I have died once more | Soloescribe concurso #26 [Esp-Eng]

I have died once more
for the simple sin of hanging up my wings.
I am the one who kneels
without feeding the doves.
An orphan without illusions,
without rice,
without anyone trying to kill me
because I have already died.
I write about the viscera
and they are not even my viscera.
The watches
and the knives
are watches and knives
of someone who doesn't know,
but it doesn't matter;
when one is dead,
the rice,
the sin,
the watches,
the knife,
the sign,
and the superficial phrase
of someone who says that history
is different now are all that matters.
History
drives me to write
once more,
for the simple sin
of hanging up my wings.

This post was partially translated using Google Translate and the images, also my own, were edited in Adobe Illustrator.

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow



He muerto una vez más
por el simple pecado de colgar mis alas.
Soy quien se arrodilla
sin dar de comer a las palomas.
Un huérfano sin ilusiones,
sin arroz,
sin nadie que procure matarme
porque ya he muerto.
Escribo sobre las vísceras
y ni siquiera son mis vísceras.
Los relojes
y los cuchillos
son relojes y cuchillos
de alguien que no sabe
pero no importa;
cuando uno está muerto
da igual el arroz,
el pecado,
los relojes,
el cuchillo,
el cartel
y la frase superficial
de quien dice que la historia
ahora es diferente.
La historia
me lleva a escribir
una vez más,
por el simple pecado
de colgar mis alas.

Esta publicación fue parcialmente traducida con Google Translate y las imágenes, también de mi autoría, editadas en Adobe Illustrator.

Te invito a visitar el proyecto. DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Apoya al testigo y vota por TheBbhProject! Proyecto realizado por @bradleyarrow

Hermoso poema, Dulce María Loynaz decía que la más bella poesía es la que nace del dolor pero a veces es mejor expandir las alas y arriesgarse a que el viento las lleve a ese lugar donde el alma nos grita, correr el riesgo y amar la vida como al verso mismo. Un abrazo mi poeta y amigo.
¡Hola!
¡Qué alegría verte por acá!
¡Muchas gracias por tus palabras!
¡Totalmente de acuerdo contigo! Precisamente en el poema hablo sobre ello, colgar las alas, pero al viento, una vez más arriesgando el vuelo, a pesar de los cuchillos y los relojes que no solo quedan en la superficialidad de las palabras de quien dice que la historia ahora es diferente.
Igual me alegra te haya llegado aunque sea con una diferente interpretación.
¡Hermoso día para ti y el familión!
La letras que van y vienen, que nos atrapan con cada palabras, cruda realidad de donde todos queremos salir volando. Un abrazo
The letters that come and go, that captivate us with every word, a harsh reality from which we all want to escape. A hug
!LADY
!PIZZA
View or trade
LOH
tokens.@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @roswelborges and you earned 0.1000 LOH as tips. (5/13 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
¡Hola estimada @sacra97!
Es un placer enorme recibirla por acá y saber que ha leído mis letras para comentar con esta amabilidad que agradezco sobremanera.
¡Un fuerte abrazo!
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(3/15) tipped @roswelborges
Come get MOONed!
!BBH

Thank you so much!
!HUG
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 60/70) Liquid rewards.
Hello @rashed.ifte!
Thank you so much for appreciating my work in this way!
I'm so grateful and honored by this gesture!
Best regards!
It's alright, and you're most welcome 🤗
¡Hola!
Cuánto me honra y privilegia recibir esta deferencia por parte vuestra. ¡Muchísimas gracias!
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 22 de junio del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
¡Hola!
¡Qué honor recibir tal noticia!
¡Muchísimas gracias por este gesto que tanto aprecio!