Momentos simples [ESP - ENG]

Debo comenzar diciendo esto: los calores han regresado. A pesar de que este mayo que termina comenzó con lluvias, ahora parece que eso del invierno todavía no ha llegado del todo. Me recuerda a Game Of Thrones y aquella promesa que ni llegó sino hasta la temporada final para ser una decepción... pero bueno, son cosas de la naturaleza y ella es la que manda.

He estado haciendo mis actividades rutinarias de siempre. No obstante, el calor ha estado tan fuerte que no dan ganas de hacer nada. Pero hacer nada tampoco es la solución. Así que me las arreglo para cumplir con mis tareas, tanto educativas como deportivas y laborales. No sé crean el cuento de que los que vivimos en el caribe nos acostumbramos a las altas temporadas... Bueno, al menos yo no me acostumbro.

Estoy ideando una forma de tomar un poco más de tiempo para hacer cosas diferentes. De alguna forma, romper que la rutina nos ayuda a no salir de ella... Los descansos son necesarios. De hecho, recientemente leí algo donde me recomendaban "tomarme el tiempo que hiciera falta antes de iniciar cualquier rumbo". Esto es cierto, pero tampoco podemos perder mucho tiempo diciendo hacer algo.

Digamos que, todos estos pensamientos, actividades y reflexiones forman parte de mis momentos simples: los momentos simples también son importantes...

English Version

I must start by saying this: the heat has returned. Even though this May that is ending started with rains, now it seems that winter has not yet arrived at all. It reminds me of Game Of Thrones and that promise that didn't even arrive until the final season to be a disappointment... but well, these are things of nature and she is the one in charge.

I have been doing my usual routine activities. However, the heat has been so strong that I don't feel like doing anything. But doing nothing is not the solution either. So I manage to fulfill my tasks, both educational, sports and work. Don't believe the story that those of us who live in the Caribbean get used to the high seasons? Well, at least I don't get used to it.

I am devising a way to take a little more time to do different things. Somehow, breaking that routine helps us not to get out of it? Breaks are necessary. In fact, I recently read something where I was advised to "take as much time as it takes before embarking on any course". This is true, but we can't waste too much time saying to do something.

Let's say that, all these thoughts, activities and reflections are part of my simple moments: simple moments are also important...

For the best experience view this post on Liketu