Visitor + Visitante [Eng+Spa]

A new weekend, and a new caturday.

Recently, a small gray striped #kitten appeared in the window of our house. At first, we didn't know where she came from, but later my brother found out she was from the neighbor's house.

I was surprised that she came on her own and decided to come in through the window quite naturally, as if it were her house. I told my brother that maybe she felt comfortable because the house already smells like #cats, but I really don't know what gave her the confidence to come in freely through the window as if she lived here.

Taking advantage of the fact that she's a calm kitten, I took a #photo of her yesterday and wanted to share it in a post that would explain a little more about where she came from.

Today, my brother took her back to her house. I hope they take better care of her so they don't lose her. And it's possible we'll see her again in a few days, after all, cats are very free creatures. Of course, it's also possible she'll never visit again. With cats, you never know what they'll do.

+++*+++*+++*+++*+++
Un nuevo fin de semana, y un nuevo día de #caturday.

En estos días recientes apareció en la ventana de la casa una pequeña #gatita gris a rayas. En inicio no supimos de donde venía, pero ya luego mi hermano averiguó que era de la casa del vecino.

Me sorprendí de que ella viniera por su cuenta, y que se decidiera a entrar por la ventana con toda naturalidad, como si esta fuera su casa. Yo le comenté a mi hermano que tal vez se sintió en confianza porque la casa ya huele a gatos, pero en serio que no sé qué le dio la confianza tan tranquila como para entrar libremente por la ventana como si ella viviera acá.

Aprovechando que es una gatita tranquila, le tomé una #foto ayer y tenía ganas de compartirla en un post que explicara un poco mejor de donde venía ella.

Ya hoy mi hermano la llevó de regreso a su casa, espero que cuiden mejor que no se les pierda. Y es posible que la veamos de nuevo en unos días, después de todo, los #gatos son criaturas muy libres. Claro, también puede pasar que nunca vuelva a visitarnos. Con los gatos nunca se sabe lo que van a hacer.






0
0
0.000
9 comments
avatar

!HBIT

0
0
0.000
avatar

pedrobrito2004, you mined 1.0 🟧 HBIT If you had replied to another Hive user, the HBIT would have been split: 0.9 for you and 0.1 for them as a tip. When you mine HBIT, you're also playing the Wusang: Isle of Blaq game. 🏴‍☠️ | tools | wallet | discord | community | daily <><

What's more, you found 1.0 ⚪ BLAQ pearl as a bonus treasure token!


Your random number was 0.1269657126973287, also viewable in the Discord server, #hbit-wusang-log channel. Check for bonus treasure tokens by entering your username at block explorer A, explorer B, or take a look at your wallet.

There is a treasure chest of bitcoin sats hidden in Wusang: Isle of Blaq. Happy treasure hunting! 😃 Read about Hivebits (HBIT) or read the story of Wusang: Isle of Blaq.

0
0
0.000
avatar

Qué historia tan curiosa con la gatita, parece que realmente se sintió cómoda en tu casa.
Tal vez el olor a gatos la hizo sentir como en un lugar seguro, o simplemente es una exploradora nata.
Y sí, los gatos siempre sorprenden con su independencia y decisiones inesperadas, quién sabe si volverá a visitarlos.
Es hermosa, a mí en lo personal me encantan los gatos.

!BBH
!PIZZA

0
0
0.000
avatar

A mí también me agradan los gatos, pero fue bueno que mi hermano la devolviera, ya con los que tenemos en casa tenemos copado el cupo de atención 😅

0
0
0.000
avatar

De alguna manera a los gatos les gusta venir y quedarse, son una buena compañía, pero no se puede cuidar de tantos.

0
0
0.000
avatar

Sí, pueden ser muy tiernos, pero no se puede acoger a todos.
Es bueno que fuera del vecino, así que tiene quien le cuide, y quizás venga de visita en otra oportunidad.

0
0
0.000
avatar

You can never be sure with cats, I totally agree.
They are so independent animals, but this is what makes them unique.
Con los gatos nunca se puede estar seguro, estoy totalmente de acuerdo. Son animales muy independientes, pero eso es lo que los hace únicos. (Translated with Google Translate)

0
0
0.000