[EN/PT-BR] The pink Ipê near my house bloomed! It's so beautiful!

Here in the city of Goiânia, we have trees that stand out easily at certain times of the year, such as the ipês, which come in various colors, such as yellow, white, purple or pink, like the ones in the picture. The funny thing is that these trees are usually there every day, but only in green, since they haven't bloomed yet, so we often pass by the ipês and don't even notice their beauty, which in this case is hidden.

So, this one in particular bloomed a little earlier, now in May, because they usually appear in these colors in the months of July to September, but I think factors such as the weather, rain, heat and everything around there can influence whether or not they appear. In any case, it's really cool to see that there's one of these right next to home.

My wife, who took the photos that day, went to my youngest daughter's school and, when she saw these pink ipês, she couldn't think of anything else, she took the photos and sent them to me and said "you can post them, they're a hit" and well, here I am haha. For information and research on the internet, the species of ipê is called “Handroanthus heptaphyllus”, a rather complicated name, right? I prefer just ipê.

Well, they are a trademark of Goiânia, I will probably post more if I have the chance to take photos. Throughout the city (as mentioned) there are many ipês of various colors, filling the capital's routine with color and life. I really hope to be able to bring you more photos.

Aqui na cidade de Goiânia, temos árvores que se destacam facilmente em determinadas épocas do ano, como os ipês, que têm várias cores, como amarelo, branco, roxo ou rosa, como estes da imagem. O engraçado é que geralmente essas árvores estão ali todo dia, mas somente na cor verde, já que não desabrocharam, então muitas vezes passamos pelos ipês e nem notamos sua beleza, que no caso está escondida.

Então, esse em especial floriu um pouco antes, agora em Maio, porque geralmente eles costumam aparecer nestas cores nos meses de julho a setembro, mas acho que fatores como o clima, chuva, calor e tudo o que está ali ao redor podem influenciar ou não o seu aparecimento. De qualquer maneira, é bem legal ver que tem uma dessas bem pertinho de casa.

Minha esposa que tirou as fotos, neste dia, foi à escola da minha filha mais nova e, quando viu esses ipês-rosas, não pensou em outra coisa, tirou as fotos e me mandou e disse “pode postar que é sucesso” e bem, aqui estou haha. Servindo de informação e pesquisando na internet, a espécie do ipê é chamada de “Handroanthus heptaphyllus”, nome bem complicado, né? Prefiro somente ipê mesmo.

Bem, são uma marca registrada de Goiânia, provavelmente irei postar mais se tiver a chance de tirar as fotos. Pela cidade (como dito) aparecem muitos ipês e de várias cores, preenchendo de cor e vida a rotina da capital. Espero realmente poder trazer mais fotos para vocês.