My friend's cats || Los Gatos de mi Amiga [Eng/Esp]

In a cozy corner of an apartment filled with boxes and adventures, lived two very different but inseparable cats: Mia, an elegant silver-furred cat with a royal air, and Lucho, a curious and greedy feline with dark fur and a purple collar who was always up to some mischief.

One afternoon, while the humans were distracted by their own affairs—probably assembling furniture or unpacking boxes—Mía and Lucho discovered something wonderful on the floor: a forgotten bowl of wet food, the delicacy of the cat gods!

"Lucho, this feast is worthy of feline kings," Mia murmured, albeit with a look that said, "We shouldn't, but..."

Lucho, wasting no time, launched himself into the bowl like lightning, happily chewing every bite.

"You keep an eye on it, Mia, I'll take care of the hard part," he said between bites.

Mia, true to her sophisticated style, sat elegantly next to him, casting discreet glances around, as if to say, "I'm not interested... but if there's anything left, maybe."

And so, amidst quiet laughter, raised tails, and the crunch of croquettes, the most memorable secret banquet in their history was celebrated.

From that day on, Mia and Lucho share a secret: that sometimes, the best adventures happen right next to a box and with a little stolen food.

En un rincón acogedor de un departamento lleno de cajas y aventuras, dos gatos muy diferentes pero inseparables: Mía, una elegante gata de pelaje plateado con aires de realeza, y Lucho, un felino curioso y glotón con un pelaje oscuro y un collar violeta que siempre estaba metido en alguna travesura.

Una tarde, mientras los humanos estaban distraídos con sus cosas —probablemente armando muebles o desempacando cajas—, Mía y Lucho descubrieron algo maravilloso en el suelo: un recipiente olvidado con comida húmeda, ¡el manjar de los dioses gatunos!

—"Lucho, este festín es digno de los reyes felinos," —murmuró Mía, aunque con una mirada que decía "No deberíamos, pero..."

Lucho, sin perder tiempo, se lanzó como un rayo al recipiente, masticando feliz cada bocado.

—"Tú ve vigilando, Mía, que yo me encargo de la parte difícil," —decía entre bocados.

Mía, fiel a su estilo sofisticado, se sentó elegantemente al lado, lanzando miradas discretas hacia su alrededor, como si dijera: "No estoy interesada… pero si sobra algo, tal vez."

Y así, entre risas silenciosas, colas alzadas y crujidos de croquetas, se celebró el banquete secreto más memorable de su historia.

Desde ese día, Mía y Lucho comparten un secreto: que a veces, las mejores aventuras ocurren justo al lado de una caja y con un poco de comida robada.