Hive Open Mic Week 271 "Lejanía" Cover by @sayury [Eng- Spa]
ESPAÑOL
Hola, comunidad, les saludo deseando que estèn pasàndola bien. Que tengan salud, paz, alegrìa, y superaciòn espiritual, material y fìsica. En esta semana 271 de Hive Open Mic, al ver la temàtica "Mountain" de inmediato mi memoria se desplazò hacia mi infancia. Tendrìa unos ocho o nueve años cuando estuvo muy de moda la canciòn "Mi Lejanía" interpretada por la prodigiosa voz de la vocalista venezolana Mayra Martì. "Mi Lejanía" es una canción descriptiva y po`ètica en la cual el gran protagonista es el paisaje. Se juega con una "poesìa hecha color verde esmeralda" y nos deslizamos de belleza natural en belleza natural subyugados por una melodía hermosa, muy hermosa. Creo que "Mi Lejanía" es una de esas canciones que no debemos dejar de conocer e interptretaar aunque sigan transcurriendo años, ya que es muy hermosa y creo que las nuevas generaciones podràn, al escucharla, tener acceso a una estètica musical muy diferente a la que pueden estar acostumbrados. gradezco el apoyo de la amiga @barbyjr quien fungió como "asistente de cámara" realizando la grabación del video y la decoración del espacio, en la casa de su madre @hermaryrc. Se que la canciòn les va a gustar y espero que también les agrade mi interpretaciòn. Les deseo èxito a todos los participantes y muchas bendiciones màs-
LETRA
Lejanía, que contemplan mis ojos A través de la ventana Poesía hecha color Verde esmeralda
Llanos, cerros Montañuelas Ríos desbordantes De esplendor
Sinfonía Hecha luz en la montaña Poesía hecha color Verde esmeralda
Claridad de Sol Tú lejanía en mi ser Da mi corazón Tu amor
Llanos, cerros Montañuelas Ríos desbordantes De esplendor
Sinfonía Hecha luz en la montaña Poesía hecha color Verde esmeralda
Claridad de Sol Tú lejanía en mi ser Da mi corazón Tu amor
Compuesta por: Luis Morales Gil.
[Fuente](https://www.letras.com/mayra-marti/tu-lejania/)
ENGLISH VERSION
--- 
Hello, community, I greet you and hope you're having a good time. May you have health, peace, joy, and spiritual, material, and physical growth. In this 271st week of Hive Open Mic, upon seeing the song "Mountain," my memory immediately went back to my childhood. I was about eight or nine years old when the song "Mi Lejanía," performed by the prodigious voice of Venezuelan vocalist Mayra Martì, was very popular.
"Mi Lejanía" is a descriptive and poetic song in which the landscape takes center stage. It plays with "poetry made of emerald green," and we glide from natural beauty to natural beauty, captivated by a beautiful, very beautiful melody. I think "Mi Lejanía" is one of those songs we shouldn't stop knowing and performing even as the years go by, as it is so beautiful, and I believe that new generations will be able to experience a very different musical aesthetic than what they may be accustomed to by listening to it.
I am grateful for the support of my friend @barbyjr, who served as my "camera assistant," recording the video and decorating the space at her mother @hermaryrc's house. I know you will like the song, and I hope you will also enjoy my performance. I wish all the participants success and many more blessings.
LYRICS
Distance, which my eyes contemplate Through the window Poetry made of color Emerald green
Plains, hills Mountains Rivers overflowing Of splendor
Symphony Made of light on the mountain Poetry made of color Emerald green
Sunshine Your distance in my being Give my heart Your love
Plains, hills Mountains Rivers overflowing Of splendor
Symphony Made of light on the mountain Poetry made of color Emerald green
Sunshine Your distance in my being Give my heart Your love
Mayra Marti - Tu Lejanía
Own photos and video taken with Infinix Smart 9 HD cell phone
Fotos y video propios, tomadas con celular Infinix Smart 9 HD
The text in Spanish was created without AI
El texto en castellano fue creado sin IA
The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate
Editing of photos in Paint
Las ediciones de fotos en Paint
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
▶️
¿Deseas participar en Hive Open Mic? Te invito a leer sus bases haciendo clic [acá](https://peakd.com/hive-105786/@hiveopenmic/hive-open-mic-271-the-montain-worldwide-live-music-event)
Do you want to participate in Hive Open Mic? I invite you to read its rules by clicking [here](https://peakd.com/hive-105786/@hiveopenmic/hive-open-mic-271-the-montain-worldwide-live-music-event)
[colmena (3).gif](
)
Vote la-colmena for witness By @ylich
https://images.ecency.com/DQmPGSX9MhozSrS7pW78nRpPwozFSt7YdFWFTi8mBLR3HFi/firma_digital.jpg
Hola! No he podido ver tu presentación porque, por alguna razón, me indica que no está disponible, luego volveré a intentarlo.
---Hola, @rosana6, gracias por la visita sí, aunque al publicarlo marqué la opción "público" en las visualizaciones, por alguna extraña razón el video quedó como "privado" y no me aceptaba la edición, estuve casi una hora batallando con eso hasta que al fin aceptó la edición y pude cambiarlo de privadoa público. Espero que regreses pronto por acá.
There are no videos available in this post. Please consider editing your post and resolving the issue.
Sí, trataré de editarlo Aunque en la visualización lo puse como público sale como privado y no se ve. Lo siento mucho
Yes, I will try to edit it. Although in the visualization I set it as public, it comes out as private and cannot be seen. Very sorry
.
Hola amigos de @hiveopenmic @jesuslnrs ya edité el post, Pueden revisar. Gracias
Saludos Maestra! Feliz día 😘