Odio la espiral interminable de un sueño [ES/EN]

Odio la guerra de quien invade pueblos
o la mano levantada a una mujer.
Odio a quien se cree
con el derecho de matar.
Odio las escuelas vacías,
sin maestros o niños
con libretas en blanco
en la orfandad de viajes
que no existen.
Odio que todos los perros me ladran
como si no tuviera derechos
y no es justo.
Odio perderme los atardeceres.
Odio el oído sordo del odio.
No olvidar
el sabor de una cena en condiciones,
el dormir en condiciones.
Al cuasi de las mariposas
que me sacuden en cada esquina,
creerme fuerte
porque alguien dijo que los hombres no lloran.
Odio ser psicólogo o poeta,
que todos piensen soy perfecto
y ni siquiera soy capaz
de estremecer mis bolsillos.
Odio los girasoles que no conocen a las princesas azules.
Odio que me duela caminar y no saber
si mis pasos tocan el suelo,
los nudos en mi estómago por la guerra cotidiana
de no poderle comprar zapatos a mi hijo,
no poder permitir que baile en discotecas
porque es joven y por qué no,
quiero que vaya a las discotecas,
baile y disfrute conquistar a una chica.
Entonces quedo odiando
el desamparo de los desvalidos,
odiando el abandono
de los animales maltrechos a la intemperie.
Odio la espiral interminable de un sueño que no tengo,
un despertar que no tengo porque odio al odio.
Odio que no llueva,
la sequía,
que llueva sin parar,
que no salga el sol.
Odio las guerras.
No sé.
Siempre supe que las odio,
pero nunca nadie me dijo
tendría que odiar
y lo odio.

Con este poema hago constancia de mi participación en el reto de @hispapro sobre ¡Vida y más vida!

---

¡Muchas gracias por tu visita!

Saludos cordiales @roswelborges

---

_{Si te gusta mi blog, me encantaría te unas a mi Fanbase pinchando aquí}

---

_{©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.
Esta publicación fue parcialmente traducida con Google Translate y la imagen diseñada usando Microsoft Bing con posterior edición emplando Adobe Illustrator.}

---

---

Te invito a visitar el proyecto. DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Apoya al testigo y vota por TheBbhProject! Proyecto realizado por @bradleyarrow

---

---

---

---

---

I hate the war of those who invade villages
or the raised hand of a woman.
I hate those who believe they have the right to kill.
I hate empty schools,
without teachers or children
with blank notebooks
in the orphanage of journeys
that don't exist.
I hate that all the dogs bark at me
as if I had no rights
and it's not fair.
I hate missing sunsets.
I hate the deaf ear of hatred.
Not forgetting
the taste of a proper dinner,
a proper sleep.
To the butterflies
that shake me at every corner,
believing I'm strong
because someone said men don't cry.
I hate being a psychologist or a poet,
that everyone thinks I'm perfect
and I'm not even capable
of shaking my pockets.
I hate sunflowers that don't know the blue princesses.
I hate the pain of walking and not knowing
if my steps touch the ground,
the knots in my stomach from the daily struggle
of not being able to buy shoes for my son,
not being able to let him dance in clubs
because he's young, and why not?
I want him to go to clubs,
dance, and enjoy winning a girl over.
Then I'm left hating
the helplessness of the helpless,
hating the abandonment
of battered animals left out in the open.
I hate the endless spiral of a dream I don't have,
an awakening I don't have because I hate hate.
I hate that it doesn't rain,
the drought,
that it rains nonstop,
that the sun doesn't come out.
I hate wars.
I don't know.
I always knew I hate them,
but no one ever told me
I should hate
and I hate it.

With this poem I acknowledge my participation in the challenge by @hispapro on Life and more life!

---

Thank you very much for your visit!

Best regards @roswelborges

---

_{If you like my blog, I would love for you to join my Fanbase by clicking here}

---

_{©?Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.
This post was partially translated using Google Translate and the image designed using Microsoft Bing with subsequent editing using Adobe Illustrator.}

---

---

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow

---