Primera Brawl de 2024 y Apertura de Packs Gladius [ESP-ENG]

Mi primera Brawl del año 2024 y me fue muy bien. Vi que tenía acumulado 4 mil méritos y me compré dos packs de gladius.

Mi última batalla mostrada fue muy emocionante, ya que al principio pensé que podía perder. Como siempre Katie hizo su trabajo y acabó con todos. Más adelante te la muestro.

Lo que sí noté en esta brawl es que muchas peleas las dejaron para último momento. Quizás para ver que puedo armar yo o por estas fechas las personas tienen muchas más ocupaciones familiares y se les olvida.

My first Brawl of the year 2024 and it went very well. I saw that I had accumulated 4 thousand merits and bought two gladius packs.

My last battle shown was very exciting as at first I thought I might lose. As usual Katie did her job and finished everyone off. I'll show it to you later.

What I did notice in this brawl is that many fights were left to the last minute. Maybe to see what I can put together or maybe around this time of the year people have a lot more busy families and they forget.

---

En el primer pack recibí a dos épicas. A Edith la pude subir a nivel dos gracias a esto; ahora golpea con +5 de ataque a distancia.

En el segundo pack recibí otra Katie. Es una de mis cartas favoritas. La tengo a nivel dos y todavía me falta mucho para el nivel 3.

In the first pack I received two epics. I was able to upgrade Edith to level two thanks to this; now she hits with +5 ranged attack.

In the second pack I got another Katie. She is one of my favorite cards. I have her at level two and still have a long way to go to level 3.

---

La batalla fue contra un invocador legendario. La velocidad fue su mayor estrategia. Todas sus cartas atacaron primero. Esto me desesperó un poco y me dio miedo que no me dejara oportunidad de atacar.

The battle was against a legendary summoner. Speed was his major strategy. All his cards attacked first. This made me a bit desperate and I was afraid he would leave me no chance to attack.

Imagínate que hasta hizo un Ambush. Quiere decir que una carta con esta habilidad ataca antes que comience la batalla. Así logra atacar dos veces en la misma ronda. Vean que ninguna carta bajaba la velocidad en menos de 6.

Imagine that he even made an Ambush. It means that a card with this ability attacks before the battle starts. So it manages to attack twice in the same round. See that no card slowed down by less than 6.

Aquí a penas habían atacado dos de mis cartas. Prácticamente no hicieron daño importante. Falta el ataque de la magia, especialmente Katie, pero por el momento no crecerá. En este punto mi esperanza es el veneno.

Here they had barely attacked two of my cards. They did practically no significant damage. The magic attack is missing, especially Katie, but for the moment it will not grow. At this point my hope is poison.

El veneno mata a mi martir, haciendo que Katie y su compañera crezcan. Esto me daría mucha oportunidad. Mi tanque sigue muy fuerte.

The poison kills my martyr, causing Katie and her partner to grow. This would give me plenty of opportunity. My tank is still going strong.

Katie mata por primera vez y crece a +5 de ataque, con +8 de vida. El aumento de la vida será determinante para resistir el veneno.

Katie kills for the first time and grows to +5 attack, with +8 life. The increase in life will be decisive in resisting the poison.

Él tiene una legendaria que pronto morirá. Me hizo mucho daño con ese ataque de +4 pero no lo suficiente. Para este momento la balanza se inclinó a mi favor.

He has a legendary that will soon die. He did a lot of damage to me with that +4 attack but not enough. By this time the balance was tipped in my favor.

Todas sus cartas han muerto la primera vez. Ahora tienen inmunidad contra el veneno, pero muy poca vida. Mientras mi Katie es cada vez más fuerte

All their cards have died the first time. They now have immunity against poison, but very little life. While my Katie is getting stronger and stronger

Para este momento ya no tiene más nada que hacer. Katie vuelve a matar y crecer. Mi tanque sigue en pie y ya no tiene ataque posible.

By this time she has nothing more to do. Katie is back to killing and growing. My tank is still standing and has no more possible attack.

Así es como gané esta batalla contra un invocador de temer. Katie llega a +11 de ataque y sin haber muerto por el veneno...

That's how I won this battle against a fearsome summoner. Katie gets to +11 attack and without having died from the poison....

---

Si todavía no te registras en el juego, lo puedes hacer aquí: https://splinterlands.com?ref=danielvehe

If you have not yet registered for the game, you can do so here:
https://splinterlands.com?ref=danielvehe

Posted Using InLeo Alpha