CLOSING OF MY SON'S PROJECT/CIERRE DE PROYECTO DE MI HIJO (ENG-ESP)
ENG
Dear friends of this beautiful community.
I want to share with you the closing of the Christmas project of my treasure Alessandro, he is growing very fast, I try to be with him in every event that the school does and where they invite the representatives, yesterday was the beautiful Christmas event, an event where my son had to dance a carol, as well as he had to expose on the origin of Christmas, but not only his grade, but the other sections would do it.
ESP
Queridos amigos, de esta hermosa comunidad.
Quiero compartir con ustedes el cierre de proyecto de navidad de mi tesoro Alessandro, él está creciendo muy rápido, intento estar con él en cada evento que hace el colegio y a donde invitan a los representantes, el día de ayer fue el hermoso evento de navidad, un evento en donde mi hijo le tocaba bailar un villancico, al igual que le tocaba exponer sobre el origen de la navidad, pero no solo lo haría el grado de él, sino las demás secciones.
ENG
From first grade to 6th grade, each of the sections did an act for the representatives.
The first and second grade did a very beautiful act that made me want to cry, they represented the living birth of the baby Jesus, with the 3 wise men, the angel Gabriel, the people, Mary, Joseph and the baby Jesus in porcelain. All these children said a few words that brought tears to the eyes of every representative, including myself, it was very beautiful.
ESP
Desde primer grado hasta 6.º grados, cada una de las secciones hicieron un acto para los representantes.
El primer y segundo grado hizo un acto muy hermoso que me dieron ganas de llorar, representaron el nacimiento viviente del niño Jesús, con los 3 reyes magos, el ángel Gabriel, el pueblo, María, José y el niño Jesús en porcelana. Todos estos niños dijeron unas palabras donde a cada representante le sacaron lágrimas, me incluyo, fue algo muy hermoso.
ENG
The other grades, including my son's, did dances, interpretations of Christmas stories and gave a very nice message of family unity.
At the end of each act, a teacher in charge gave a few words, where she reminded us that we are fortunate to have health and food in our homes.
ESP
Los demás grados, incluyendo el de mi hijo, hicieron bailes, interpretaciones de cuentos de navidad y dieron Un mensaje muy lindo de unión familiar.
Al culminar cada acto, una maestra encargada dio unas palabras, donde nos hizo recordar que somos afortunados al tener salud y comida en nuestros hogares.
ENG
That despite the fact that many of us do not have our family together, today many have left this world or are in another country, we have to thank God because we are alive, because we continue to fight for those who are alive and close to us... that made me and my mother cry.
ESP
Que a pesar de que muchos no tengamos la familia en junta, hoy en día muchos se han ido de este mundo o están en otro país, tenemos que darle gracias a Dios porque estamos vivos, porque seguimos luchando por los que sí están vivos y tenemos cerca... eso me hizo llorar a mí y a mi mamá.
ENG
Since together we have endured so many things and struggled even though my father left this world 8 years ago, and my siblings are in another country. At the end of the act we were invited still small, share and go through each grade table to see the crafts of Christmas ornaments that the children made. All very beautiful, always grateful that this custom is not lost.
ESP
Ya que juntas hemos aguantado tantas cosas y luchado a pesar de que mi padre se fue de este mundo hace 8 años, y mis hermanos están en otro país. Al terminar el acto nos invitaron aún pequeño, compartir y pasar por cada mesa de los grados a ver las manualidades de adornos navideños que realizaron los niños. Todo muy hermoso, agradecida siempre que no se pierdan esta costumbre.
ENG
I hope you all have a nice Christmas and remember while we have health, and food on the table is more important than the presents or gifts.
I hope you will enjoy my son's project closing as much as I did.
ESP
Espero que todos tengan una bonita navidad y recuerden mientras tengamos salud, y comida en la mesa es lo más importante que los estrenos o regalos.
Espero que disfrutarán al igual que yo el cierre de proyecto de mi hijo
ENG
THANKS FOR VISITING MY BLOG
ESP
GRACIAS POR VISITAR MI BLOG
Fotos tomadas con mi Samsung A24
Edicion CANVA
Traductor DEEPL
Que grandioso cierre de proyecto navideño de tu pequeño, aunque falten personas en su mesa lo importante es que ustedes se mantengan unidos como familia. Feliz víspera de la navidad.
si, todo muy hermoso gracias a Dios quedo muy lindo. amen asi mismo es, feliz vispera de la navidad
que bonito, esto ayuda a los niños a perder el miedo escénico y a demas siempre es hermoso
asi mismo es amiga, estos actos los ayudan mucho en su crecimiento personal.
Upvote recommended by @mysteriousroad as part of Encouragement Program
Keep Up the good work on Hive ♦️
Su publicación ha sido votada por @Edu-venezuela, se trasladará a otros proyectos de curación para obtener más apoyo. ¡Continúe con el buen trabajo!
muchisimas gracias por el apoyo..
Congratulations @rostego! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPYay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @lifeblue.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more