A Perfect Morning in the Park || Una mañana perfecta en el parque [ENG/ESP]

In the middle of a city that never stops, I found a moment of peace. The clear sky and fresh air guided me to the lake, where the reflection of the trees and buildings looked like a calmly painted picture.

With my mate in hand, I sat on the grass, letting the sun caress my skin. In the distance, only a few birds and the gentle murmur of the water could be heard. Time seemed to stand still.

I needed nothing more: a sip of mate, a serene view, and the tranquility of being present. In that moment, everything was in balance.

En medio de una ciudad que nunca se detiene, encontré un momento de paz. El cielo despejado y el aire fresco me guiaron hasta el lago, donde el reflejo de los árboles y edificios parecía un cuadro pintado con calma.

Con mi mate en mano, me senté en el pasto, dejando que el sol me acariciara la piel. A lo lejos, solo se escuchaban algunas aves y el murmullo suave del agua. El tiempo parecía detenerse.

No necesitaba más: un sorbo de mate, una vista serena y la tranquilidad de estar presente. En ese instante, todo estaba en equilibrio.