Una y otra vez volver a empezar/Over and over again start over

Como las plantas vuelven a comenzar a través de una simple hojita, así volvemos a comenzar en cada ocasión. Cada día es una oportunidad de crecer y aprender.

El espacio de encuentro de talentos nos brinda un momento creativo para expandir nuestras letras y compartir contenido. Esta es mi participación en este encuentro de @talentos, que nos invita @angelica7 a escribir sobre "Volver a Empezar"

As plants begin again through a simple little leaf, so we begin again each time. Every day is an opportunity to grow and learn.

The talent meeting space gives us a creative moment to expand our lyrics and share content. This is my participation in this @talentos meeting, which invites us @angelica7 to write about "Volver a Empezar"

Caer y recaer, volver a comenzar otra vez, cuantas veces sea necesario. Como las semillas que son las reservas que garantizan la vida verde en la tierra. Cuántas veces sea necesario intentamos tener nuestra verde planta ya sea por sus flores o sus frutos.

Ahora recordando los detalles de este año que esta por terminar, entendiendo todos los intentos y nuevos comienzos, tratando de cumplir compromisos con las comunidades, acompañándolos en las salas de discord, recuerdo mi empeño y constancia por brindar una tacita de café virtual a diario, ahora veo la propagación de las buenas costumbres venezolanas cada mañana.

Fall and relapse, start over again, as many times as necessary. Like the seeds that are the reserves that guarantee green life on earth. As many times as necessary we try to have our green plant either for its flowers or its fruits.

Now remembering the details of this year that is about to end, understanding all the attempts and new beginnings, trying to fulfill commitments with the communities, accompanying them in the discord rooms, I remember my determination and perseverance to provide a virtual cup of coffee daily, Now I see the spread of good Venezuelan customs every morning.

Este llegar a pocos horas del final del año, nos pone a evaluar las cosas que no logramos hacer. Pero debemos ser sinceros al momento de evaluar nuestra fallas, porque no logramos ayudar más, escribir más y aprender más.

Estamos en el punto de volver a empezar cuantas veces sea necesario, aunque nos duela. Es como cuando voy de una habitación a otra y no recuerdo a que iba, debo retroceder en mis pasos para descubrir para donde iba originalmente.

Being just a few hours away from the end of the year makes us evaluate the things we failed to do. But we must be honest when evaluating our failures, because we fail to help more, write more, and learn more.

We are at the point of starting over as many times as necessary, even if it hurts. It's like when I go from one room to another and I don't remember what I was going for, I have to retrace my steps to discover where I was originally going.

Mirar la vida y los espacios con ojos de juventud es volver a comenzar cuantas veces sea necesario. Es ponerle esfuerzo y dedicación a nuestro trabajo. Es no detenernos ante los pequeños baches de la vida.

Mientras haya la energía y el entusiasmo volver a comenzar una y otra vez se vuelva una necesidad de no dejarnos caer y no darnos por vencidos.

Tener un mapa de ideas nos puede permitir saber cuando nos salimos del camino y debemos volver a el. A veces hasta hay que volver a empezar otra vez. Se que eso nos cuesta, nos sentimos rendidos, confinados al fracaso.

Looking at life and spaces with the eyes of youth means starting over as many times as necessary. It is putting effort and dedication into our work. It is not stopping before the small bumps in life.

As long as there is energy and enthusiasm, starting over and over again becomes a necessity to not let ourselves fall and not give up.

Having a map of ideas can allow us to know when we get off track and need to get back on it. Sometimes you even have to start over again. I know that this is difficult for us, we feel exhausted, confined to failure.

Aunque la vida nos haga cambiar de profesión, de marido, se muden los hijos lejos y hasta perdamos nuestra mascota más querida, no debemos rendirnos nunca. La vida es como estar guindado en un balcón a punto de caer, nunca sabes cuantos centímetros estas del suelo.

Even if life makes us change our profession, our husband, our children move far away and we even lose our most beloved pet, we must never give up. Life is like being hanging on a balcony about to fall, you never know how many centimeters you are from the ground.

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl realme 5 pro y Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile realme 5 pro and Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!