Cider Day + Día de la Sidra [Eng+Spa]
I'm having a particularly slow day, largely because my head is not in order, I stayed up all night and slept a little during the day, but sleeping only approximately 5 hours a day is not healthy for me #life. Anyway, I know I shouldn't do that frequently, but it happened, and now it's my turn to try to make up for that loss on the weekend, if the situation allows me to sleep peacefully for additional hours.
There is not much to tell about my personal affairs, other than what I have already said. Although I do think I should let my friends who usually read me know that I am thinking about completing the Spanish translation of the fantasy novel that I have been translating for some time now, so my publications may increase a little, but in #Spanish, and within the #WebNovel community. But even so, I will try to continue recording on a day-to-day basis post.
+++
There is not much to tell about my personal affairs, other than what I have already said. Although I do think I should let my friends who usually read me know that I am thinking about completing the Spanish translation of the fantasy novel that I have been translating for some time now, so my publications may increase a little, but in #Spanish, and within the #WebNovel community. But even so, I will try to continue recording on a day-to-day basis post.
+++
Estoy teniendo un día particularmente lento, en buena parte porque mi cabeza no está en orden, pasé la noche despierto y he dormido un poco durante el día, pero esto de dormir solamente 5 horas, aproximadamente, al día no es algo saludable para mi #vida. En fin, que sé que no debería hacer eso con frecuencia, pero sucedió y me toca ahora tratar de compensar esa perdida en el fin de semana, si es que la situación me deja dormir plácidamente por horas adicionales.
No hay mucho que contar de mis asuntos personales, fuera de lo que ya he dicho. Aunque sí creo que debería avisar a los amigos que me suelen leer que estoy pensando ponerme a completar la traducción al español de la novela de fantasía que tengo ya un tiempo traduciendo, así que puede que mis publicaciones se incrementen un poco, pero en idioma español y dentro de la comunidad de #NovelaWeb. Pero aun así trataré de seguir realizando en registro del día a día.
+++
No hay mucho que contar de mis asuntos personales, fuera de lo que ya he dicho. Aunque sí creo que debería avisar a los amigos que me suelen leer que estoy pensando ponerme a completar la traducción al español de la novela de fantasía que tengo ya un tiempo traduciendo, así que puede que mis publicaciones se incrementen un poco, pero en idioma español y dentro de la comunidad de #NovelaWeb. Pero aun así trataré de seguir realizando en registro del día a día.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
By the way, now going on to share about the anniversary of the day, according to the #History for today, Saturday, November 18, I have that in the list of celebrations there is one that is dedicated to a #drink, which is made with a #fruit that It is harvested in this season and has an incredibly long history. Today is 'Cider Day', which by the way is a drink that has different celebration dates on the calendar, as there are divergent proposals for 'International', 'World' dates and the different 'National' celebration dates.
Cider is a drink created from #apples, which is lost in the beginning of history, and it is very difficult for me to find out when civilizations began to produce it. There are records that prehistoric people seem to have prepared a drink that would be like the ancestral root of cider. Well, drinks were also made from other fruits, like pears, but for some reason the apple drink became more popular. The #Cider that I have in my memories is a light, sweet alcoholic drink, with touches of acidity, and very refreshing; but I found out today, when reviewing the data, that there is also non-alcoholic cider.
+++
Cider is a drink created from #apples, which is lost in the beginning of history, and it is very difficult for me to find out when civilizations began to produce it. There are records that prehistoric people seem to have prepared a drink that would be like the ancestral root of cider. Well, drinks were also made from other fruits, like pears, but for some reason the apple drink became more popular. The #Cider that I have in my memories is a light, sweet alcoholic drink, with touches of acidity, and very refreshing; but I found out today, when reviewing the data, that there is also non-alcoholic cider.
+++
Por cierto, ya pasando a compartir sobre la efeméride del día, según la #Historia para hoy, sábado 18 de noviembre, tengo que en la lista de celebraciones hay una que está dedicada a una #bebida, que se hace con una #fruta que se cosecha en esta temporada y que tiene una historia increíblemente larga. Hoy es ‘Día de la Sidra’, que por cierto es una bebida que tiene diferentes fechas de celebraciones en el calendario, pues hay propuestas divergentes de fechas ‘Internacionales’, ‘Mundiales’ y las distintas fechas de celebraciones ‘Nacionales’.
La sidra es una bebida creada a partir de #manzanas, que se pierde en los inicios de la historia y me resulta muy difícil averiguar en qué momento las civilizaciones comenzaron a producirla. Hay registros de que los pueblos prehistóricos parecen haber preparado una bebida que sería como la raíz ancestral de la sidra. Bueno, se preparaba también bebidas de otras frutas, como las peras, pero por alguna razón la bebida de manzana se volvió más popular. La #Sidra que yo tengo en mis recuerdos es una bebida alcohólica ligera, dulce, con toques de acidez, y muy refrescante; pero me enteré hoy, al revisar los datos, que también hay sidra sin alcohol.
+++
La sidra es una bebida creada a partir de #manzanas, que se pierde en los inicios de la historia y me resulta muy difícil averiguar en qué momento las civilizaciones comenzaron a producirla. Hay registros de que los pueblos prehistóricos parecen haber preparado una bebida que sería como la raíz ancestral de la sidra. Bueno, se preparaba también bebidas de otras frutas, como las peras, pero por alguna razón la bebida de manzana se volvió más popular. La #Sidra que yo tengo en mis recuerdos es una bebida alcohólica ligera, dulce, con toques de acidez, y muy refrescante; pero me enteré hoy, al revisar los datos, que también hay sidra sin alcohol.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
In reality, the non-alcoholic variant is the juice of the apple before adding the yeast that would produce the fermentation process, which would turn this juice from the pulp of the apples into a liquor. I was curious if both versions were still called 'cider', but it seems that's the case. By the way, the choice of this date is due to the fall season in the Northern Hemisphere, in addition to being related to Thanksgiving Day in some nations in America, in fact, cider is a very typical drink for this celebration in the United States, and we are just over a week away from this holiday. In the North American case, a distinction is made between 'cider' (without alcohol) and 'hard cider' (with #alcohol).
