29-09-2023 - Mechanical Drawing - standardization and unification [EN]-[IT]

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

ENGLISH
Standardization
Standardization is a process that is aimed at creating and establishing rules. With the consent of interested parties or a group representing a certain category, a standard is approved by an officially recognized body.
With standardization we try to regulate a certain field of activity by trying to achieve an optimal economic situation, respecting operating and safety needs.
Standardization can regulate various aspects related to design and production.
For example, it can create rules in nomenclature, designation, analysis procedures, testing, calibration field and can create quality control guidelines.
Standardization acts in various fields, which can be the mechanical industry, the chemical industry, the food industry, the textile industry, transport, education, etc...etc...

Levels of standardization
The levels of standardization can be different, below is a list.
Company guidelines
Association rules
National standards
International standards

Standards bodies
The technical committees are the bodies responsible for examining the technical and specific aspects of a given field of application and act on behalf of the standardization bodies.
The technical committees prepare the new standards, can modify existing ones or implement the standards of other bodies.
Technical committees can review international standards and translate/report the standard to the national level.

The standardization bodies
Below is a list of the most well-known standardization bodies.
ISO, international standardization body (International Standards organization)
CEN, European standards body (European Committee for Standardization)
ANSI, American standards body (American National Standard Institution)
DIN, German standards body (Deutschs Institut fur Normung)
UNI, Italian standardization body (Italian national standardization body)
Note: Knowing ISO standards allows you to work in many areas of the world as they are international standards.

The rules cannot be static, that is, once drawn up they cannot always remain the same. Technological progress always advances and consequently the rules will need to be updated. The advent of new technologies will also produce as a consequence the updating or birth of new regulations.

A standard usually has a main title, a group title, a date, an identification number, purpose and scope.
Example of the title of a standard.

What is unification?
Unification is a form of standardization that brings together dimensional, procedural or other requirements. All this is done in order to obtain equivalent and interchangeable products, in a relatively small number of types and variants.
Unification brings two main advantages. One is to create a dimensional standardization of the details and the other is to create a standardization of the terminology/classification.
Unification can bring the advantage of defining qualitative characteristics and making diversity disappear. It can bring about facilitation of interchangeability and simplification.

Conclusions
Standardization and Unification are two complex activities which together can bring a very specific sector to a situation of interchangeability and simplification.

ITALIAN
Normazione
La normazione è un processo che è volto a creare e a stabilire delle regole. Con il consenso degli interessati o di un gruppo che rappresenta una certa categoria viene approvata una norma da un organismo ufficialmente riconosciuto.
Con la normazione si cerca di regolare un certo campo di attività cercando di raggiungere una situazione economica ottimale, rispettando le esigenze di funzionamento e di sicurezza.
La normazione può regolare diversi aspetti relativi alla progettazione e alla produzione.
Ad esempio, può creare regole nella nomenclatura, nella designazione, nelle procedure delle analisi, nelle prove, nel campo delle tarature e può creare linee guida per il controllo della qualità.
La normazione agisce in vari campi, che possono essere, l’industria meccanica, l’industria chimica, l’industria alimentare, l’industria tessile, trasporti, istruzione, ecc…ecc…

I livelli di normazione
I livelli di normazione possono essere diversi, qui di seguito un elenco.
Linee guida aziendali
Regole di associazione
Norme nazionali
Norme internazionali

Enti di normazione
I comitati tecnici sono gli organi incaricati ad esaminare gli aspetti tecnici e specifici di un determinato campo di applicazione ed agiscono per conto degli enti di normazione.
I comitati tecnici preparano le nuove norme, possono modificare quelle esistenti oppure recepire le norme di altri enti.
I comitati tecnici possono esaminare le norme internazionali e tradurre/riportare la norma a livello nazionale.

Gli enti di normazione
Qui di seguito un elenco degli enti di normazione più conosciuti.
ISO, ente di normazione internazionale (International Standards organization)
CEN, ente di normazione europeo (European Committee for Standardization)
ANSI, ente di normazione americano (American National Standard Institution)
DIN, ente di normazione tedesco (Deutschs Institut fur Normung)
UNI, ente di normazione italiano (Ente nazionale italiano di unificazione)
Nota: Conoscere le norme ISO permette di lavorare in molte aree del mondo in quanto sono norme internazionali.

Le norme non possono essere statiche, cioè, una volta redatte non potranno rimanere sempre le stesse. Il progresso tecnologico avanza sempre e di conseguenza le norme dovranno essere aggiornate. L’avvento di nuove tecnologie produrranno come conseguenza anche l’aggiornamento o la nascita di nuove norme.

Una norma solitamente ha un titolo principale, un titolo di gruppo, una data, un numero identificativo, lo scopo ed il campo di applicazione.
Esempio del titolo di una norma.

Cosa è l’unificazione?
L’unificazione è una forma di normazione che riunisce prescrizioni dimensionali, procedurali o di altra natura. Tutto questo viene fatto in modo da ottenere prodotti equivalenti e intercambiabili, in numero relativamente ridotto di tipi e varianti.
L’unificazione porta due vantaggi principali. Uno è creare un uniformazione dimensionale dei particolari e l’altra è creare un uniformazione della terminologia/classificazione.
L’unificazione può portare il vantaggio di definire delle caratteristiche qualitative e far scomparire la diversità. Essa può portare una facilitazione dell’interscambiabilità e della semplificazione.

Conclusioni
Normazione ed Unificazione sono due attività complesse che insieme possono portare un settore ben specifico ad una situazione di interscambiabilità e semplificazione.

THE END