Fast and curious [Eng+Spa]

---

Greetings to the Hive community! Today, while I was putting the finishing touches on a TV in my workshop, cooking lunch in the kitchen, I heard someone tapping on the glass balcony door.

It's not unusual; birds sometimes even peck at the glass door so that it will hear them and leave them some food.

Sometime soon, I need to remember to build a couple of birdhouses for them, so the visiting birds are more comfortable.

When I looked out, it was my friendly pal, whom I've nicknamed Toretto the Quick and Curious.

---

About three weeks ago, while I was cleaning the stairs downstairs, I heard something fall right next to me. It was Toretto, who had fallen from a branch. I thought I wouldn't see him for a long time, but he was kind enough to stop by and say hello.

It made me smile, and I wanted to share a little of the moment with you. It reminds me why we must love and care for nature.

Take good care of yourselves; life is precious.

Have a wonderful day.

Peace.

---

---

---

• I used Google Translate for the English language.

• I used TextStudio for the Spanish header.

• Unless otherwise stated, all images are my own screenshots.

---

---

---

Saludos a la comunidad de Hive, hoy mientras estaba dando los detalles finales a un TV en mi taller, también aprovechaba el tiempo para cocinar el almuerzo, oía que en el cuarto alguien me estaba tocando la puerta de vidrio del balcón.

No es algo que sea extraño, los pájaros algunas veces se llegan a picotear la puerta de vidrio para que los oiga y les deje algo de comida.

En algún momento tengo que recordar de hacerles un par de casas, para que estén más cómodos los pájaros que vienen de visita.

Cuando me asome quién estaba era mi simpático amigo a quien he llamado: Toretto el rápido y curioso.

---

Hace unas tres semanas cuando yo estaba limpiando las escaleras de la casa del piso de abajo escuche que algo caía a justo al lado de donde yo estaba, era el amigo Toretto que de había caído de una rama, pensé que yo no lo vería en un largo tiempo, pero el amigo ha tenido el detalle en pasar a saludar.

Me ha sacado una sonrisa y quise compartir un poco el momento con ustedes. Me recuerda el porqué que debemos amar y cuidar de la naturaleza.

Cuídense mucho, la vida es valiosa.

Que tengan un excelente día.

Paz.

---

---

---

• He usado el traductor de Google para el idioma inglés.

• Use el programa de TextStudio para el encabezado en español.

• Las imágenes a menos que se indique son capturas de imagen propias.

---

---