Font

[EN]

Hello friends, let's move on to another good topic and a good reflection. Do you know when your head gets into those dilemmas that don't come out easily? These days I've been thinking about something that seems simple, but isn't: is there a situation in which lying is acceptable?

We all grow up and walk through life hearing that lying is wrong, period. That the right thing to do is always tell the truth, even if it hurts. But then real life comes along, with its details, its confusing moments, its different people... and things change.

I've personally found myself at a crossroads like this a few times: do I tell the truth, knowing that it will hurt and will hurt? Or do I tell a softer version, maybe even a lie, to try to protect someone? And in those moments, no matter how much I try to be rational, my heart weighs heavily.

I'll give you an example: lying to spare someone from pain that seems unnecessary. Is it really wrong? Or lying to avoid a fight that wouldn't lead anywhere. These are situations that we live in and, at the time, they don't seem black and white. It's not like there's a manual.

Of course there are lies and lies. There are those that come from bad intentions, to deceive, manipulate, take advantage. And there are those that arise from a certain caution, from a fear even of hurting someone, or from not knowing how to deal with the consequences of the truth.

I keep asking myself: could it be that sometimes we lie more to protect ourselves than to protect others? Maybe. It's a fine line. And we're good at coming up with excuses, right?

On the other hand, always being brutally honest doesn't seem like the best way to go either. I've seen people who use "sincerity" as an excuse to be cruel. Like: "I'm just like that, I say it to your face". But is that a virtue, or just a lack of empathy?

The truth can set you free, yes, but it can also hurt. And not everyone is ready to hear everything all the time. Sometimes, the way we say it hurts more than the content itself.

In the end, I think the most important thing is the intention behind it. If it's out of care, love, compassion maybe lying isn't so wrong. But if it's out of selfishness, cowardice, then that's a different story.

Each situation has its context, its weight. And that's what life is all about: dealing with these dilemmas all the time, trying to do the best we can with what we know and feel.

There's no right answer for everything. But perhaps the most honest question is: why am I lying?

Let's finally reflect on this. What about you? Have you ever been in a situation where lying seemed like the right choice? I'd like to hear your life experiences in these situations. And sharing experiences can be a very important point.

Font

[PT]

Olá amigos vamos de seguida a mais um bom tema e uma boa reflexão.Sabemos quando a cabeça entra naqueles dilemas que não saem fácil? Esses dias fiquei refletindo sobre uma coisa que parece simples, mas não é: será que existe uma situação em que mentir é aceitável?

Todos nós crescemos e caminhamos nesta vida ouvindo que mentira é errada, ponto final. Que o certo é sempre falar a verdade, mesmo que doa. Mas aí vem a vida real, com seus detalhes, seus momentos confusos, suas pessoas diferentes... e a coisa muda de figura.

Eu pessoalmente já me vi algumas vezes numa encruzilhada dessas: digo a verdade, sabendo que vai machucar e vai fazer doer? Ou conto uma versão mais suave, talvez até uma mentira, pra tentar proteger alguém? E nesses momentos, por mais que eu tente ser racional, o coração pesa.

Vou dar um exemplo, mentir pra poupar alguém de uma dor que parece desnecessária. Será que é mesmo errado? Ou mentir pra evitar uma briga que não ia levar a lugar nenhum. São situações que a gente vive e, na hora, não parecem preto no branco. Não é como se tivesse um manual.

Claro que tem mentira e mentira. Tem aquela que vem de má intenção, pra enganar, manipular, tirar vantagem. E tem aquela que nasce de um certo cuidado, de um medo até... de machucar alguém, ou de não saber lidar com as consequências da verdade.

Eu fico me perguntando: será que, às vezes, a gente mente mais pra se proteger do que pra proteger o outro? Pode ser. A linha é bem tênue. E a gente é bom de inventar justificativas, né?

Por outro lado, ser sempre brutalmente honesto também não me parece o melhor caminho. Já vi gente que usa a "sinceridade" como desculpa pra ser cruel. Tipo: “sou assim mesmo, falo na cara”. Mas será que isso é virtude, ou só falta de empatia?

A verdade pode libertar, sim, mas também pode ferir. E nem todo mundo tá pronto pra ouvir tudo o tempo todo. Às vezes, a forma como a gente fala machuca mais do que o conteúdo em si.

No fim das contas, acho que o mais importante é a intenção por trás. Se for por cuidado, por amor, por compaixão... talvez mentir não seja tão errado assim. Mas se for por egoísmo, por covardia, aí já é outra história.

Cada situação tem seu contexto, seu peso. E viver é isso: lidar com esses dilemas o tempo todo, tentando fazer o melhor possível com o que a gente sabe e sente.

Não existe resposta certa pra tudo. Mas talvez a pergunta mais honesta seja: por que estou mentindo?

Vamos agora por fim refletir nisto.E você? Já passou por alguma situação em que mentir parecia ser a escolha mais certa? Gostava de ouvir as vossas experiências de vida nestas situações. E a partilha de experiências pode ser um ponto muito importante.