Guard your Heart || Guarda tu Corazón [ENG/ESP]
Good morning friends, may God bless you greatly, after several days without being able to share the word of God with you, today I return to this, I do it with great love and hoping that it will be a blessing for your lives.
Today I share with you a passage from the book of Proverbs where it highlights the importance of living with wisdom and purity of heart. It reminds us that the path of evil is dangerous and confusing, while following the wisdom of God brings clarity, life, and health. The invitation is to keep the heart vigilant, full of God's teachings, since our life depends on it. It is a call to integrity, reflection and continued devotion to divine principles.
The way of the wicked is like darkness; They don't know where they stumble. My son, pay attention to my words; Incline your ear to my reasons. Do not depart from your eyes; Keep them in the middle of your heart; For they are life to those who find them, And medicine to their whole body. Above all things guarded, guard your heart; Because life flows from it.
Proverbs 4:19-23
Amen
"The path of the wicked is like darkness; They do not know where they stumble."
This verse begins by contrasting the path of the wicked (those who live without God's guidance and in wickedness) with that of the righteous. It describes the life of the wicked as a path in darkness, which is a powerful metaphor. Darkness symbolizes lack of knowledge, confusion and danger. When walking in the dark, a person cannot see where they are going or the obstacles in their path, so they continually stumble without knowing why. This suggests that those who live without God's wisdom and guidance are lost, living in ignorance and self-deception, suffering consequences they do not understand.
"My son, pay attention to my words; Incline your ear to my reasons."
Here, the voice of the wise man, often represented as a parent or teacher, addresses the reader with an urgent call to pay attention. "My son" indicates a relationship of care and love, underscoring the importance of the advice he follows. The instruction to "be attentive" and "incline your ear" implies active and receptive listening, not just superficial. The sage is asking that his teaching be taken seriously, prioritized, and diligently pursued.
"Do not depart from your eyes; Keep them in the middle of your heart;"
This verse emphasizes the need to keep wisdom constantly in the mind ("Do not depart from your eyes") and in the heart ("Keep them in the midst of your heart"). In Hebrew culture, the heart is seen not only as the seat of emotions, but also as the center of will and intellect. Keeping wisdom in the heart means integrating it deeply into one's life, to the point that it guides all decisions and actions.
"For they are life to those who find them, And medicine to their whole body."
Here the value and benefits of divine wisdom are highlighted. The teachings not only provide spiritual guidance, but are also a source of life and healing. "They Are Life" suggests that God's wisdom leads to a full, rich, and meaningful life. “Medicine to Your Whole Body” reinforces the idea that living according to God's wisdom has a positive effect not only on the spirit, but also on physical health and well-being. In the Bible, the health of the body is often related to righteousness and living in harmony with the will of God.
"Above all things guarded, guard your heart; For from it flows life."
This verse ends with one of the most important exhortations: the need to protect the heart above all else. The heart, as the center of moral and spiritual life, is the source of all actions and thoughts. From it "life flows," meaning that a person's quality of life, character, and destiny are determined by what resides in their heart. If the heart is full of wisdom and purity, the person's life will reflect those qualities. Therefore, special care must be taken to keep the heart clean and aligned with the wisdom of God.
Fuente
Buen día amigos, que Dios les bendiga grandemente, después de varios días sin poder compartir la palabra de Dios con ustedes hoy vuelvo a retomar esto, lo hago con mucho cariño y esperando que sea de bendición para sus vidas.
Hoy les comparto un pasaje del libro de Proverbios donde subraya la importancia de vivir con sabiduría y pureza de corazón. Nos recuerda que el camino de la maldad es peligroso y confuso, mientras que seguir la sabiduría de Dios trae claridad, vida, y salud. La invitación es a mantener el corazón vigilante, lleno de las enseñanzas de Dios, ya que de él depende nuestra vida. Es una llamada a la integridad, la reflexión y la devoción continua a los principios divinos.
El camino de los impíos es como la oscuridad; No saben en qué tropiezan. Hijo mío, está atento a mis palabras; Inclina tu oído a mis razones. No se aparten de tus ojos; Guárdalas en medio de tu corazón; Porque son vida a los que las hallan, Y medicina a todo su cuerpo. Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.
Proverbios 4:19-23
Amén
"El camino de los impíos es como la oscuridad; No saben en qué tropiezan."
Este verso comienza contrastando el camino de los impíos (aquellos que viven sin la guía de Dios y en la maldad) con el de los justos. Describe la vida de los impíos como un camino en la oscuridad, lo cual es una poderosa metáfora. La oscuridad simboliza la falta de conocimiento, la confusión y el peligro. Al caminar en la oscuridad, una persona no puede ver por dónde va, ni los obstáculos en su camino, por lo que tropieza continuamente sin saber por qué. Esto sugiere que aquellos que viven sin la sabiduría y la guía de Dios están perdidos, viviendo en ignorancia y autoengaño, sufriendo consecuencias que no comprenden.
"Hijo mío, está atento a mis palabras; Inclina tu oído a mis razones."
Aquí, la voz del sabio, a menudo representada como un padre o maestro, se dirige al lector con un llamado urgente a prestar atención. "Hijo mío" indica una relación de cuidado y amor, subrayando la importancia del consejo que sigue. La instrucción de "estar atento" e "inclinar el oído" implica una escucha activa y receptiva, no solo superficial. El sabio está pidiendo que se tome en serio su enseñanza, que se le dé prioridad y se busque con diligencia.
"No se aparten de tus ojos; Guárdalas en medio de tu corazón;"
Este versículo enfatiza la necesidad de mantener la sabiduría constantemente en la mente ("No se aparten de tus ojos") y en el corazón ("Guárdalas en medio de tu corazón"). En la cultura hebrea, el corazón es visto no solo como el asiento de las emociones, sino también como el centro de la voluntad y el intelecto. Guardar la sabiduría en el corazón implica integrarla profundamente en la vida de uno, hasta el punto de que guíe todas las decisiones y acciones.
"Porque son vida a los que las hallan, Y medicina a todo su cuerpo."
Aquí se destaca el valor y los beneficios de la sabiduría divina. Las enseñanzas no solo proporcionan orientación espiritual, sino que también son fuente de vida y sanidad. "Son vida" sugiere que la sabiduría de Dios lleva a una vida plena, rica y significativa. "Medicina a todo su cuerpo" refuerza la idea de que vivir de acuerdo con la sabiduría de Dios tiene un efecto positivo no solo en el espíritu, sino también en la salud y bienestar físico. En la Biblia, la salud del cuerpo a menudo está relacionada con la rectitud y la vida en armonía con la voluntad de Dios.
"Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida."
Este versículo finaliza con una de las exhortaciones más importantes: la necesidad de proteger el corazón por encima de todo. El corazón, como centro de la vida moral y espiritual, es la fuente de todas las acciones y pensamientos. De él "mana la vida," lo que significa que la calidad de vida de una persona, su carácter, y su destino están determinados por lo que reside en su corazón. Si el corazón está lleno de sabiduría y pureza, la vida de la persona reflejará esas cualidades. Por lo tanto, se debe tener un cuidado especial para mantener el corazón limpio y alineado con la sabiduría de Dios.