Almas gemelas, amores verdaderos

Yo creo en las almas gemelas, pero lo que la vida no te cuenta y lo aprendes con el tiempo es que el alma gemela no es igual a ti, simplemente es de aquello de lo que te falta o adoleces. Eso lo aprendí con el tiempo, con muchos años de vida transcurrida.

Mi alma gemela sigue siendo la pareja que escogí para tener mis hijos, fue la que me marco con muchos aprendizajes, pero a la final el quería cosas distintas a mi, porque cada forma de crianza en la familia te da valores espirituales distintos y a veces esos mundos terminan de chocar cuando uno no sede ante los valores del otro.

I believe in soulmates, but what life doesn't tell you, and what you learn over time, is that a soulmate isn't the same as you; they're simply what you lack or lack. I learned that over time, over many years of life.

My soulmate is still the partner I chose to have my children with. He was the one who left a lasting impression on me, but ultimately, he wanted different things than me, because each way of raising a family gives you different spiritual values, and sometimes those worlds end up colliding when one doesn't yield to the other's values.

No es muy fácil de explicar, porque trato de verlo desde mi experiencia personal y sin embargo sigo pensando que hay parejas por allí simplemente perfectas aún a pesar de sus diferencias, porque simplemente se complementan. Las he visto, las he oído hablar, así que si existen.

Yo particularmente tengo un pequeño problema; soy muy independiente, mi carácter casi siempre amable, no permite que le pongan limites. Y eso hace difícil convivir cuando tratan de cortarme el volar.

It's not very easy to explain, because I try to see it from my personal experience, and yet I still think there are couples out there who are simply perfect, despite their differences, because they simply complement each other. I've seen them, I've heard about them, so they do exist.

I personally have a small problem: I'm very independent, and my almost always kind nature doesn't allow for limits. And that makes it difficult to live with people who try to cut me off.

La verdad es que sigo enamorada del amor, del amor por las personas, del amor por mis recuerdos, del amor por mis plantas y mascotas. Hace falta tener presente el amor en cada uno de nuestros espacios, sino muchas cosas se vuelven sin sentido. Y guardamos para nosotros muchos secretos y dejamos de expresar el "te quiero" desde el alma.

The truth is, I'm still in love with love—with love for people, with love for my memories, with love for my plants and pets. We need to keep love present in every space we share, otherwise, many things become meaningless. And we keep many secrets to ourselves and stop expressing "I love you" from the bottom of our hearts.

En cuantas ocasiones creemos encontrar el verdadero amor, vamos entre ilusiones, enamoramientos hasta llegar a la desilusión final. Muchas veces no sabemos lo que estamos buscando en la vida y eso pone barreras o paredes muy altas para escalar.

Al final nos quedamos con lo que sea más cómodo de soportar en la vida o simplemente desechamos todo, pero siempre andamos alertas con la ilusión de encontrar el amor verdadero.

On so many occasions, we think we've found true love, but we wander through illusions and infatuations until we reach ultimate disillusionment. Often, we don't know what we're looking for in life, and that creates barriers or very high walls to climb.

In the end, we settle for whatever is most comfortable to bear in life or we simply discard everything, but we always remain alert with the hope of finding true love.

Esta es mi participación vez en este encuentro de @talentos invita a escribir sobre "Almas gemelas"

This is my participation once in this meeting of @talentos invites you to write about "Soulmates"