Daily blog: Shopping for mom, a long tour of stores w my big bro, and extravagant glasses!🛍️😎✨
¡Hola amigues!♥️
Espero que se encuentren muy bien y estén pasando un lindo fin de semana. ✨
Yo estoy descansando bastante porque el día de ayer fue algo atareado, pues mi hermano y yo salimos para hacer un par de compras para mi mamá y un par de cositas más, caminamos mucho y estuvimos recorriendo varias tiendas, así que les contaré un poco sobre esta travesía.
Hi besties!♥️
I hope you are feeling well and are having a nice weekend.
I am resting a lot because yesterday was a bit busy. After all, my brother and I went out to do some shopping for my mom and a couple of other things, we walked a lot and visited several stores, so I will tell you a little about this tour.
Nuestra primera parada fue Mundo Total porque queríamos comprarle unas chancletas a mi mamá y habíamos visto algunas aquí en buen precio.
Optamos por unas color aguamarina, que tenían un costo de 6$, así que mientras mi hermano fue a pagarlas, yo me quedé en la zona de belleza, viendo el maquillaje y probando algunas muestras gratis que estaban ahí. 😂
Our first stop was Mundo Total because we wanted to buy some flip-flops for my mom and we had seen some here at a good price.
We opted for some aquamarine ones, which cost $6, so while my brother went to pay for them, I stayed in the beauty area, looking at the makeup and trying some free samples that were there. 😂
 |  |
|---|
Luego entramos a una tienda de ropa interior, para comprar unas pantys y boxers, que hacían falta también y debo decir que me sorprendió un poco la cantidad de gente que había comprando, era sábado así que puedo entender, pero si admito que me sorprendió la fila para pagar en algunas partes. 😳
Then we went into an underwear store, to buy some pantyhose and boxers, which were also needed and I must say that I was a little surprised by the amount of people there were buying, it was Saturday so I can understand, but I admit that I was surprised by the line to pay in some parts. 😳
 |  |
|---|
Después de comprar la ropita interior, nos fuimos a una tienda de ropa donde habíamos visto una buena oferta de 2 batas por 5$, para mi mamá, así que dimos un par de vueltas buscándola, pero finalmente la conseguimos, está algo escondida, pero lo logramos.
After buying the underwear, we went to a clothing store where we saw a good offer of 2 robes for 5$, for my mom, so we went around a couple of times looking for it, but finally, we got it, it is a little hidden, but we made it.
Ya habíamos comprado lo que necesitábamos, sin embargo, quisimos entrar a un par de tiendas para ver qué otras cosas había por ahí de bueno. Terminamos en la tienda de ropa y zapatos JUMP y justo empezó a llover, porque así es el clima de acá🙄, así que ahí tuvimos que escampar un buen rato, viendo los zapatos y las bonitas camisas que había.
We had already bought what we needed, however, we wanted to go into a couple of stores to see what other good stuff was out there. We ended up at the JUMP clothing and shoe store and it just started to rain, because that's how the weather is here🙄, so we had to wait there for a while, looking at the shoes and the nice shirts that were there.
 |  |
|---|
Después de que dejara de llover, nos metimos a otra tienda donde había una gran venta de lentes graciosos, estilo brasileros y de peloteros, muy exagerados para nuestro gusto, pero claramente me tomé una foto con ellos y el que atendía se estaba riendo de mí, no soportó este flow. 😎
After it stopped raining, we went into another store where there was a big sale of funny glasses, Brazilian style, and baseball players, very exaggerated for our taste, but I took a picture with them and the guy who was attending was laughing at me, he couldn't stand this flow. 😎
 |  |
|---|
Finalmente entramos al infalible Mango Bajito porque necesitábamos buscar unos envases para salsas, pero tristemente no estaban los pequeños que queríamos, así que decidimos ya tomar camino a casa.
Para este punto ya no soportaba mis pies y pantorrillas, caminamos mucho y estuvimos mucho rato de pie, así que ya estábamos sufriendo las consecuencias, pero las risas no faltaron. 😂
¡Gracias por acompañarnos! <3
Finally, we entered the infallible Mango Bajito because we needed to look for some containers for sauces, but sadly there were not the small ones we wanted, so we decided to take our way home.
By this point I could no longer stand my feet and calves, we walked a lot and stood for a long time, so we were already suffering the consequences, but the laughs were not lacking. 😂
Thanks for joining us! <3
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.