A gentle Tuesday. [Eng+Spa] Un martes suave.

(Versión En español más abajo).

Today was the last Tuesday of the month. Nothing spectacular, nothing urgent, but something very human: a day when my mind was running on half steam. Nothing unusual, really. Sometimes the body sends subtle signals —a slight cold that returns now and then, an energy that dissipates like cold coffee— and the wisest thing to do is listen to it, not force it.

Image source.

Nothing relevant happened today. And that's okay.

Not every day needs an achievement, news, or an unexpected turn of events. Some days are like breathing pauses: necessary silences, blank spaces where the soul readjusts.

With a day like this, you might wonder why I'm posting a daily log, but that's easy to explain. Since the pandemic, writing something every day has become a habit, almost a ritual. Not to fulfill an obligation, but to anchor myself: “I was here. I felt this. I kept going”.

Thank you for joining in these little entries, even when they are so minimal.

I sincerely hope you are well. Or, if you're not feeling entirely well, may you at least have had a moment of calm today, a respite, an unexpected smile. May your body feel a little lighter, your mind a little clearer, and your heart a little warmer.

Image source.

I hope these memes bring you at least a smile to accompany your reading. Talk to you soon. In the meantime, take care youself.

Until next time.

English version above

Hoy fue el último martes del mes. Nada espectacular, nada urgente, pero sí algo muy humano: un día en el que la mente anduvo a medio vapor. Nada raro, la verdad. A veces el cuerpo manda señales sutiles —un leve resfriado que vuelve de vez en cuando, una energía que se diluye como café frío— y lo más sabio es escucharla, no forzarla.

Fuente de imagen.

Nada relevante pasó hoy. Y eso está bien.

No todo día necesita un logro, una noticia o un giro inesperado. Algunos días son como pausas respiratorias: silencios necesarios, espacios en blanco donde el alma se reacomoda.

Con semejante día, puede que te preguntes para que publico un post de registro diario, pero eso es sencillo de explicar. Desde la pandemia, escribir algo cada día se volvió una costumbre, casi ritual. No para cumplir, sino para anclar: “Estuve aquí. Sentí esto. Seguí adelante”.

Gracias por acompañar estos pequeños registros, incluso cuando son tan mínimos.

Te deseo, de verdad, que estés bien. O, si no estás del todo bien, que al menos hoy hayas tenido un momento de calma, un respiro, una sonrisa inesperada. Que tu cuerpo se sienta un poco más ligero, tu mente un poco más clara, y tu corazón un poco más cálido.

Fuente de imagen.

Deseo que los memes te brinden al menos una sonrisa para acompañar la lectura. Nos leemos pronto. Mientras tanto, cuídate.

Hasta la próxima.