Breathing in her coffee-flavored aroma | The Coffee Shop Prompt Week 154 [EN-ES]


A place as ancient as perhaps the sparkle in my eyes when I saw her in another life. Yes, I must have kissed her in another life, with the same taste of coffee on her lips, on her cheeks, on her womanly skin...

Her name wasn't Rosalía, or maybe it was, it doesn't matter. Her name is the least important thing. What matters is the coffee on her lips (I've said something like this before, but I repeat, it doesn't matter, it's about her and the coffee...).



My writing might seem chaotic to you, and I understand.

It's because I'm taking advantage of @cinnccf's invitation to observe our breathing while having a cup of coffee in a café. She asks us to notice our breath, our posture, and the sounds around us.

It prompts us to think about what this moment teaches us about slowing down, about the environment that might be influencing our mood...



And the causality becomes evident. Rosalía is my daughter's middle name. Rosalía is the name of this place, in reference to a holy woman, just as sanctified is the breath that embraces me as I think of her, the woman—not my daughter, but the woman who drinks coffee from a cup of the same color, the same glass, the same crystallization time, as if crystallizing time itself to perpetuate the breath in hourglasses flavored with coffee...



I sit here, breathing in the contemplation of the plants that hang like someone deliberately evoking my heart hanging in the wind above the clouds...



I add honey to the coffee with the image of her naked body while I pour all the honey of time onto her wings...



I try not to look at the cookies that accompany the coffee; they obviously remind me of his name, but I look up again... In vain, those plants are the same as the ones that bloom in his patio.



So all that's left is to smile, take a sip of another cup of coffee, and send each of you a hug of light!


This is my participation in the contest that @cinnccf proposes to us through the #CinnamonCupCoffee community.



Thank you very much for your visit!


©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.







Un sitio tan antiguo como antiguo tal vez el brillo de mis ojos al verla en otra vida. Sí, tengo que haberla besado en otra vida, con el mismo sabor del café en sus labios, en sus mejillas, en su piel de mujer toda...

Su nombre no era Rosalía, o quizá sí, da igual. Su nombre es lo de menos. Lo que importa es el café en sus labios (algo así ya había dicho yo en otro momento, pero repito, da igual, es sobre ella y el café...).



Les pueden parecer muy caóticas mis letras y lo entiendo.

Es que aprovecho la invitación de @cinnccf cuando nos dice que observemos la respiración nuestra mientras tomamos una taza de café en una cafetería. Nos pide observemos la respiración, la postura y los sonidos que nos rodean.

Nos provoca a pensar en qué nos enseña este momento sobre bajar el ritmo, sobre el ambiente que pueda estar influyendo en nuestro estado de ánimo...



Y lo causal se vuelve evidente. Rosalía es el segundo nombre de mi hija. Rosalía es el nombre de este sitio en referencia a una Santa mujer, como santificado es el aliento que me abraza mientras pienso en ella, la mujer, no mi hija, sino la mujer que bebe café en una taza del mismo color, del mismo cristal, del mismo tiempo de cristalización, como quien cristalizara al tiempo mismo para perpetuar el aliento en relojes de arena con sabor a café...



Estoy sentado acá, respirando en la contemplación de las plantas que cuelgan como quien evoca a propósito mi corazón colgado al viento sobre las nubes...



Introduzco la miel en el café con la imagen de su cuerpo desnudo mientras soy yo quien vierte toda la miel del tiempo en sus alas...



Intento no mirar las galletas que acompañan al café, evidentemente me recuerdan su nombre, pero vuelvo a colgar la mirada en lo alto... En vano, esas plantas son iguales a las que florecen su patio.



Entonces solo queda sonreír, beber un sorbo de otra taza de café y enviarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz!


Esta es mi participación en el concurso que nos propone @cinnccf a través de la comunidad Cinnamon Cup Coffee.


2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif


Te invito a visitar el proyecto. DRIP - WITNESS NODE - BPUD

¡Apoya al testigo y vota por TheBbhProject! Proyecto realizado por @bradleyarrow

Por favor, también consideren votar por esos testigos excepcionales:
@good-karma @good-karma, @liotes @liotes, @fbslo @fbslo, @detlev.witness @detlev.witness, y a @stresskiller @stresskiller.
Ellos aprecian cualquier ayuda que puedas brindar.



¡Muchas gracias por tu visita!


©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.




0
0
0.000
17 comments
avatar
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
0
0
0.000
avatar

Es un lugar hermoso! Me encantan las plantas colgantes!

0
0
0.000
avatar

¡Hola!

¡Qué alegría te gusten! A mí también. Es un lugar realmente hermoso. ¡Abrazos de luz!

0
0
0.000
avatar

Hey there!

Thanks for stopping by:)
10.jpg

The image belongs to millycf1976.

0
0
0.000
avatar

0
0
0.000
avatar

Hello!
Please accept my heartfelt thanks for this kind gesture, which I greatly appreciate and honor!

0
0
0.000
avatar

otro hermoso lugar que conozco gracias a usted con bellas fotos.
la que como un poeta no puede mirar,describrir y apreciar un lugar...
feliz fin de semana.
con ese aroma peculiar...lindo GIF

0
0
0.000