Mis traviesos y la pequeña Mary, una relación que cultivar / My naughty and little Mary, a relationship to nurture

Hola estimada comunidad de Motherhood, esperando se encuentren muy bien y activos en esta grandiosa comunidad.

El día de hoy quiero compartir con ustedes acerca de mi sobrina Mary y la relación que tiene con mis pequeños hijos, porque me ha gustado mucho como se la están llevando.

Las relaciones sanas entre familiares es algo que debemos inculcar a nuestros niños por varias razones. Les ayudara en su crecimiento, como madre he podido ver la influencia de una de mis sobrinas más grandes sobre mi pequeña Abi y como esto le ha ayudado en varias etapas de su desarrollo.

Hello dear Motherhood community, I hope you are very well and active in this great community.

Today I want to share with you about my niece Mary and the relationship she has with my little children, because I really like how they are getting along.

Healthy relationships between family members is something we should instill in our children for several reasons. It will help them in their growth, as a mother I have been able to see the influence of one of my older nieces on my little Abi and how this has helped her in various stages of her development.

También les permite estrechar lazos, mi hija ama a su prima y siempre le gusta que comparta con ella. Mi esposo y yo hemos procurado incluirla bastante en nuestros paseos u otras actividades, aunque ya menos porque está en el liceo lo que me hace pensar en lo rápido que pasa el tiempo.

Ahora con Mary, la última de todas y la más pequeña se han invertido los papeles porque ahora son mis hijos quienes le ayudan en su desarrollo. Ella los ama y disfruta mucho estar con ellos, cuando nos vamos de casa de mi mama llora y no quiere que los niños la dejen, eso si no paso con mis pequeños pero ya la estamos enseñando para que deje de llorar.

It also allows them to bond, my daughter loves her cousin and always likes to share with her. My husband and I have tried to include her a lot in our outings and other activities, although less so now because she is in high school, which makes me think about how fast time passes.

Now with Mary, the last and youngest of them all, the roles have been reversed because now it is my children who help her in her development. She loves them and enjoys being with them very much, when we leave my mom's house she cries and doesn't want the children to leave her, that didn't happen with my little ones but we are teaching her to stop crying.

Mi pequeño ha sido muy cariñoso con ella y es la primera vez que veo esto en el con alguien más que no sea de su núcleo familiar. Ama a todos sus primitos pero con Mary es diferente, la trata como si fuera su hermanita pequeña y es muy meloso, a Mary le gusta y no se molesta.

Lo que si he notado y hay que corregir es lo dominante que es esta niña pues le gusta que todos hagan lo que ella quiere, y con mi pequeña Abi le quiere quitar todo lo que le ve en las manos, así que mi hija se la pasa escondiendo todo.

Me causa risa y me trae recuerdos cuando yo era joven y compartía con mis primas. En estos tiempos que la mayoría estamos casadas podemos tener buenas conversaciones y no solo eso, mantenemos una muy buena relación, y eso es algo que quiero que mis hijos también hagan.

Como padres tenemos la responsabilidad de ayudar a nuestros hijos en sus relaciones y ayudarlos para que estas sean las más sanas posibles.

Muchas gracias

My little boy has been very affectionate with her and this is the first time I have seen this in him with someone other than his nuclear family. He loves all his little cousins but with Mary it is different, he treats her like she is his little sister and is very mellow, Mary likes it and doesn't get upset.

What I have noticed and it is necessary to correct is how dominant this girl is because she likes everyone to do what she wants, and with my little Abi she wants to take everything she sees in her hands, so my daughter keeps hiding everything.

It makes me laugh and brings back memories when I was young and shared with my cousins. These days when most of us are married we can have good conversations and not only that, we have a very good relationship, and that is something I want my children to do as well.

As parents we have a responsibility to help our children in their relationships and help them to be as healthy as possible.

Thank you very much

Todas las fotos son de mi propiedad y la portada fue hecha en Photoshop con ayuda de mi esposo.

All photos are my property and the cover was made in Photoshop with my husband's help.

Traducción realizada en DeepL

Translation done at DeepL