Hello friends and lovers of this pet community
Today I'm celebrating over here that, Tina, my cat, turns two months of being with us. My mom told me recently that she is still too young to be three months old (she has been with us for two and already had one when she was born) she because as she sees her daily she does not see her growth, on the other hand, I do see it and I also see her often.

Tina came to our house sick, mistreated, and has become in a short time the most beautiful and healthy cat. When he came into our hands we thought that he would not be saved, he had sad little eyes, a hurt neck and parasites. However, all that began to disappear with barely a month of being at home.

Hola amigos y amantes de esta comunidad de mascotas
Hoy estoy celebrando por acá que, Tina, mi gata, cumple dos meses de estar con nosotros. Mi mamá me decía hace poco que está aún pequeña para tener tres meses (lleva dos con nosotros y ya tenía uno de nacida) ella porque como la ve diario no ve su crecimiento, en cambio, yo si que lo veo y también la veo seguido.

Tina llegó enferma a nuestra casa, maltratada, y se ha convertido en poco tiempo en la gata más bonita y sana. Cuando llegó a nuestras manos pensamos que no se salvaría, tenía ojitos tristes, el cuello lastimado y parásitos. Sin embargo todo eso comenzó a desaparecer con apenas un mes de estar en casa.

I remember how much he liked milk when he arrived and how much he still likes it, he doesn't drink as much as before but every now and then he takes a little. She preferred milk to anything else, milk and pumpkin, first time I see a cat eating so much pumpkin, also have to keep in mind that that was what we gave her and maybe she got used to it.

Recuerdo cuanto le gustaba la leche cuando llegó y cuánto le gusta aún, ya no toma tanto como antes pero de vez en cuando toma un poco. Prefería leche a cualquier otra cosa, leche y calabaza, primera vez que veo una gata comiendo tanta calabaza, también hay que tener en cuenta que eso era lo que le dábamos y quizás se acostumbró.

What to say about his bratty, having his little bed he prefers to sleep on the neck of whoever he sees first, I don't know what he sees as comfortable there. Many times my mom, in order to please her, leaves her on the back of her neck for a while and stays in that position until she gets tired.

Que decir de su malcriadez, teniendo su camita prefiere dormir en el cuello de quien vea primero, no se que ve de cómodo ahí. Muchas veces mi mamá con tal de complacerla la deja un rato en su nuca y se queda en esa posición hasta que se cansa.

That restless feline can't see a laptop or some device that has a lot of light, I don't know why they get her attention so much if when a light comes on she runs. Every time I try to do a job there is Tina on top of the keyboard causing the laptop to go crazy because she is playing a lot of keys. Many times my mom does let her get on top of her devices, but that goes, she allows her everything. If you see a tablet there's Tina lying in front of the screen, she's a feliciana

Esa inquieta felina no puede ver una laptop o algún dispositivo que tenga mucha luz, no se por qué le llaman tanto la atención si cuando se enciende una luz corre. Cada que intento realizar un trabajo ahí está Tina encima del teclado provocando que se vuelva loca la laptop debido a que está tocando muchas teclas. Muchas veces mi mamá si la deja que se ponga arriba de sus dispositivos, pero que va, le permite todo. Si ve un tablet allá está Tina acostada frente a la pantalla, es una Feliciana

The funny thing is that she has become a sedentary cat, she can easily spend the day sleeping, although I must emphasize that I already see glimpses of an explorer cat, well... we also have to consider that she is still a baby, but still, she spends her time sleeping like a real, sleepy lady.

Lo curioso es que se ha convertido en una gata sedentaria, se puede pasar fácilmente el día durmiendo, aunque debo destacar que ya le veo atisbos de gata exploradora, bueno… también hay que considerar que aún es una bebé, pero igual, se la pasa durmiendo como una auténtica, señora dormilona.

She is a very funny cat to top it off even sleeping, she sleeps in comical positions, her favorite pose is covering her eyes. We have met her several times in that position, so she must be her favorite. She is comical and flirtatious, because the gesture suits her very well, she looks very subtle since she also makes a small ball.

Es una gata para rematar muy graciosa hasta durmiendo, duerme en posiciones cómicas, su pose favorita es tapándose los ojos. La hemos encontrado en varias ocasiones en esa posición, por lo que debe ser su predilecta. Es cómica y coqueta, porque el gesto le queda muy bien, se le ve muy sutil ya que también se hace un ovillo pequeño.

What I was missing was watching Tina watching TV and yes, maybe she doesn't even know that it's a TV but if she lends matter to the programs, it was the cherry on the cake.

Lo que me faltaba era ver a Tina viendo tv y es que si, quizás ni sabe que es una tele pero si que le presta asunto a los programas, fue la cereza del pastel.

The little feline has grown up and her two months at home are very obvious. Tina arrived to be our happiest days (don't let my dog hear me because lately jealousy is eating her up) my mom is the one who pampers her the most but she's still the spoiled one of all. I hope that in a few months she will be a more serious cat, less sleepy but that she will never stop being her.

La pequeña felina si que ha crecido y sus dos meses en casa son muy obvios. Tina llegó para ser nuestros días más felices (qué mi perra no me oiga qué últimamente los celos se la comen) mi mamá es la que más la consiente pero igual es la consentida de todos. Espero que de aquí a unos meses sea una gata más seria, menos dormilona pero que nunca deje de ser ella.

See you soon! / ¡Hasta pronto!

_{My native language is Spanish, I use the Yandex translator}

_{All photos are my property, the first published in Canva / Todas las fotos son de mi propiedad, la primera editada en Canva}