¡Volviendo a mi tienda favorita de ropa! 🖤 [ESP/ENG]

---

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

Hola amigos!!! Bueno debo comenzar este post avisando que no soy alguien de estar en tiendas mirando ropa a cada rato, al contrario, la verdad ir a centros comerciales solo para ver tiendas es de los planes más aburridos que me pueden ofrecer!! jajaja, creo que principalmente se debe a que mi estilo es poco común, más hacia la ropa negra en general, y viviendo en una Isla, mucho menos créanme. Por ello Balu se convirtió en la única tienda en toda Margarita (además de la Timberland) que adoro visitar y recorrerla con paciencia y admiración, de hecho, la mayoría de mi ropa es de esta tienda, por el estilo moderno, rockero y que en su mayoría es de color negro jajaja, ropa muy cool, que me encanta, o me suele encantar.

Tenía mucho tiempo sin visitarla, pues no es que obligatoriamente deba comprar alguna prenda de vestir cada semana, tampoco hago eso con frecuencia, pero cuando me animo a venir a Balu, es por qué me dispongo a darle la oportunidad a algo nuevo, más, tampoco soy de comprar mucha ropa, mi closet es pequeño, con lo justo y necesario para mi comodidad. Ahora bien, Balu, esta es la primera vez en años que me decepciona un poco haber venido, pues la colección que trajeron fue de ROPA DE ABUELITA (sin ofender a las abuelitas), pero, realmente eran batas, camisas gigantes florales, parecía ropa hecha con cortinas o mantas de mesas de las casas de tías abuelas jajajaja, solo dos prendas me llegaron a agradar, pero nada que me enamorara como suele suceder, espero que en enero si lleguen prendas más ligadas a la marca, o mejor dicho, a lo que hizo que me gustara estar aquí y adquirir sus prendas, más ropa negra por favor!!!.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hey friends!!! Well, I should start this post by saying that I'm not someone who spends all their time in stores looking at clothes. On the contrary, honestly, going to malls just to browse is one of the most boring things you could ever do!! hahaha. I think it's mainly because my style is a bit unusual, leaning more towards black clothing in general, and living on an island makes it even less so, believe me. That's why Balu became the only store on all of Margarita (besides Timberland) that I love to visit and explore patiently and with admiration. In fact, most of my clothes are from this store, because of its modern, rocker style, and the fact that it's mostly black hahaha. Really cool clothes that I love, or rather, I usually love.

It had been a long time since I'd visited, since it's not like I absolutely have to buy something new every week, and I don't do that often anyway. But when I do decide to come to Balu, it's because I'm willing to give something new a chance. Besides, I don't buy a lot of clothes; my closet is small, with just the essentials for my comfort. Now, Balu, this is the first time in years that I've been a little disappointed. The collection they brought was like GRANDMA'S CLOTHES (no offense to grandmothers), but they were really just bathrobes, giant floral shirts—it looked like clothes made from curtains or tablecloths from great-aunts' houses, hahaha. Only two pieces appealed to me, but nothing that made me fall in love like I usually do. I hope that in January they'll bring in pieces more in line with the brand, or rather, with what made me enjoy coming here and buying their clothes in the first place. More black clothes, please!.

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️