_{Con este poema estoy participando de la iniciativa de la comunidad de @soloescribe, tomando referencias de lo que pasa en nuestro tiempo y las experiencias que uno va acumulando en el trajinar de la existencia como habitante de este mundo convulsionado. Aprovecho para invitar a @eleazarvo , aunque sea para las proximas ocasiones.}

En el avance del tiempo

Todo se extiende como pasos alimentando distancias,
habitamos en ese sonido acompasado,
golpes que pueden llegar a enloquecer.
Remontamos los quehaceres de la vida,
cruzamos la historia de la humanidad.

Cada sonido advierte los miedos o los desecha,
todo se reconstruye.
Los que destruyen sonríen al minutero,
al tiempo que se detiene en el reloj,
habrá viento sin bridas,
arrastrando risas y lágrimas,
rompiendo muros,
modificando caminos.

La lentitud es una fecha pegada al olvido,
va con los recuerdos de tener una familia,
de haber tenido batallas con el dolor,
con la vida,
un tropel de vacíos
sostiene la vejez,
le advierte sus nostalgias,
en un esfuerzo por seguir en la lucha.

Ahora el caos huele a máquinas,
a esperanzas farmacéuticas,
suerte de riqueza infinita,
¡Cuánto se ha avanzado en la siembra de incertidumbres!

El engranaje del tiempo no es un grito que libere,
las oportunidades son un negocio,
o fallos del destino.

Si es necesario,
basta un dedo para pulsar el botón,
la vida viaja en ojivas,
dibujando hongos en el horizonte,
detiene el asombro
el engranaje del reloj
petrifica su marcha.

As time passes

Everything spreads like footsteps feeding distances,
we live in that rhythmic sound,
beats that can drive us mad.
We go back over life's tasks,
we cross the history of humanity.

Each sound warns of fears or dispels them,
everything is rebuilt.
Those who destroy smile at the minute hand,
as time stops on the clock,
there will be wind without restraints,
carrying laughter and tears,
breaking walls,
changing paths.

Slowness is a date stuck in oblivion,
it goes with the memories of having a family,
of having fought battles with pain,
with life,
a stampede of emptiness
sustains old age,
warns it of its nostalgia,
in an effort to continue the struggle.

Now chaos smells of machines,
of pharmaceutical hopes,
luck of infinite wealth,
How much progress has been made in sowing uncertainty!

The gears of time are not a cry of liberation,
opportunities are a business,
or failures of destiny.

If necessary,
a finger is enough to press the button,
life travels in warheads,
drawing mushrooms on the horizon,
it stops the wonder
the gears of the clock
petrify its march.

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Las imágenes fueron creadas con Leonardo.AI y editadas con PhotoScape /The images were created with Leonardo.AI and edited with PhotoScape}