Tengo fe en lograr metas / I have faith in achieving goals

He leído otras participaciones y el tema la creencia puede llevarnos por varios caminos como lo indica la publicación del concurso. Podemos irnos hacia la parte religiosa o hacia la parte de creer en lo que hacemos como forma de cambio en nuestras vidas.

" La invitación para la creación vista desde la voluntad y la fe en nosotros mismos, de esa que magnífica los talentos y les da vida a las ilusiones."

Me gusta esta definición que nos orienta hacia donde debemos aportar desde nuestros talentos.

Estas creencias se forman a lo largo de la vida, comienza en nuestra infancia, por la educación que recibimos, las experiencias y las costumbres culturales de nuestro entorno. Las creencias influyen en alto grado en nuestros sentimientos, en las acciones y las relaciones con otras personas.

I've read other entries, and the theme of belief can lead us down several paths, as the contest post indicates. We can go toward the religious aspect or toward believing in what we do as a way of changing our lives.

"The invitation to creation seen from the perspective of will and faith in ourselves, the kind that magnifies talents and gives life to dreams."

I like this definition, which guides us toward where we should contribute from our talents.

These beliefs are formed throughout life, beginning in our childhood, through the education we receive, the experiences and cultural customs of our environment. Beliefs greatly influence our feelings, actions, and relationships with other people.

Esas bases que recibí en la infancia, desde un abuelo materno poniéndole nombres religiosos a sus descendientes y obligando a que una hija fuera monja y otro cura. Puesto preso por ayudar al sacerdote en la misa en plena guerra española marcaron una infancia llena de rezos.

La asistencia de mis padres a la misa cada sábado, su labor de apoyo a la iglesia se vio disminuida cuando nació un hijo con síndrome de Down, ese conflicto de porque a nosotros nos toco un hijo enfermo, puso a prueba la fe familiar y la paciencia.

Estos extremos a la hora de tener mis hijos y aunque ellos asistieron y cumplieron con las enseñanzas católicas, yo los deje más libremente en sus decisiones de adultos. Particularmente creo que el tener fe y poder aferrarse a un ser superior nos da fortaleza en los momentos difíciles.

Those foundations I received in my childhood, from a maternal grandfather giving his children religious names and forcing one daughter to become a nun and another a priest. He was imprisoned for assisting the priest at Mass during the Spanish Civil War, marked a childhood filled with prayer.

My parents' attendance at Mass every Saturday, their work supporting the church diminished when a son with Down syndrome was born. This conflict over why we had a sick child tested the family's faith and patience.

These extremes, when it came to having my children, and although they attended and followed Catholic teachings, I allowed them more freedom in their adult decisions. I personally believe that having faith and being able to cling to a higher being gives us strength in difficult times.

Estas bases me dan fortaleza para lograr mis metas. Uno debe ser constante en su trabajo y servicial con otros seres humanos. Vi mucho ejemplo en mi familia de trabajo y apoyos a otros.

Aportar desde el creer que se puede mejorar nuestro entorno familiar con esfuerzo y constancia. Las creencias y poner las ideas en positivo nos marcan pautas de crecimiento emocional y nos llevan a lograr metas y objetivos.

These foundations give me the strength to achieve my goals. One must be consistent in one's work and helpful to others. I saw great examples in my work family and supporting others.

I contribute from the belief that we can improve our family environment with effort and perseverance. Beliefs and putting ideas in a positive light set the tone for emotional growth and lead us to achieve goals and objectives.

***

Esta es mi participación vez en este encuentro de @talentos con la amiga @angelica7 invita a escribir sobre "Encuentro de Talentos: La creencia". Están todos invitados a participar y dar su punto de vista.

This is my participation in this @talentos gathering with my friend @angelica7, who invites me to write about "Talent Gathering: Belief". Everyone is invited to participate and give their opinion.

Fotos con fuente identificadas
La fotografía es de mi álbum familiar tomada a través de mi móvil Xiaomi 12T Pro

Traducido con google (versión gratuita)

_{Photos with source identified}

This photo is from my family album, taken with my Xiaomi 12T Pro phone.

Translated with google (free version)

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!