¿Dónde me había metido? Mi regreso a este rinconcito de creatividad 🙌🏻✨ | Tengo mucho que contar sobre mi ausencia 💙✨ [ESP-ENG]
Hello my dear people of Hive! Happy and blessed Thursday, I hope you are excellent and that these months have not passed in vain for any of you, I sincerely hope you have taken advantage of each day and continue to grow and improve first of all from within. I wish that your hearts are full of love, have well-being, happiness and that you are always doing what you like, being always accompanied by the people you love.♡
Me siento demasiado felíz de poder estar por aquí con ustedes nuevamente, tenía un tiempo perdida, pero siempre tenía presente volver lo antes posible y siento que ha llegado el momento justo. Ya les había mencionado antes que mi ausencia se debía al inicio de mis carrera universitaria y que apesar de que me estaba adaptando ha sido un poco difícil, de hecho aún sigo intentando mejorar y ser cada día mejor.
I am very happy to be here with you again, I had been away for a while, but I always had in mind to come back as soon as possible and I feel that the right time has come. I had already mentioned before that my absence was due to the beginning of my university career and although I was adapting it has been a little difficult, in fact I am still trying to improve and be better every day.
Cabe señalar, que antes les había dicho que a medida de que transcurría el tiempo, me estaba adaptando y me organizaba mejor, por lo que estaría por aquí de vez en cuando, pero las cosas se complicaron y el tiempo ha pasado volando, además de que he estado demasiado ocupada, tanto con la universidad como con el hogar y vida personal en general.
It should be noted that I had told you before that as time went by, I was adapting and getting better organized, so I would be around here from time to time, but things got complicated and time has flown by, plus I have been too busy, both with college and with home and personal life in general.
Por lo tanto, no he podido estar activa por aquí y compartir con ustedes, que es algo que disfruto bastante y siendo sincera he extrañado mucho, es una de las cosas que dejé de hacer de las que más extraño, verdaderamente escribir y poder expresarme, compartir ideas, pensamientos, reflexiones, entre otras cosas, es unos de mis Hobbies favoritos, algo que ya sabía, pero ahora que me ha faltado he notado mucho más, todo el amor que le tengo a esto, el hacer algo que amo, no tiene precio.
Therefore, I have not been able to be active here and share with you, which is something I enjoy a lot and being honest I have missed a lot, it is one of the things I stopped doing that I miss the most, truly writing and being able to express myself, share ideas, thoughts, reflections, among other things, is one of my favorite hobbies, something I already knew, but now that I have missed it I have noticed much more, all the love I have for this, doing something I love, it is priceless.
Hoy solamente decidí tomar un espacio en mi tiempo y escribir para informarles de mi regreso y lo felíz que me hace esto. Apesar de que aún no tengo vacaciones (por el atraso en algunas materias, por falta de tiempo), ya me quedan pocas semanas, aproximadamente unas dos, y bueno por supuesto estoy mucho mas libre que antes, ya que termine la mayoría de las materias, y haré lo posible por compartir un par de veces a la semana por este increíble sitio.
Today I just decided to take some time out of my time and write to inform you about my return and how happy I am about it. Although I still don't have a vacation (due to the delay in some subjects, because of lack of time), I have a few weeks left, approximately two, and of course I am much more free than before, since I finished most of the subjects, and I will do my best to share a couple of times a week on this incredible site.
Aún me quedan un par de parciales y seminarios importantes está nueva semana, así que les pido que me deseen suerte. También les pido que me den consejos para manejar mi tiempo y aún así cuando vuelva a clases en septiembre, poder seguir compartiendo sobre el contenido que tanto me gusta, denme sus tips para tener tiempo para todas las cosas importantes en su vida ¿Qué hacen para organizarse y cumplir sus metas? Los estaré leyendo con mucho gusto en los comentarios.🙌🏻✨
I still have a couple of midterms and important seminars left this week, so please wish me luck. I also ask you to give me tips on how to manage my time so that when I go back to classes in September, I can continue sharing the content I love so much, give me your tips to have time for all the important things in your life. What do you do to get organized and accomplish your goals? I'll be reading them with pleasure in the comments.🙌🏻✨
Ya estuve ojeando un poco sobre las iniciativas de la comunidad, y me encantaría participar en unas recientes, pronto estaré compartiendo por acá con ustedes contenido lleno de amor, aprendizajes, reflexiones ¡Y mucho más! Síganme acompañando en esta aventura, no olviden compartir y dejar su comentario.🥰💙
I've already been browsing a bit about the community initiatives, and I would love to participate in some recent ones, soon I will be sharing with you content full of love, learning, reflections and much more! Follow me in this adventure, don't forget to share and leave your comment 🥰💙.
Les agradezco por llegar hasta el final de este post e igualmente darme la bienvenida de antemano, se que es un lugar donde siempre seré bienvenida al igual que todos, gracias por tanto cariño, bendiciones y abrazos familia.🤍🙌🏻✨
I thank you for reaching the end of this post and also for welcoming me in advance, I know that this is a place where I will always be welcome as well as everyone else, thank you for so much love, blessings and hugs family.🤍🙌🏻✨
✨🤍Gracias por leer, hasta luego🤍✨
🤍✨Thanks for reading, see you later✨🤍
Photos of my authorship taken from my Xiaomi Redmi 13C phone, edited in the free version of Canva
Mucho éxito con tus asignaturas @stefania16
Como alguien que cursó una Facultad de Medicina, te puedo solamente aconsejar que te tomes tu tiempo de descanso. No te sientas forzada a producir, enfoca tu atención a lo que ves como una prioridad y ten diariamente al menos 3 actos de amor y compasión hacia tí misma.
Mucho éxito con la universidad y la vida en general, por la forma en que escribes te auguro el mayor de los éxitos.
Bienvenida nuevamente es un gusto leerte