My first Araguaney in bloom this year 🌼 Mi primer Araguaney en flor del año

I'm taking a break from the travel content I've been sharing on my blog over the last few weeks to wish everyone who reads my blog a happy new year and to share some natural beauty I came across this morning during a walk.

Voy a hacer un paréntesis en el contenido viajero que he estado compartiendo las últimas semanas en mi blog para desear un buen año a todos los que me leen por aquí y para compartir una belleza natural que me encontré esta mañana durante un paseo.

As almost everyone knows, my country, Venezuela, suffered an attack by the US a few days ago, and of course, those of us who are here have experienced tense and strange moments. Without a doubt, going for a walk is a good option to relax and analyze the situation.

Como casi todo el mundo sabe, mi país, Venezuela, sufrió hace unos días un ataque por parte de Estados Unidos, y por supuesto, los que estamos aquí hemos vivido momentos tensos y extraños. Sin duda, salir a dar un paseo es una buena opción para relajarse y analizar la situación.

Encountering our national tree in bloom, the Araguaney (Handroanthus chrysanthus), in a small square I passed through, was a sign for me to reaffirm my convictions. I will never agree with foreign intervention in my country; I do not support “the law of the Old West.”

Encontrarme con nuestro árbol nacional en flor, el Araguaney (Handroanthus chrysanthus), en una pequeña plaza por la que pasé, fue para mí una señal para reafirmar mis convicciones. Jamás estaré de acuerdo con una intervención extranjera en mi país; no apoyo "la ley del Viejo Oeste".

The Araguaney grows almost anywhere in the country and blooms with bright yellow flowers in the middle of the dry season. That is why this natural symbol of national identity represents strength, hope, resilience, renewal, and beauty.

El araguaney crece en casi todo el país y regala sus brillantes flores amarillas en plena estación seca. Por eso, este símbolo natural de la identidad nacional representa la fuerza, la esperanza, la resistencia, la renovación y la belleza.

Being close to nature, contemplating it, is for me one of the best ways to find answers in difficult times.

Estar cerca de la naturaleza, contemplarla, es para mí uno de los mejores métodos para obtener respuestas en momentos complicados.

Although Venezuela and many other countries are currently going through tense times, and I believe that the whole world is experiencing a rather turbulent period, I am optimistic. How about you? Peace! ✌️

Aunque Venezuela y muchos otros países están atravesando momentos tensos, y creo que el mundo entero está viviendo un período bastante turbulento, soy optimista. ¿Y ustedes? ¡Paz! ✌️

THANKS FOR VISITING MY BLOG! / ¡GRACIAS POR VISITAR MI BLOG!

_{All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad}