalez through the HivePosh initiative.
what an excitement day! christmas is in the air. love reading this post.
Life is full of beautiful and special moments, but this time of year holds something truly unique—it inspires us, brings us together, and fills our hearts with hope. That’s the true magic of Christmas.
Wishing you a wonderful week! May each day bring you a reason to smile and be grateful. 🌹🌷🏵️🪷🌺🪻💮🌼💐🌸🥀🌻🍀
Congratulations @taniagonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 12000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Que hermosos paisajes y las fotos excelentes
Gracias, me alegra mucho saber que disfrutaste de este hermoso paisaje natural que estra querida isla nos regala con tanta generosidad. Cada rincón es un recordatorio de la belleza que nos rodea y de lo afortunados que somos de vivirla.
¡Te deseo un sábado maravilloso, lleno de paz, alegría y buena energía!🌹🌷🏵️🪷🌺🪻💮🌼💐🌸🥀🌻🍀
Fue un placer para mí. Abrazo
Hola amiga buenos días, excelente fin de semana para ti y familia, bonito el recorrido de hoy, muchas felicidades por las navidades y que la pasen bien todos en casa, saludos 🌻💖🌞
Gracias, querido amigo @eduardo900613, por tus hermosos deseos. Me alegra profundamente saber que disfrutaste de este recorrido; compartir momentos así los hace aún más especiales.
Deseo de corazón que la magia de la Navidad inunde tu hogar con esa calidez única que solo ella sabe brindar, colmando de bendiciones a ti y a toda tu familia.
¡Feliz Navidad anticipada y una semana llena de momentos inolvidables 🌹🌷🏵️🪷🌺🪻💮🌼💐🌸🥀🌻🍀