I shared it. Because I felt like it. Paylaştım. Çünkü içimden geldi. ( EN-TR)

Hello,

Social media influencers have become more prevalent lately. The number of people earning money from these activities has also increased. We have started using social media and phones more frequently. This happens to me sometimes too. When I pick up my phone, I feel like sharing something. This may be related to the desire to be liked, to create awareness, or to be in the spotlight. What words can I come up with for which picture? What kind of video should I shoot to grab everyone's attention? I should say something so clever that everyone thinks I'm smart and prestigious. Of course, there are also posts that genuinely interest us, inform us, and benefit us. But ultimately, this is where we've ended up... I think people now believe that sharing makes them feel more understood.

Merhabalar,

Son zamanlarda sosyal medya fenomenleri daha çok arttı. Bu işlerden para kazanan insan sayısı da çoğaldı. Sosyal medyayı ve telefonları daha sık kullanmaya başladık. Zaman zaman bende de oluyor. Telefonu elime aldığım zaman insan birşeyler paylaşmak istiyor. Bu belki de beğenilme, farkındalık yarartma ya da göz önünde olma hissiyle alakalı bir durum. Hangi resimden nasıl sözler çıkarabilirim. Nasıl bir video çekersem herkesin dikkatini çekebilirim. Öyle güzel bir söz söylemeliyim ki; herkes beni çok akıllı ve prestijli sansın. Tabi bunun yanında gerçekten bizi ilgilendiren, bilgilendiren ve bize kazanım sağlayan paylaşımlar da olmuyor değil. Ama sonuçta geldiğimiz nokta da tam olarak bu... Sanırım artık insanlar paylaşım yaparak kendilerinin daha iyi anlaşıldığını düşünüyorlar.

But the truth is, like most people, I include myself among them; I prefer posts that convey profit, happiness, and genuine emotions through videos, beautiful pictures, or words. Rather than a landscape that has been edited or a human face that has been retouched, I am more drawn to posts that express real feelings in a sincere way.

Ama şu bir gerçek, çoğu kişi bu kişilerin arasına kendimi de koyoyorum; video, güzel resim, ya da sözlerden kendisine kazanç, mutluluk ve gerçek duyguların yansıtıldığı paylaşımları daha çok seviyor. Üzerinde düzeltmeler yapılmış bir manzaranın şekli ya da insan yüzündeki rötuşlardan ziyade, sadece gerçek duygusunu samimi bir dille dile getirenlerin paylaşımları daha çok dikkatimi çekiyor.

In a social media environment where so much is shared, I don't think there's any need for fancy, showy words or edits made to natural photos just to attract attention. Because then the post loses all its naturalness and sincerity. In fact, even a single sentence expressing genuine emotion can be enough for a post. One sentence: I miss you.

Bunca paylaşım yapılan bir sosyal medyada, dikkat çekebilmek adına yapılan süslü ve gösterişli kelimelere doğal resmin üzerinde yapılan düzeltmelere hiç gerek olmadığını düşünüyorum. Çünkü paylaşılan konunun hiç bir doğallığı ve samimiyeti kalmıyor. Hatta gerçek duyguyu ifade eden tek cümle bile paylaşım için yeterli olabiliyor. Tek cümle; özledim.

Recently, social media has begun to be referred to as new media. Sharing channels within new media, such as Facebook, Twitter (formerly X), Instagram, and YouTube, seem to offer a great opportunity for internet users to socialize. Everyone with an account on these channels tries to build their own social infrastructure by freely sharing their thoughts, what they want to do, and what they have done.

Son zamanlarda, sosyal medya ismi yeni medya olarak anılmaya başlandı. Yeni medyanın içinde olan Facebook, Twitter yani X, Instagram ve YouTube gibi paylaşım kanalları internet kullanıcıların sosyalleşebilmesi için büyük bir fırsat gibi görünüyor. Bu kanallarda hesabı bulunan herkes, özgürce düşüncelerini, yapmak istediklerini ve yaptıklarını paylaşarak kendi sosyal alt yapısını oluşturmaya çalışıyor.

Timing is also very important for sharing on social media. I believe this timing is one of the main factors that most influences the content. You can't share a moment of peak enjoyment in a country that is in mourning. Or, when you're living your daily life, I think it's more effective to share news that makes you happy and successes that affect your career while they are still fresh. When you leave this sharing for later, the feeling of excitement and happiness inside you disappears. People who see the post can't see this feeling very clearly.

Sosyal medyada paylaşım için zamanlama da çok önemlidir. Ben bu zamanın içeriğini en çok etkileyen ana unsurlardan biri olduğunu düşünüyorum. Yas tutulan bir ülkede, eğlencenin doruklara çıktığı bir anını paylaşım yapamazsın. Ya da gündelik hayatını yaşarken, seni mutlu edecek bir haber ve kariyerine etki eden başarını sıcağı sıcağına paylaşım yaptığında sanırım daha etkili oluyor. Bu paylaşımını sonraya bıraktığında, içindeki heyecan ve mutluluk hissi kayboluyor. Paylaşımı gören kişide bu hissiyatını çok net göremiyor.

When I share my posts, I have one goal in mind. That is to bring a small smile to the face of the person reading or seeing the post and to touch their heart wherever they are, making them feel good.

Ben paylaşımlarımı yaparken, tek bir amaç besliyorum. O da, paylaşımı okuyan ya da gören kişinin yüzünde küçük bir tebessüm bırakmak ve kişi her nerdeyse kalbine dokunarak kendisini iyi hissetmesini sağlamaktır.