(Humor) Polyglot. + Políglota. [Eng+Spa]
A clueless tourist in Italy walks into a small restaurant in Piedmont, sits down, and orders:
— May I have an omelet, please.
— French or Italian omelet?
— Man! Thank goodness I'm multilingual! But bring me any of them, it's not like I'm going to converse with her anyway.
+++
— May I have an omelet, please.
— French or Italian omelet?
— Man! Thank goodness I'm multilingual! But bring me any of them, it's not like I'm going to converse with her anyway.
+++
Un turista despistado, en Italia, entra a un pequeño restaurante en Piamonte, se sienta y pide:
— Me sirve una tortilla, por favor.
— ¿Tortilla francesa o italiana?
— ¡Hombre, menos mal que soy políglota! Pero, tráeme cualquiera, que de todos modos no es para conversar con ella.
— Me sirve una tortilla, por favor.
— ¿Tortilla francesa o italiana?
— ¡Hombre, menos mal que soy políglota! Pero, tráeme cualquiera, que de todos modos no es para conversar con ella.

Image's Source - Fuente de la Imagen
French omelet - Tortilla francesa.

Image's Source - Fuente de la Imagen
Italian omelet - Tortilla Italiana: Frittata
0
0
0.000
But why did he doesn’t want to converse with her, atleast, he got the omelet, I hope it was delicious?
I also hope it was delicious. The region I mentioned in the joke is on the border between Italy and France, so the joke made geographical sense. Both countries have a rich culinary tradition, and the omelets they make are very good (although quite different).
Un poco de sarcasmo o de verdad que era muy distraído.
Creo que nunca lo sabremos.