[EN]

Hello friend, here is another post about how my crops are doing in my vegetable garden here at home and the development of some crops and trees.

This year my vegetable garden is really doing well, and I hope that I can continue to be so, because I couldn't be happier! My persimmon tree is loaded with persimmons, beautiful and well-formed. It looks like it's going to be a very good year and the family here at home loves this fruit. It's already so heavy that I had to put some stakes to hold it up because of the wind, otherwise I ran the risk of breaking a branch and it did break, but I managed to fix it. I've never had so many persimmons so early. It looks like this year will be a great harvest, but they still need to ripen.

As for my lettuces, they're also huge, with lush green leaves that are even nice to look at. I can pick some for salads, always fresh because I love to eat them with my meals. And the cucumber has already yielded some fruits, very neat and tasty, I hope to eat and savor them soon.
The tomatoes are in a good phase, they already have a lot of branches and have just started to flower. I planted them a little late this year. If things continue like this, I should soon have tomatoes growing and ripening. Maybe at the beginning of next month I will have good tomatoes to eat.

I am trying to keep everything well watered and free of pests, but fortunately this year has been good in that regard. However, we always have to be careful and always check and take care of our garden.

I really like taking care of my garden, as you well know. It is there that I spend some of my free time, and seeing everything growing gives me great satisfaction. There is nothing like harvesting what we plant and take care of with love. I increasingly appreciate these little things because it is something I have always enjoyed since I was a child, and so I am now leaving here some photos of my garden.

[PT]

Olá amigo vamos a mais uma publicação de como está as minhas plantações na minha horta aqui em casa e do desenvolvimento de algumas culturas e árvores.
Este ano a minha horta está mesmo a correr bem, e espero que assim possa continuar sendo que não podia estar mais contente! O meu diospireiro está carregadinho de dióspiros, lindos e bem formados parece que vai ser um ano daqueles muito bons e aqui em casa a familia adora este fruto. Já está tão pesado que tive de colocar umas estacas para o segurar por causa do vento, senão havia o risco de partir algum ramo e até chegou a partir mas consegui concertar. Nunca tive tantos dióspiros assim tão cedo parece que este ano vai ser uma bela colheita, mas ainda faltam amadurecer.

Em relação as minhas alfaces também estão enormes, já com umas folhas verdes e viçosas que até dá gosto ver. Dá para ir apanhando umas para a salada, sempre fresquinhas que adoro comer as refeições. E o pepino já me deu alguns frutos, bem direitinhos e saborosos, espero comer e saborera em breve.
Os tomates estão numa fase boa têm já muita rama e começaram agora a dar flor, plantei-os este ano um pouco mais tarde. Se continuar assim, dentro de pouco tempo já devo ter tomates a crescer e a amadurecer talvez no inicio do próximo mês já tenha bons tomates para comer.
Estou a tentar manter tudo bem regado e livre de pragas, mas felizmente este ano tem corrido bem nesse aspeto, mas temos de ter sempre cuidado e ir sempre vendo e tratando da nossa horta.

Gosto mesmo de cuidar da minha horta como vocês bem sabem.É ali que passo algum do meu tempo livre, e ver tudo a crescer dá-me uma satisfação enorme. Não há nada como colher aquilo que a gente própria planta e cuida com carinho. Cada vez mais dou valor a estas pequenas coisas porque é algo que desde criança sempre gostei e assim deixo agora aqui umas fotografias da minha horta.