¡Esto es lo que se puede ver desde la sierra! [ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola amigos!! ¿Como han estado?? Espero como siempre que muy bien, pasando una semana genial, por mi parte me encuentro bien gracias al cielo, contenta de compartir estas fotos con ustedes, pues son de la última vez que pude visitar la sierra, ubicada en el hermoso parque nacional cerro copey, del cual estoy profundamente enamorada y gracias a Dios he podido recorrerlo un poco, más, aún me faltan rutas por hacer, volviendo a las fotos que hoy les muestro, pues la última vez que subí hasta las antenas tome muchísimas fotos como de costumbre, pero fueron tantas que estas quedaron en el olvido en mi laptop, pues son el resultado de una prueba que hice con el Zoom de mi cámara, pues este es óptico y muy bueno, a pesar de ser una cámara "compacta moderna", me da resultados hermosos, pues ella está hecha para la naturaleza.

Desde las antenas (el punto más alto de la montaña), pude tomar estas fotografías, donde se puede apreciar Pampatar y Porlamar, pude identificar algunas zonas como La Caracola, la había de Pampatar, algunas avenidas y edificios, fue emocionante poder ver todo desde arriba, imagínense verlo allí, donde las lanchas y carros seguían su curso, es donde te das cuenta de lo pequeños que somos en un mundo tan inmenso, me gustaría volver pronto, subir la sierra es retador, pero la recompensa al final del camino lo es todo!! Un paisaje fenomenal, brisa fresca y mucho verde mezclado con el azul del cielo, lo que si me di cuenta tarde, ya bajando la montaña, es que no tome fotos con Zoom del otro lado, o mejor dicho, tome muy pocas. Me despido deseándoles un exitoso día y por supuesto, espero que les gusten estas fotos, que si bien no son las mejores, mi cámara hace lo que puede y con eso me siento contenta jaja.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello friends!! How have you been?? I hope you're all doing well, having a great week. I'm doing well, thank God, and happy to share these photos with you. They're from my last visit to the mountains, located in the beautiful Cerro Copey National Park, which I'm deeply in love with. Thank God I've been able to explore it a bit, but I still have more trails to discover. Getting back to the photos I'm showing you today, the last time I climbed up to the antennas, I took tons of pictures, as usual. But there were so many that these ended up forgotten on my laptop. They're the result of a test I did with my camera's zoom. It's optical and very good, and despite being a "modern compact" camera, it gives me beautiful results. It's made for nature.

From the antennas (the highest point of the mountain), I was able to take these photos, where you can see Pampatar and Porlamar. I could identify some areas like La Caracola, the Pampatar bay, some avenues, and buildings. It was exciting to see everything from above. Imagine seeing it all from there, where the boats and cars continued on their way. It's when you realize how small we are in such an immense world. I'd like to return soon. Climbing the mountain is challenging, but the reward at the end of the trail is everything! A phenomenal landscape, a fresh breeze, and so much green mixed with the blue of the sky. What I realized late, on the way down the mountain, is that I didn't take any zoomed-in photos of the other side, or rather, I took very few. I'll say goodbye now, wishing you a successful day, and of course, I hope you like these photos. While they aren't the best, my camera does what it can, and I'm happy with that, haha.

---

---

---

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️