An Unforgettable Easter Day || Un Día de Pascua Inolvidable [ENG/ESP]
The sun shone high in the sky, shedding its gentle warmth over the green fields. It was Easter Day, and excitement was in the air. The children, holding their colorful baskets, couldn't wait any longer. Laughter and murmurs filled the van as we headed to the grounds where the grand celebration would take place.
Upon arrival, the little ones' eyes lit up. The place was decorated with paper garlands, stuffed bunnies hung between the trees, and colorful eggs hidden everywhere. The air smelled of freshly cut grass and chocolate.
They ran to explore, looking for clues in the great Easter egg hunt. Each discovery was a shared joy, with shouts of surprise and pride over each egg found. Meanwhile, the adults prepared the snack under a pergola adorned with fresh flowers and pastel ribbons.
The sun continued to shine on us, and the day became a symphony of games, hugs, and memorable moments. At dusk, we all sat together to share stories and laugh, while the sky turned shades of pink and gold.
That day, we celebrated not only Easter, but also the joy of being together. A sunny day, full of love and childhood magic, that will forever be etched in everyone's hearts.
El sol brillaba alto en el cielo, derramando su calor suave sobre el campo verde. Era el día de Pascua, y la emoción se sentía en el aire. Los niños, con sus canastas de colores en mano, no podían esperar más. Las risas y los murmullos llenaban la camioneta mientras nos dirigíamos al predio donde se festejaría la gran celebración.
Al llegar, los ojos de los pequeños se iluminaron. El lugar estaba decorado con guirnaldas de papel, conejitos de peluche colgados entre los árboles y huevos de colores escondidos por todas partes. El aire olía a pasto recién cortado y a chocolate.
Corrieron a explorar, buscando pistas en la gran búsqueda del huevo de Pascua. Cada descubrimiento era una alegría compartida, con gritos de sorpresa y orgullo por cada huevo encontrado. Mientras tanto, los adultos preparaban la merienda bajo una pérgola adornada con flores frescas y cintas pastel.
El sol seguía acompañándonos, y el día se volvió una sinfonía de juegos, abrazos y momentos para recordar. Al atardecer, nos sentamos todos juntos a compartir historias y reírnos, mientras el cielo se teñía de tonos rosados y dorados.
Ese día no solo celebramos la Pascua, sino también la alegría de estar juntos. Un día soleado, lleno de amor y magia infantil que quedará grabado para siempre en el corazón de todos.
