AND WE PASSED FOR 6TH GRADE (ENG-ESP)
Hello, dear friends of this beautiful community, I hope your week has been very nice, for us as parents has been something beautiful and proud, our son has already passed to 6th grade, something that we still do not believe because we still think he is our little boy, and next year he will go to blue shirt how fast time goes by.
We shared this beautiful day at school for his closing of the year where he enjoyed a corocoro dance, where he was the corocoro, his friends danced along with him and enjoyed his dance which was what mattered most to us, and I will always be grateful to the teacher for these moments for my son that help him to develop.
Hola, queridos amigos de esta hermosa comunidad, espero que su semana haya estado muy bonita, para nosotros como padres ha sido algo hermoso y de orgullo, nuestro hijo ya pasó para 6.º grado, algo que para nosotros aún no creemos porque todavía pensamos que es nuestro pequeñín, ya el año que viene pasa a camisa azul qué rápido pasa el tiempo.
Compartimos este hermoso día en el colegio para su cierre de año donde él disfrutó de un baile del corocoro, donde él era el corocoro sus amigas bailaron junto con él y disfrutaron su baile qué fue lo que más nos importó, y estaré agradecida siempre a la maestra por estos momentos para mi hijo que lo ayudan a desenvolverse.
 |  |  |  |
|---|
We are very happy and proud of him, we know that it has not been easy for him to get to where he is, with parents who work hard to give him what he needs, but without realizing it we were missing him, and thank God we managed to balance things, and realize that our priority will always be him and we will be there to support him in every school event without fail because these moments are unique and they will never be small again and we have to enjoy these activities to the fullest so that they feel loved and protected, so the vacations are coming so that he can rest from his school days and arrive with all the energy he needs.
VERSIÓN EN ESPAÑOLSomos unos padres muy felices y orgullosos de él sabemos que para él no ha sido fácil llegar a donde está, con padres que se la pasan trabajando para darle lo que él necesita, pero sin darnos cuenta estábamos haciéndole falta a él, y gracias a dios logramos balancear las cosas, y darnos cuenta de que nuestra prioridad siempre será él y estaremos para apoyarlo en cada acto escolar sin falta porque estos momentos son únicos ya ellos no volverán hacer pequeños y tenemos que disfrutar al máximo estas actividades para que ellos se sientan amados y protegidos, así que ya vienen las vacaciones para que él descanse de sus días de colegio y llegue con todas las energías bien puestas.
 |  |  |  |
|---|
