A great time together [Eng/Esp]

Today Matías had chess training so we had to leave home early (1:30 p.m.), since his class would start at 2:00 p.m. and the place where he trains is a bit far from where we live, so I had to cook earlier than usual and something simple to get us out of the house quickly, so we had pasta, although my friend @jesymora, says that it is not convenient if you are going to play, but it is the only thing that allows us to leave on time.

As you know, these outings to the
training have become the ideal time to share time with my husband while we wait for Matias to leave, because just because of how far away we are and the fuel problem in the country, we can not let him go home and come back, so we have to stay here or go out for a walk near the chess school, but today we prefer to stay at Ecocenter, talk a little, go down to see by the bathroom faucet, and although I had no intention of buying desserts today, the truth is that it is something I can not resist, I think you can notice the result of that in my last pictures 🤣

Anyway, after convincing my husband (I didn't have to try very hard), we entered the supermarket Más x Menos and went straight to the bakery and pastry area and this time my husband decided to try a bread cake, and in my case I remained faithful to the little cup cake as I call it, which by now is one of my favorite desserts in that pastry shop.

Once we paid, we sat down to enjoy the desserts which were absolutely delicious. The bread cake was creamy and with a very rich caramel, I would have added a touch of rum, but it was really delicious, and my glass, well... delicious! This time the cake was red velvet and had a lot of peanuts, which I love, because besides the texture, the peanut flavor is delicious, and I assure you that I enjoyed it very much. And between the conversation and the candy, the time went by.

We went up around 5:00 p.m. to where the academy is, and Matias was in the middle of a game with his classmate, but luckily his teacher is super punctual and at five o'clock he stopped the game and left it pending for the next training, so we went back home with the idea of resting because this weekend is a tournament, and you know how it is...

Hoy Matías tenía entrenamiento de ajedrez así que tocó salir temprano de casa (1:30 p.m.), ya que su clase comenzaría a las 2:00 p.m y el lugar donde entrena está un poco apartado de donde vivimos, por lo que tuve que cocinar más temprano que de costumbre y algo sencillo para desocuparnos rápido, así que tocó pasta, aunque mi amiga @jesymora, dice que no es conveniente si se va a jugar, pero es la única cosa que nos permite salir a tiempo.

Como saben, estas salidas a los
entrenamientos se han convertido en el momento ideal para compartir tiempo con mi esposo mientras esperamos que Matías salga, porque justamente por lo lejos que estamos y por el problema en cuanto a combustible que hay en el país, no podemos dejarlo ir a casa y volver a venir, así que nos toca estar aquí o salir a dar un paseo cerca de la escuela de ajedrez, pero hoy preferimos quedarnos en Ecocenter, conversar un poco, bajar a ver por el grifo del baño, y aunque no tenía intenciones de comprar postres hoy, la verdad es que es algo a lo que no me puedo resistir, creo que pueden notar el resultado de eso en mis últimas fotos 🤣

En fin, después de convencer a mi esposo (no tuve que esforzarme mucho), entramos al supermercado Más x Menos y nos fuimos directo al área de panadería y pastelería y está vez mi esposo decidió probar una torta de pan, y en mi caso seguí fiel a la torta de vasito como yo le digo, que por ahora es de mis postres favoritos en esa pastelería.

Una vez pagamos, nos sentamos a disfrutar de los postres que estaban absolutamente deliciosos. La torta de pan cremosa y con un caramelo muy rico, yo le hubiese agregado un toquecito de ron, pero la verdad estaba muy rica, y mi vasito, pues... delicioso!! Esta vez la torta era red velvet y tenía muchísimo maní, cosa que amo, porque aparte de textura, el sabor del maní es delicioso, y les aseguro que lo disfruté muchísimo. Y entre la conversación y el dulce se nos fue pasando la hora.

Subimos cerca de las 5:00 p.m. hasta donde está la academia, y Matías se encontraba en medio de una partida con su compañero de clases, pero por suerte su profesor es súper puntual y a las cinco detuvo la partida y la dejaron pendiente para el próximo entrenamiento, así que regresamos a casita con la idea de descansar porque este fin de semana es de torneo, y ustedes ya saben como es eso...