Hive Open Mic Week 303 "Mi niña" (My little girl) Cover by @sayury [Eng - Spa]

avatar
(Edited)






Un gran saludo para cada miembro de esta comunidad de amantes de la música. En esta semana 303 de Hive Open Mic, la sugerencia temática es "Children" ("Niños" en sentido genérico) , esto me hizo recordar una canción que se puso de moda en Venezuela cuando yo tenía unos ocho o nueve años "Mi niña".

Hacía mucho que no la cantaba, así que estuve ensayando la para participar está semana dentro de la temática indicada.

Me es grato contarles que Aimy Sofía Castillo Contreras, la niña de 3 años de edad que aparece en la foto de portada es mi sobrina bisnieta quien está dando sus primeros pasos en el modelaje.

No recuerdo quién cantaba esta canción y por más que busqué no la conseguí en Youtube. Si alguien la encuentra y me pasa el link, estaré agradecida.

Y si alguien recuerda quién la cantaba y me lo hace saber con un comentario me será muy útil para que mis pesquisas tengan resultado.

La letra es poética, con una poesía sencilla y dulce y espero que sea del agrado de todos.




Letra de la canción

Para las noches sin luna

Tengo una estrella que brilla

Con resplandor de fortuna

Y con la luz de mi niña.

Por el camino del bosque

En su caballo sin silla

Tienen autores mis sueños

Abriendo paso a mi niña.

Mi niña es rosa de vientos

Mi niña es lumbre de miel
Cómo yo quiero a mi niña

Nadie la puede querer.

Yo guardo para mi niña

Dormido un atardecer

Un horizonte de espera

El alma de un perro fiel (Bis)




Fuente












English version

A big hello to every member of this community of music lovers. This week, 303rd of Hive Open Mic, the suggested theme is "Children," which reminded me of a song that was popular in Venezuela when I was about eight or nine years old, "Mi Niña" (My Little Girl).

I hadn't sung it in a long time, so I've been practicing it to participate this week under the suggested theme.

I'm happy to tell you that Aimy Sofía Castillo Contreras, the 3-year-old little girl in the cover photo, is my great-niece, who is taking her first steps in modeling.

I don't remember who sang this song, and no matter how much I searched, I couldn't find it on YouTube. If anyone finds it and sends me the link, I would be grateful

And if anyone remembers who sang it and lets me know in the comments, it would be very helpful in making my search worthwhile.

The lyrics are poetic, with simple and sweet poetry, and I hope everyone enjoys it.




Lyrics Song


For moonless nights

I have a star that shines

With the radiance of fortune

And with the light of my little girl.

Along the forest path

On her bare horse

My dreams have authors

Leading the way for my little girl.

My little girl is a compass rose

My little girl is a honey fire

How I love my little girl

No one can love her.

I keep for my little girl

Asleep at sunset

A horizon of waiting

The soul of a faithful dog (Repeat)








Modelo de la foto: Aimy Sofía Castillo Contreras (3 años de edad)



Photo model: Aimy Sofía Castillo Contreras (3 years old)



Photo and video of my own taken with Infinix Smart 9 HD cell phone / Foto y video propios tomados con celular Infinix Smart 9 HD


The text was created without AI/ El texto fue creado sin IA


Separadores y firma digital arte de @ineyashami




Consider following our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thank all the support.

image.png

To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.









0
0
0.000
6 comments
avatar

Hola amiga, bendiciones, muy bonita su canción, es un placer poder escuchar su música, tenga un bonito día.

Hello friend, blessings, your song is very beautiful, it's a pleasure to listen to your music, have a nice day.

0
0
0.000
avatar

Hola, amigo, me alegra mucho que le haya gustado la canción y mi trabajo con ella. Gracias por dedicar parte de su tiempo en ver y comentar. Bendiciones.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Es una canción muy hermosa, y también una dedicatoria especial la que haces a tu bisnieta. Tus publicaciones siempre están llenas de mucho cariño, gracias por expresar y compartir ese amor... Tu post ha sido votado por @Hispapro y curado manualmente por @jesuslnrs.

Vota por el testigo @Hispapro // Vote for the @Hispapro witness

Keychain - Hive.blog - Ecency - Peakd
0
0
0.000
avatar

Me es muy grato saber que le gustó la canción y captó lo que quise transmitir con ella. Gracias por valorar y apoyar mi trabajo, @jesuslnrs y @hispapro. Éxito y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Buen trabajo Sra. @sayury un saludo, pronto me reintegro a las comunidades

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado, @thonykx01, pero más me alegra saber que pronto estarás activo nuevamente con nosotros. Bendiciones.

0
0
0.000