Rejuvenecimiento facial con Sérum, mito a realidad [Spa - Eng]

He integrado un nuevo hábito de cuidado personal en mi vida, la aplicación de sérum o cremas antes de dormir, después de cepillar mis dientes y lavar mi rostro me aplico un producto, hay personas que tienen una lista de varios productos que se aplican mañana y noche, pero yo como apenas adoptó el hábito solo me aplico una cosa a la vez.

Mi rostro ya tiene marcas, manchas y arrugas visibles que comenzaron a salir luego de los 44 años, después de eso fue que me preocupé y comencé a cuidarme, no esperes a que aparezcan estos signos de envejecimiento para actuar.

Facial rejuvenation with serum, myth to reality

I have incorporated a new personal care habit into my life: applying serum or creams before bed. After brushing my teeth and washing my face, I apply a product. Some people have a list of several products that they apply morning and night, but as I have only just adopted the habit, I only apply one thing at a time.

My face already has visible marks, spots and wrinkles that began to appear after I turned 44. That's when I became concerned and started taking care of myself. Don't wait for these signs of ageing to appear before taking action.

Actualmente, estoy usando sérum, porque me parecen muy cómodos para aplicarse y sus efectos son inmediatos, después de pocos días pude observar una piel más suave, manchas más tenues, un color más homogéneo y en general siento la piel rejuvenecida, las arrugas menos visibles, estos resultados son los efectos de los componentes de sérum el retinol y la vitamina A ambos son rejuvenecedor celular activando las células de colágeno.

Este producto está recomendado para personas de mi edad, mayores de 40 años esto es algo a tener en cuenta para usar los productos deben ser según nuestro tipo de piel y edad.

I am currently using serum because I find it very easy to apply and its effects are immediate. After a few days, I noticed smoother skin, lighter blemishes, a more even tone and, in general, my skin feels rejuvenated and wrinkles are less visible. These results are due to the effects of the serum's ingredients, retinol and vitamin A, both of which are cell rejuvenators that activate collagen cells.

This product is recommended for people my age, over 40, which is something to keep in mind when using products that should be suited to our skin type and age.

Yo me sentí muy contenta con este sérum y pensé que sus resultados serían para siempre, pero una vez que deje de usarlo regresaron las arrugas, y la piel se ve como antes de usarlo, lo que quiere decir que son efectos momentáneos solo mientras se usen 🥲😪, eso me decepciono un poco y aunque puedo seguir comprando el mismo producto cuando se me acabo compré otro de vitamina c. 😆 Es probable que lo vuelva a comprar más adelante de todas formas ya aprendí que lo que ya salió no va a desaparecer, solo se oculta mientras se use los cosméticos.

I was very happy with this serum and thought the results would be permanent, but once I stopped using it, the wrinkles returned and my skin looks like it did before I used it, which means that the effects are only temporary while you use it 🥲😪. I was a little disappointed by this and, although I could continue buying the same product, when I ran out I bought another one with vitamin C. 😆 I will probably buy it again in the future, but I have learned that what has already appeared will not disappear, it is only hidden while the cosmetics are being used.