[ENG/ESP] A Christmas visit to the Rattan plaza shopping mall
Here I am like every Wednesday thanks to the initiative of @tattoodjay, who has this space for us to expose our routes wherever we are and we can learn a little more about the experiences of others. I wish you an excellent day, dear hivers, I hope mine is great too.
Today I will tell you about my experience in the Rattan Plaza shopping mall, which is located in front of Andorza Manrique Avenue in the municipality of Maneiro, in the state of Nueva Esparta, in Margarita Island.
Aquí estoy como cada miércoles gracias a la iniciativa de @tattoodjay, que tiene este espacio para que expongamos nuestros recorridos estemos donde estemos y podamos conocer un poco más de las experiencias de otros. Les deseo un día excelente, queridos hivers, espero que el mío también sea genial.
Hoy les contaré cómo fue mi experiencia en el centro comercial Rattan plaza, que se encuentra ubicado frente a la avenida Andorza Manrique en el municipio Maneiro, en el estado Nueva Esparta, en Isla Margarita.
This mall is not as big as Costa Azul or Sambil, but it has several very well used spaces. It recently reopened its doors and the truth is that it is looking very good. When I entered this mall, I really liked the Christmas decorations they had at the entrance and I couldn't resist the temptation to take a picture. They are still putting up their Christmas tree, which is huge.
Este centro comercial no es tan grande como Costa Azul ni como Sambil, pero tiene varios espacios muy bien aprovechados. Recientemente abrió nuevamente sus puertas y la verdad es que está quedando muy bien. Al entrar a este centro comercial, me gustó mucho la decoración navideña que tenían en su entrada y no pude resistir la tentación de tomarme una fotografía. Aún están armando su arbolito de Navidad, que es enorme.
A Japanese food restaurant called COMODO opened in the center, which has a good offer of Japanese dishes, among others.
En el centro abrieron un restaurante de comida japonesa que lleva por nombre COMODO, que tiene una buena oferta de platos japoneses, entre otros.
The SIDNEY store has already opened its doors, with an excellent offer in fine glassware and of very good quality. It is expected that by next year this small shopping center will have opened almost 100% of its stores with different offers.
Ya abrió sus puertas la tienda SIDNEY, con una excelente oferta en cristalería fina y de muy buena calidad. Se piensa que para el año entrante este pequeño centro comercial tendrá abiertos casi el 100% de sus locales con diferentes ofertas.
One of the things that pleased me the most is that it is air-conditioned and has escalators that work very well. Also, the atmosphere is very welcoming and clean, which makes the shopping experience much more pleasant.
Una de las cosas que más me agradó es que está climatizado y tiene escaleras eléctricas que funcionan muy bien. Además, el ambiente es muy acogedor y limpio, lo cual hace que la experiencia de compra sea mucho más agradable.
During my visit, I also noticed that there are several clothing and accessory stores that are about to open, which is exciting because it's always nice to have more options to choose from.
I hope to return very soon because more stores will be opening next month and I don't want to miss out on the Christmas specials. This first experience in the reopening of this mall has been very positive.
Durante mi visita, también noté que hay varias tiendas de ropa y accesorios que están por abrir, lo cual es emocionante porque siempre es bueno tener más opciones para elegir.
Espero volver muy pronto porque, para el mes que entra abrirán más locales y no quiero perderme las ofertas navideñas. Está primera experiencia en la reapertura de este centro comercial ha sido muy positiva.
Well, dear #wednesdaywalk friends, I bid you farewell wishing you an excellent day full of positivism. I will see you again next Wednesday in another of my tours.
See you soon.
Bye.
Bueno, queridos amigos de #wednesdaywalk, me despido de ustedes deseándoles un excelente día lleno de positivismo. Los volveré a ver el próximo miércoles en otro de mis recorridos.
Hasta pronto.
Chao.
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
https://www.reddit.com/r/blogger/comments/1gq4vio/a_christmas_visit_to_the_rattan_plaza_shopping/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Looks a cool Mall and good to read they will be 100% full soon, here I notice onthe odd time i visit malls there are a lot of empty spaces where shops have closed
Thanks for joining the Wednesday walk
Have a great day
Glad you like it, it was my pleasure to show you the reopening of this mall I saw on my tour.
Happy Wednesday 🌹🌷🌷🪻🏵️🥀💐🌸🌺🌻💮🪷🌼🍀
¿ᴺᵉᶜᵉˢᶦᵗᵃˢ ᴴᴮᴰ? ᵀᵉ ˡᵒ ᵖʳᵉˢᵗᵃᵐᵒˢ ᶜᵒⁿ @ruta.loans
Que bonito centro comercial y los adornos navideños lucian espectaculares . Un beso grande hermana @taniagonzalez
Me alegro que te guste la apertura de este centro comercial hermana @lileisabel , está quedando hermoso feliz tarde del miércoles. 🌹🌷🪻🏵️🥀💐🌸🌺🌻💮🪷🌼🍀
Que bonito centro comercial amiga @taniagonzalez, esta época es muy bonita con los adornos navideños. Espero que pronto regreses y encuentres buenas ofertas 💐🌹🤗