I have some memories of cider as a soft drink that we used to share at the Christmas table, years ago, but I haven't drunk it in any of its versions for a long time. So the post made me a little nostalgic and took me back to those memories of having a table full of relatives, full of food, and having entertaining conversations and having a good time. They are things that over time one appreciates much more.
I hope that if you have your people close you can celebrate the coming holidays with them, I am saying goodbye, wishing you that you are well and that we can read again on another occasion.
+++
I have some memories of cider as a soft drink that we used to share at the Christmas table, years ago, but I haven't drunk it in any of its versions for a long time. So the post made me a little nostalgic and took me back to those memories of having a table full of relatives, full of food, and having entertaining conversations and having a good time. They are things that over time one appreciates much more.
I hope that if you have your people close you can celebrate the coming holidays with them, I am saying goodbye, wishing you that you are well and that we can read again on another occasion.
+++
En realidad, la variante sin alcohol es el zumo de la manzana antes de agregarle la levadura que le produciría el proceso de fermentación, con lo que se volvería este zumo de la pulpa de las manzanas en un licor. Me dio curiosidad si se seguía llamando ‘sidra’ a ambas versiones, pero parece que sí es así. Por cierto, la elección de esta fecha es por la temporada de otoño en el hemisferio norte, además de que se relaciona con el Día de Acción de Gracias de algunas naciones en América, de hecho, la sidra es una bebida muy típica de esta celebración en Estados Unidos, y estamos a poco más de una semana de esta festividad. En el caso norteamericano, se diferencia entre la ‘sidra’ (sin alcohol) y la ‘sidra dura’ (con alcohol).
Yo tengo algunos recuerdos de la sidra como una bebida suave que solíamos compartir en la mesa navideña, hace años, pero tengo un largo tiempo que no la bebo, en ninguna de sus versiones. Así que la publicación me puso un poco nostálgico y me llevó a esos recuerdos de tener la mesa llena de parientes, llena de comida, y con conversaciones entretenidas y pasando un buen rato. Son cosas que con el tiempo uno aprecia mucho más.
Espero que si tienes cerca a tu gente puedas celebrar con ellos las fiestas que vienen, yo ya me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
Yo tengo algunos recuerdos de la sidra como una bebida suave que solíamos compartir en la mesa navideña, hace años, pero tengo un largo tiempo que no la bebo, en ninguna de sus versiones. Así que la publicación me puso un poco nostálgico y me llevó a esos recuerdos de tener la mesa llena de parientes, llena de comida, y con conversaciones entretenidas y pasando un buen rato. Son cosas que con el tiempo uno aprecia mucho más.
Espero que si tienes cerca a tu gente puedas celebrar con ellos las fiestas que vienen, yo ya me despido, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Image's Source - Fuente de la Imagen
0
0
0.000
!Gif Apple Cider
!HBIT
!PGM !LOLZ
!BBH !MEME
Via Tenor
BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!
The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]
5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!
Discord
Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP
Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide
I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444
Se extraña mucho la época de cuando se podía reunir la familia.
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @pedrobrito2004.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
!Gif Thanks a lot!
Via Tenor
Hello! I come from an area that always has apple cider in the fall. I have had "hard cider" too, but I prefer just fresh cider. We used to have apple trees that we would take the apples to get pressed. They are delicious!
I hope you get some rest and we are preparing for Thanksgiving dinner this Thursday.
!ALIVE
@pedrobrito2004! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ wandrnrose7. (4/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
Thanks for comment.
I live in a part where there are no apple trees, in my country it is an exotic fruit :) It is grown in several places, but it is not a traditional crop.
Also, thank you for wishing me to rest. By good luck I managed to do it, and today I have better energy.
Stay !ALIVE
!PGM !BBH !LOLZ
BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!
The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]
5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!
Discord
Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP
Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide
I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444
@wandrnrose7! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ pedrobrito2004. (3/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
lolztoken.com
Because they use Honeycombs.
Credit: mimismartypants
@wandrnrose7, I sent you an $LOLZ on behalf of pedrobrito2004
(2/4)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
I'm very happy to hear you were able to get your rest. Have a wonderful weekend, my friend.
!ALIVE
!LOLZ
@pedrobrito2004! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ wandrnrose7. (5/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
lolztoken.com
If you think about it.
Credit: reddit
@pedrobrito2004, I sent you an $LOLZ on behalf of wandrnrose7
(1/4)
Your post has been promoted with 1 ALIVE (burned by @youarealive) on We Are Alive And Social thanks to publishing your post in the We Are Alive Tribe Community using Ecency.
!ALIVE
Made in Canva
@pedrobrito2004! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ iamalivechalleng. (3/20)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
Thank you for burning ALIVE tokens and supporting the We Are Alive Tribe, you have earned 1 tickets for our weekly ALIVE Burning Contest.
!ALIVE
!BBH
Made in Canva
Follow our Curation Trail
@pedrobrito2004! Your Content Is Awesome so I just sent 1 $BBH (Bitcoin Backed Hive) to your account on behalf of @aliveprojects. (6/20)
@pedrobrito2004! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ aliveprojects. (17/30)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
