Hive has a new dolphin (ENG/ITA)

💛ENG Version, ITA below💛

Hi guys,
I feel a bit like Chiara Ferragni (maybe the most famous Italian instagram influencer) today writing this post, so I’ll greet you just like she would.

By the way, this is the first time I’m trying to post directly from the @ecency app — I usually use the web-based version on my computer. That interface has been absolutely essential for me to even be here on Hive.

I think it was last Sunday when I got a @hivebuzz notification letting me know that I was no longer a little fish… I had become a dolphin!

Since I came back with the kind help of some users of this community, I’ve managed to be a bit more consistent with writing, curating posts, and even commenting here and there.
Sure, nothing record-breaking, but I must say it’s been truly rewarding. As those who read my posts know, writing is how I give voice to my emotions, and putting them down in words helps me a lot.

But the most important decision I’ve made was to start investing.

I’ve always done little things online — step-reward apps, bitcoin mining apps (I won’t name them just in case it’s not allowed) — and I decided to move everything to Binance and convert it into Hive.

That allowed me to do two power-ups (yes, I know I could’ve waited for the monthly Power Up Day, but I live by instinct and impulsiveness… plus I do what I can with the time I have).

My goal is to continue using my extra earnings from outside Hive and, depending on Hive’s value, try to grow.
Let’s see if after all these years I can finally do something with consistency.

In the meantime, this post is a thank-you to this amazing hive full of hardworking bees, and to everyone who made it possible for me to be here writing about this milestone (I won't tag you all or it’ll sound like a long award speech).

But I have to mention @fedesox, just once in my posts — a special thanks to him and the dedicated team behind the Olio di Balena community, who brought Italians together and consistently work on wonderful initiatives. Much love to you all!

(Of course, the screenshots are from my phone, and the English translation was done with an AI tool. Usually I translate by myself but via mobile is pretty difficult)

Hugs,
Sissi

💛ITA VERSION💛

Hi guys,
mi sento un po' Chiara Ferragni oggi a scrivere questo post quindi vi saluto come lei.
Tra l'altro è la prima volta che provo a scrivere un post usando direttamente l'app di @ecency (di solito uso ecency web based da pc).

Ecency come interfaccia per me è stata assolutamente fondamentale anzi direi essenziale per poter essere qui su hive.

Credo ormai fosse Domenica scorsa quando ho ricevuto la notifica di @hivebuzz che mi informava che non ero più un pesciolino ma ero diventata un delfino.

Da quando sono rientrata grazie all'aiuto benevolo di alcuni utenti sono riuscita ad essere un pochino più costante nella scrittura, nel curare i post e anche un po' nel commentare.
Non certo un'attività da guinness dei primati ma devo dire molto gratificante perché, come sa chi legge i miei post, la mia scrittura è dare voce alle mie emozioni, e metterle nero su bianco mi aiuta molto.

Ma la decisione più importante che ho preso è stata quella di fare degli investimenti.

Ho sempre continuato a fare piccole cose online, app per la remunerazione dei passi, app di mining di bitcoin (non so se è lecito nominarle e quindi non lo farò) ed ho deciso quindi di portare tutto su binance e convertire in hive.

Questo mi ha consentito di fare due power up (voi direte che potevo farli il giorno del power up day mensile ma io vivo di istinto e impulsività, nonché anche del tempo che riesco a ritagliarmi e quindi l'ho fatto appena ho potuto).

L'idea che ho è continuare anche con i guadagni extra hive e, in funzione certo del valore di hive, cercare di crescere.
Vediamo un po' se dopo tanti anni online riusciamo a far qualcosa con costanza.

Intanto questo post è per ringraziare questo splendido alveare pieno di api operose e tutti coloro hanno fatto in modo che io oggi fossi qui a scrivere di questo traguardo (non vi fate nominare tutti che poi sembra uno sbrodolio).

Però @fedesox fatemelo nominare una volta, a lui e al team operoso dietro la comunità di Olio di Balena che ha riunito gli Italiani e crea e segue con impegno iniziative lodevoli un grazie speciale 💛

(ovviamente gli screenshot sono dal mio cellulare, la traduzione in inglese stavolta è fatta con AI tool perché non avendo il pc mi risulta complesso tradurre paragrafo per paragrafo come solitamente faccio)

Un abbraccio
La Sissi