Hola amiguitos de la cultura, como va? Les traigo un pantallazo general de lo que fue el primer evento de Mugiwaras Producciones, esto fue el sábado pasado en pleno centro de Flores, la Kingdom Come un barrio de la capital federal en Argentina. Se viene la segunda edición dentro de poquito tiempo, les aviso por si quieren ir. Al ser la primer edición fue un evento mas bien chico pero muy pintoresco!!
No le faltó nada, estuvo muy bien organizado, salvo por un pequeño inconveniente con el sonido que parecía iba a retrasar toda la grilla de actividades por lo menos dos horas 😱
Por suerte no sucedió asi y la demora en el escenario fue solo de 30 minutos

Hello friends of The culture, how's it going? Here's a quick snapshot of the first Mugiwaras Producciones event. This was last Saturday in the heart of Flores, Kingdom Come, a neighborhood in the federal capital of Argentina. The second edition is coming up soon, so I'll let you know in case you want to go. Being the first edition, it was a rather small event but very picturesque! Nothing was missing, it was very well organized, except for a minor sound issue that seemed like it would delay the entire schedule of activities by at least two hours 😱 Luckily, that didn't happen, and the delay on stage was only 30 minutes.

Este era el flyer para el concurso de cosplay con los jurados seleccionados para esta edición

Como no tuve que trabajar pude ir a pasear un rato después de la fiesta Back in time ya que estaba por la zona, no fui de cosplay, fue mas un inspo outfit(? Alguien puede adivinar cuál es? (Al final del post)
Since I didn't have to work I was able to go for a walk after the party Back in time since I was in the area, I didn't go for cosplay, it was more of an outfit inspo(? Can anyone guess which one it is?(in the last picture)

No había muchos puestos pero estaba repartidos por todo el centro cultural, incluyendo stands de comida.
There weren't many stalls, but they were spread throughout the cultural center, including food stands.

Tras las bambalinas del escenario acomodando los detalles finales de la puesta en escena.
Behind the scenes on stage, putting the final details of the staging in order.

Había un sector de juegos y emuladores, yo de eso no entiendo nada asi que no opino pero me gustaría tener una de esas maquinas en casa.
There was a games and emulator section, I don't understand anything about that so I don't have an opinion but I would like to have one of those machines at home.

Estuvimos sacando fotos en la locomotora estacionada en el frente del predio, nos miraban de reojo obviamente...
We were taking pictures of the locomotive parked in front of the property, and they were obviously looking at us out of the corner of their eyes...

El show de baile de Sakura Metal, tienen mucha energía esas niñas y los vestuarios eran preciosos.
Sakura Metal's dance show, those girls have a lot of energy and the costumes were beautiful.

La radio del evento estuvo haciendo entrevistas a los cosplayers y al jurado.

The event's radio station was interviewing the cosplayers and the jury.

Y lo mejor para el final, el show de James Mart, un cantante que hace ops y ends de anime con una voz increíble, había preparado una carpeta con una selección de canciones, pero al final hizo una improvisación de canciones con las pistas según los cosplays de los asistentes, cosa que manejó con mucha soltura, hasta le dedicó una de Sandro a una señora que andaba dando vueltas por ahí jaja hermosa versión

And the best for last, the show by James Mart, a singer who does anime ops and endings with an incredible voice, had prepared a folder with a selection of songs, but in the end he did an improvisation of songs with the tracks according to the cosplays of the attendees, which he handled with great ease, he even dedicated one of Sandro's to a lady who was walking around there haha ​​beautiful version

Y el concurso de cosplay al fin contó con varios participantes, que incluyó desde muy buenas representaciones hasta primeros pasos en el escenario. Ganó el primer puesto un duo de Deadpool y Wolverine que con la canción bye bye bye hicieron una puesta en escena de baile, combate y humor que dejó extasiados a los presentes. Seguido por el Zorro en segundo lugar con una perfo con elementos, el tercer lugar lo ganó una chica con un cos de un juego que no se cual era honestamente y aunque me dijeron no me acuerdo perdón, pero era una especie de sacerdotiza tradicional que peleaba y bailaba. Muy hermoso, mi favorito.
Hubo menciones especiales para un mini Goku que se lució en el escenario con su báculo sagrado y una chica de Howl fachero que había realizado un muy buen trabajo de confección.

And the cosplay contest finally had several participants, ranging from very good performances to first steps on stage. First place went to a Deadpool and Wolverine duo who, to the song bye bye bye, performed a dance, combat, and humorous performance that left the audience ecstatic. Zorro came in second with a performance featuring elements. Third place went to a girl wearing a cosplay from a game that I honestly don't remember what it was. Although they told me I don't remember, sorry, but it was a kind of traditional priestess who fought and danced. Very beautiful, my favorite. Special mentions went to a mini Goku who stood out on stage with his sacred staff and a cute Howl's girl who had done a very good job.

Terminó mas tarde de lo planeado y nos fuimos todos muy rápido, lo mas lindo de la jornada fue cantarle el Feliz cumpleaños a un fotógrafo que hace años asiste a los eventos y es parte de la movida desde sus inicios.
Me despido con mi juguito de frutilla traído desde el otro lado del mundo. Tengan cuidado porque te hincha jaja

It ended later than planned, and we all left very quickly. The best part of the day was singing Happy Birthday to a photographer who has been attending the events for years and has been part of the scene since its inception. I say goodbye with my strawberry juice brought from the other side of the world. Be careful, because it makes you bloated, haha.

P.D: momento capturado en el que me di cuenta que nos estaban por sacar a palos del trencito 😆