¡Mi primera fiesta de 15's en Margarita! 🎉[ESP/ENG]

avatar
(Edited)

$1

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola amigos!! Espero como siempre que estén muy bien, verán hoy quiero compartir con ustedes una noche bastante bonita con buena compañía (la familia que Margarita me dio) y en celebración de los 15 años de nuestra alumna Russbelis, a la cual le habíamos regalado una sesión de fotos, la cual les compartí hace unos días.

Aunque el sitio se cambió a última hora pudimos asistir sin ningún problema, pero debo admitir que si no hubiera sido por qué íbamos en grupo me habría perdido sin duda alguna, hay lugares de Margarita que un no conozco y estos quince años fueron celebrados en una zona que no había visitado antes, con determinación y unas cuantas preguntas a los lugareños logramos llegar jajaja, al entrar y ver la decoración quedamos fascinadas, pues estaba realmente hermoso todo, muy tipo bosque, cuento de princesas, flores, mariposas, bellísimo!.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello, friends! I hope you are all doing well, as always. Today, I want to share with you a lovely evening spent in good company (the family Margarita gave me) celebrating the 15th birthday of our student Russbelis, to whom we had given a photo shoot, which I shared with you a few days ago.

Although the venue was changed at the last minute, we were able to attend without any problems, but I must admit that if it hadn't been for the fact that we were going as a group, I would have gotten lost without a doubt. There are places in Margarita that I don't know, and this 15th birthday party was celebrated in an area I had never visited before. With determination and a few questions to the locals, we managed to get there, ha ha ha. When we entered and saw the decorations, we were fascinated, because everything was really beautiful, very forest-like, like a princess fairy tale, with flowers and butterflies. It was gorgeous!

$1

$1

$1

$1

$1

$1

$1

Por supuesto que comenzamos a admirar todo y tomarnos algunas fotos, el código de vestimenta era blanco, desgraciadamente no tengo nada blanco, bueno, si tenía, un cárdigan que recién me había regalado Flor, así que con él pude usar este color!!, y claro, me di cuenta de lo importante que es tener algo blanco práctico para cualquier ocasión, más, pude usar nuevamente este vestido negro que me encanta, es fresco, lindo y cómodo, además de que pude maquillar mis ojos, normalmente no lo hago, pero se sintió bien y diferente lucir un difuminado oscuro aunque no soy experta en ello.

ENGLISH

Of course, we started admiring everything and taking some photos. The dress code was white, but unfortunately I don't have anything white. Well, I did have a cardigan that Flor had just given me, so I was able to wear that color! And of course, I realized how important it is to have something white that's practical for any occasion. Plus, I was able to wear this black dress again that I love. It's cool, cute, and comfortable. I also did my eyes, which I don't normally do, but it felt good and different to wear dark smoky eyes, even though I'm not an expert at it.

$1

$1

$1

$1

$1

$1

$1

$1

$1

$1

Llego la cumpleañera (4 horas tarde) pero nos alegró mucho saber que ya estaba allí!!, no me esperaba que su vestido fuera amarillo, pero al verla posar junto a la decoración entendí que era de esperarse, todo lucia muy hermoso, y ella estaba reluciente, claro que me encargue de tomar muchísimas fotos ese día, para que ella tenga en fotos y videos recuerdos de este día tan especial, además del vals, unas hermosas palabras de su madre, disfrutamos de buena música, postres y una rica cena, ya casi de madrugada nos teníamos que ir, pues el camino de regreso era largo y algo peligroso, así que nos despedimos con mucho amor y alegría, amamos ver a nuestras alumnas crecer y edificarse!.

ENGLISH

The birthday girl arrived (four hours late), but we were so happy to see her there! I didn't expect her dress to be yellow, but when I saw her posing next to the decorations, I understood that it was to be expected. Everything looked beautiful, and she was glowing. Of course, I made sure to take lots of photos that day so that she would have photos and videos to remember this special day. In addition to the waltz and some beautiful words from her mother, we enjoyed good music, desserts, and a delicious dinner. It was almost dawn when we had to leave, as the road back was long and somewhat dangerous. So we said goodbye with much love and joy. We love seeing our students grow and develop!

$1

$1

$1

$1

$1

$1

$1

11.png

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️

11.png


IMG_20240824_202351_173.png

¡Hola!

Soy una chica enamorada de las aventuras, me encanta conocer nuevos lugares y documentar mi experiencia en ellos, me apasiona fotografiar momentos únicos, paisajes y todo lo que tenga que ver con la naturaleza, de hecho soy fotógrafo de turismo paisajístico, también bailarina profesional, adoro cocinar, llevar un estilo de vida saludable y sobre todo #catlover, amo con locura a mis gatos y a mi manada callejera 😸.


Puedes apoyar a mi manada de gatitos callejeros aquí 👈

11.png

spanish lifestyle life r2cornell palnet pob archon neoxian birthday
0
0
0.000
3 comments
avatar

Que hermosa quinceañera y la decoración esta maravillosa, tal como dices el coor de su vestido no es el más tradicional pero esta muy original y se ve muy moderno. Se ve que la pasaron muy bien. Saludos

0
0
0.000
Reply
avatar

WOW, la cumpleañera estuvo hermosísima, la decoración también. Las fotos quedaron geniales. La fiesta fue todo un éxito. A pesar de las adversidades, lo importante de todo es que lo disfrutaron y mucho.
Feliz cumpleaños para tu alumna Russbelis, muchas bendiciones para todos 🤗

0
0
0.000
Reply
avatar

Muy lindo todo, pero qué hermosa la quinceañera 💖

0
0
0.000
Reply