ESP

Happy Day of the Dead! 🍂
I'm passing by to share with you a special makeup I did in a brief moment I could set aside. As some of you know, I love these dates, especially Halloween because it's a time when we observe our abyss self, the most hidden and primitive.

However, this season I didn't have time to enjoy the celebration or dress up, as I've been very busy with work and classes 🥺.

However, I wanted to at least make up as Catrina, I really love her symbolism and characterization.

I was satisfied with my work, I did my best with what I had on hand and tried to make it look pretty, so I hope the effort is appreciated.

I loved the contrast that the flowers made with the white wardrobe, I usually like how this makeup looks better with white than with black, as it gives a more natural and peaceful symbolism to death. But that's just my vision, everyone will have their own approach and perspective.

I hope to improve my technique with time and make better adaptations of Catrina's makeup, but whenever I make a new one I will let you know.

Big hugs and happy day to everyone! I love you all 💖

ESP

Hoy soy Catrina

¡Feliz día de Muertos! 🍂
Paso a compartirles un maquillaje especial que hice en un breve momento que pude apartar. Como algunos saben, amo estas fechas, en especial la de Halloween porque es un tiempo en el que observamos nuestro yo del abismo, el más oculto y primitivo.

No obstante, en esta temporada no me dio tiempo de disfrutar la celebración ni de disfrazarme, ya que he estado muy ocupada con el trabajo y las clases 🥺

Sin embargo, quería al menos maquillarme de Catrina, realmente adoro su simbología y caracterización.

Me sentí satisfecha con mi trabajo, hice mi mayor esfuerzo con lo que tenía a la mano y traté de que me quedara bonito, por tanto, espero que se valore el esfuerzo.

Amé el contraste que hicieron las flores con el vestuario blanco, por lo general me gusta más cómo luce este maquillaje con blanco que con negro, ya que le da una simbología más natural y pacífica a la muerte. Pero simplemente es mi visión, cada quién tendrá su enfoque y perspectiva.

Espero ir mejorando mi técnica con el tiempo y hacer mejores adaptaciones del maquillaje de Catrina, igual siempre que haga uno nuevo se los haré saber.

¡Un gran abrazo y feliz día a todos! Los quiero 💖