New Mini Game: TapTap Whale [Esp/Eng]

¿Sabías que nuestra ballena de Holozing aparece en un minijuego creado en Hive?
Déjame te digo que yo tampoco lo sabía, me enteré porque andaba el otro día viendo algunas publicaciones en la comunidad de Holozing y me encontré con la del personaje creativo que se aventuró al reto de colocar a nuestra ballena en un minijuego y ese es @raulmz quien se abrió paso para crear una interfaz inspirada en Holozing y al poco tiempo decide incorporar un minijuego que es bastante divertido.
Antes de seguir es necesario aclarar que sí, @raulmz no es parte del equipo de @holozing como tal, pero cuenta con el respaldo del equipo y esa información he ido a confirmarla en el Discord oficial de Holozing así que sí, siéntase seguro de disfrutar de ese minijuego.

Did you know that our Holozing whale appears in a mini-game created in Hive?
Let me tell you that I didn't know either, I found out because the other day I was looking at some posts in the [Holozing] community (https://peakd.com/c/hive-131131/created) and I came across the creative character who ventured the challenge of placing our whale in a mini-game and that is @raulmz who made his way to create an interface inspired by Holozing and soon after decided to incorporate a mini-game that is quite fun.
Before I go on it is necessary to clarify that yes, @raulmz is not part of the @holozing team as such, but he has the backing of the team and that information I have gone to confirm on the official Holozing Discord so yes, feel free to enjoy that minigame.

<center

El inicio verdadero del juego fue crear una interfaz donde pudieses obtener información de las criaturas de Holozing, hacer el reclamo de las recompensas de $ZING al igual que dar seguimiento al token.
A los pocos días fue anunciado desde el perfil de @raulmz la inclusión en su interfaz del minijuego llamado "TapTap Whale"

The real start of the game was to create an interface where you could get information about Holozing creatures, claim $ZING rewards as well as track the token.
A few days later it was announced from the profile of @raulmz the inclusion in its interface of the mini-game called "TapTap Whale".

Para ingresar a Holodex solo debes dar clic aquí.
Una vez te encuentres en la página solo deberás colocar tu nombre de usuario de Hive allí donde te indico con el cuadro rojo y luego presionar el logo de la Keychain para poder iniciar sesión.
Una vez dentro podrás pasear por los botones, aunque me parece que la opción de perfil aún no está disponible.
Para dirigirte al minijuego solo das clic o tocas sobre el botón que dice Mini Game

To enter Holodex you just have to click here.
Once you are on the page you just have to put your Hive username where I indicate with the red box and then press the Keychain logo to be able to log in.
Once inside you will be able to browse through the buttons, although it seems to me that the profile option is not yet available.
To go to the mini game just click or tap on the Mini Game button.

El juego consiste en dar clic sobre la pantalla donde aparece nuestra ballena o si andas desde el móvil puedes tocar la pantalla, pero no mantener presionado porque la ballena se va hacia arriba y choca. Hay que tratar pasar unas algas marinas sin que toquen un centímetro de nuestro personaje porque perdemos.
Yo estuve un rato dando y mi puntuación más alta fue de 16.840. Me gustaría retar a mi amigo @zonadigital21 @morenow @bulkathos para ver si me superan.

The game consists of clicking on the screen where our whale appears or if you walk from the cell phone you can touch the screen, but do not keep pressed because the whale goes up and crashes. You have to try to pass some seaweed without touching an inch of our character because we lose.
I was playing for a while and my highest score was 16,840. I would like to challenge my friend @zonadigital21 @morenow @bulkathos to see if they beat me.

Me gusta un poco como se ve la animación del juego. Esto me hizo acordar al Jumpi Jex de Rising Star y ahora Holozing tiene uno por medio de Holodex.
El único detalle es que es un reto jugar desde el teléfono porque en mi caso cuando tocaba varias veces para que la ballena subiera lo que hacía era disminuir el tamaño de mi pantalla o aumentarlo y esto provocaba que perdiera muy rápido.
En la computadora es mucho más cómodo, pero hay que esperar unos buenos minutos para que muestre bien el juego y mientras eso pasa pierdes unas tres o cuatro veces, aunque no lo culpo porque es un juego que está apenas saliendo y aún se encuentra en pruebas y ya de por sí al menos se puede disfrutar y hacer un par de retos interesante.

I kinda like how the animation of the game looks. This reminded me of Jumpi Jex from Rising Star and now Holozing has one through Holodex.
The only detail is that it is a challenge to play from the phone because in my case when I tapped several times for the whale to go up what it did was to decrease the size of my screen or increase it and this caused me to lose very fast.
On the computer is much more comfortable, but you have to wait a good few minutes for the game to show well and while that happens you lose about three or four times, although I do not blame him because it is a game that is just coming out and is still in testing and already in itself at least you can enjoy and make a couple of interesting challenges.

Bueno, amigos, esto es todo por ahora.
Quiero mencionar que la portada del post la diseñe en Canva y las demás imágenes son tomadas desde la página de Holodex.

Well, folks, that's all for now.
I want to mention that I designed the cover of the post in Canva and the rest of the images are taken from the Holodex website.