Encuentro de Talentos: Energia de colores [ESP-ENG]

Pasar un suiche y prender la dinámica de la vida. Mover la vida al ritmo de nuestra energía. Recuerdo el " deja la flojera" que decía mi madre a cualquiera que no se moviera. No podía ver a nadie sentado. Cuando el trabajo me abrumaba decía que comenzara por lo que me resultara más pesado, difícil y todo lo demás me parecía más fácil de terminar. Y creo que tenía la razón en lo que decía.

La energía debería venir en colores cuando comenzamos la mañana cargadita de café y mirando el azul del cielo. Luego se va poniendo de un color intenso siempre subiendo el tono para recargarlo todo. Pasa por el medio día con un color amarillo chillón y las ganas de meter las patas bajo la mesa para almorzar refiriéndose a la mesa de comedor, como decía mi padre. Sigue su intensidad por la tarde, con leves toques de parpadear los ojos, para luego ir bajando hasta la noche para ir a dormir otra vez.

Yo tengo una extraña energía es de las que nunca se acaba. Puedo estar cansada, puedo estar adolorida de un día de limpieza de la casa, pero igual si escuchaba una llamada de auxilio de un hijo iba rápidamente a mirar que necesitaban. Ya ellos crecieron y sigo acudiendo cuando ellos me llaman.

Flip a switch and ignite the dynamics of life. Move life to the rhythm of our energy. I remember my mother saying "stop being lazy" to anyone who wasn't moving. She couldn't stand to see anyone sitting still. When work overwhelmed me, she'd tell me to start with the heaviest, most difficult task, and everything else would seem easier to finish. And I think she was right.

Energy should come in colors when we start the morning, fueled by coffee and gazing at the blue sky. Then it gradually intensifies, always rising in color to recharge everything. It passes through midday with a bright yellow hue and the urge to tuck our feet under the table for lunch—referring to the dining room table, as my father used to say. It continues its intensity in the afternoon, with the faint blinking of our eyes, before gradually subsiding until nightfall, when we go to sleep again.

I have a strange kind of energy; it's the kind that never runs out. I might be tired, I might be sore from a day of cleaning the house, but if I heard a child cry for help, I would rush to see what they needed. They're all grown up now, but I still go when they call me.

Yo he descubierto una energía dentro del trabajo bien realizado, que viene de la mano de la satisfacción al lograrlo. Una recarga de energía al cuidar de mis plantas en el jardín, una recarga de energía al cuidar de las mascotas. Aunque no se compara con la energía de cuidar a otras personas que lo necesiten.

También he descubierto que hay personas que nos roban energía y son en verdad agotadoras, parecen vampiros y hay que tener mucho cuidado con ellas. A mi particularmente me producen dolores de cabeza cuando entro en contacto con ellas.

I've discovered an energy within a job well done, one that comes hand in hand with the satisfaction of achieving it. A recharge of energy when tending to my plants in the garden, a recharge of energy when caring for my pets. Although it doesn't compare to the energy of caring for others in need.

I've also discovered that there are people who drain our energy and are truly exhausting; they're like vampires, and we have to be very careful around them. Personally, they give me headaches when I come into contact with them.

El ser una persona mayor hace creer a otras personas que debemos estar quietas y que nos traten como cristal que se rompe. Pero contamos con una energía en reserva que debemos descargar de alguna forma. Aunque si he notado que ahora me falta energía y fuerzas para abrir algunos envases de la cocina. Esos potes de mayonesa y salsas de tomate cada vez vienen más apretados.

Tengo el talento de pasar a través de las palabras unas buenas gotas de energía feliz, que abraza cada mañana, para que recarguen sus ganas de seguir adelante y agradecer cada mañana las cosas buenas que nos suceden cada día.

Being an older person makes others think we should be still and treat us like fragile glass. But we have a reserve of energy that we need to release somehow. Although I have noticed that I now lack the energy and strength to open some of the kitchen containers. Those jars of mayonnaise and ketchup seem to be getting tighter and tighter.

I have a knack for conveying a few drops of happy energy through my words, a feeling that embraces each morning, recharging your desire to keep going and to be grateful for the good things that happen to us every day.

...📷... ...📷...

Esta es una invitación a participar en el concurso de esta semana en Encuentro de Talentos que nos trae la amiga @angelica7 con el post Encuentro de Talentos: Energía

This is an invitation to participate in this week's contest at Talent Meet, brought to us by our friend @angelica7 with the post Talent Meet: Energy

_{Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)}

_{Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)}

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!